XXInfos

John McAvoy bűnözői családba született, de elfordult ettől az élettől. Ez a történet arról szól, hogyan szabadult fel belőle.

John McAvoy 2007-ben ült egy előzetes letartóztatási cellában a Belmarsh börtönben, arra várva, hogy eljusson a fogdafolyosatra, és már azonnal a szökésen agyalt. 24 éves korában lőfegyverrel elkövetett bűncselekmények és...

October 9, 2025

X

A pénz sokat elárul: a Twitter és Szaúd-Arábia szoros kapcsolatai

Ali al-Ahmed nem Musk Elont okolta a Twitter hanyatlásáért. Csupán a régi rend egy újabb képviselőjének látta – olyan rendé, amelynek problémái jóval azelőtt kezdődtek, hogy Musk 2022 októberében egy...

October 9, 2025

European Union

Az EU-nak van egy rejtett stratégiája Trump gazdasági fenyegetései ellen. Eljött az idő, hogy életbe léptessük. | Johnny Ryan

Vajon Brüsszel valaha is szembe mer szállni Donald Trumpkal és az amerikai techóriásokkal? A jelenlegi tétlenség több, mint jogi vagy gazdasági kudarc – erkölcsi bukás. Ez maga Európa demokratikus identitásának...

October 9, 2025

Television

Victoria Beckham bemutatója aprólékosan megtervezett, de hihetetlenül unalmas.

A Victoria Beckham dokumentumfilmet ígéretes kezdetnek szánták, amely mély betekintést nyújt az énekesnőből vállalkozóvá avanzsált sztár életébe, ám valójában semmi ilyesmit nem kínál. Körülbelül annyira személyes, mint egy csomagolt szendvics....

October 9, 2025

Michael Flatley

"Teljes erőmből adtam bele!" – Michael Flatley a szenvedélyről, az önbizalomról, a Riverdance-ről és arról, hogy másodpercenként 35-sör tapogatja a lábát.

Michael Flatley lába olyan gyorsan mozgott egykor, hogy másodpercenként 35-sör kopogtatott a talpával, ami 25 millió fontos biztosításhoz vezetett a lábaira. Már közel egy évtizede nem táncol – még magánéletben...

October 9, 2025

Comets

Egy ritka üstökös, amely a Naprendszerünkön kívülről érkezett, folyamatos megfigyelés alatt áll. Milyen betekintést nyújthat számunkra?

Közzétették az Európai Űrügynökség által a Mars pályájáról készített felvételeket a 3I/Atlas nevű csillagközi üstökösről. Úgy tűnik, hogy miután sokáig vártunk egy csillagközi üstökösre, három is felbukkant egy évtized alatt....

October 8, 2025

Israel-Gaza war

A diplomácia legalja: az izraeli-gázai konfliktus elhibázása.

Fordítsuk le a következő szöveget angolról magyarra: George Mitchell, az észak-írországi békeegyezmény kulcsamerikai tárgyalója egyszer azt mondta, a diplomácia 700 nap kudarcból és egyetlen nap sikerből áll. Gázában a tragédia...

October 8, 2025

Apple

AirPods Pro 3 teszt: Továbbfejlesztett akkumulátor, fokozott zajszűrés és kiváló hangminőség

Az Apple AirPods Pro harmadik generációval tért vissza, kényelmesebb illeszkedéssel, hosszabb akkumulátor-élettartammal, beépített pulzusszívás-érzékelőkkel és továbbfejlesztett zajszűréssel. Valószínűleg éppoly népszerűek lesznek, mint korábbi modelleik. **A The Guardian függetlenül működik. Jutalékot...

October 7, 2025

Manchester

Soha nem ismertem fel, mennyire mélyen szeretem a szülővárosomat, amíg egy terrorista támadás nem sújtotta. Azt remélem, hogy az egység ott megmarad.

Figyelemre méltó, hogy mennyire meghatározta Crumpsall az életemet, bár csak múlt csütörtökig, a heaton parki zsinagóga szörnyű támadásáig nem is gondoltam erre. Crumpsall Manchester északi részén elterülő kis negyed, mindössze...

October 7, 2025

Science

Az igazi tudomány a fogyás mögött, Amerika vezető táplálkozási szakértőjével – hallgasd meg most.

Rendeld meg Kevin könyvét a Guardian Bookshop-ból. Támogasd a Guardiant a theguardian.com/sciencepod oldalon. Fotó: Alamy/PA Gyakran Ismételt Kérdések Természetesen! Íme egy hasznos és rövid gyakori kérdések listája a "Fogyás valódi...

October 7, 2025