XXInfos

Hundreds have been arrested in France on suspicion of arson, as wildfires continue to spread across Europe.

أعلنت السلطات الفرنسية اعتقال ما يقرب من 500 شخص للاشتباه في تسببهم بحرائق غابات منذ بداية الصيف. ويأتي ذلك بينما يخوض رجال الإطفاء في نصف دزينة من الدول الأوروبية معارك...

August 15, 2026

Indonesia

A powerful earthquake has killed dozens of people in eastern Indonesia.

زلزال بقوة 7.7 درجات على مقياس ريختر ضرب شرق إندونيسيا، مما أسفر عن مقتل 40 شخصًا على الأقل، وأحدث حالة من الذعر الواسع ودمر المباني والمنازل في منطقة تشهد غالبًا...

August 15, 2026

France

"In the heatwaves, it's crucial": the effort to save France's rural swimming pools.

سوزي برنار أخذت نفساً عميقاً وقفزت إلى الجزء العميق من مسبح قريتها مع دفقة ماء. "هناك شعور رائع بالرفاهية في الماء"، قالت مساعدة الرعاية الصحية السابقة في المستشفى، التي تعلمت...

August 15, 2026

Samuel Beckett

'Their Strength Through Joy conversation is killing me': Samuel Beckett's German diaries

It seems you've asked me to translate text to Arabic, but you haven't provided the actual English text to translate. Could you please share the text you'd like me to...

August 15, 2026

Jason Arday

Tributes have been paid to Jason Arday following the death of the former Cambridge professor.

آندي بورنهام وصف وفاة جيسون أرداي، الذي عُثر عليه ميتًا في منزله جنوب لندن يوم الجمعة، بأنها "مأساة على مستويات عديدة". استقال أرداي من منصبه كأستاذ في جامعة كامبريدج الأسبوع...

August 15, 2026

Travel & leisure

'I don't even drink whisky': Scotland welcomes visitors as much of Europe swelters

لصناعة السياحة، كان عام 2026 عامًا صعبًا، حيث أثرت الحرب وتأخيرات الحدود في الاتحاد الأوروبي والقضايا المناخية والصراعات الاقتصادية على خطط العطلات. ولكن بينما تشهد معظم مناطق بريطانيا عددًا أقل...

August 15, 2026

Cosmetic surgery

Are you secretly tweaking your look behind your partner's back? From quiet boob jobs to sneaky Botox, people share why they keep their cosmetic procedures under wraps.

كانت جيسيكا في منتجع صحي مع صديقات تعرفهن منذ أكثر من 20 عامًا عندما لاحظت أن إحداهن تحدق في ملابس السباحة الخاصة بها، ثم التقطت نظرها وضحكت قبل أن تسأل:...

August 15, 2026

Books

Christopher Berry-Dee is the UK's best-selling true crime author of all time. But is he also a violent abuser of women and children?

هذا ملف CSS يحدد عائلة الخط "Guardian Headline Full". يتضمن عدة قواعد @font-face، تحدد كل منها وزنًا ونمطًا مختلفًا للخط، مع روابط لملفات الخط بصيغ متعددة (WOFF2 وWOFF وTTF). تتراوح...

August 15, 2026

Alexandria Ocasio-Cortez

The US is not ready for President Alexandria Ocasio-Cortez.

هذه هي كتلة كود CSS تحدد عائلة خط "Guardian Headline Full". تتضمن قواعد متعددة لـ font-face، كل منها يحدد وزنًا ونمطًا مختلفًا للخط (مثل الخفيف، العادي، المتوسط، وشبه العريض، بالإضافة...

August 15, 2026

Russia

As Ukraine's losses continue to grow, Putin's recruiters are rushing to avoid a second large-scale mobilization.

في المطابخ ومحادثات تيليغرام في جميع أنحاء روسيا، يتردد السؤال نفسه بشكل متزايد: هل سيأمر فلاديمير بوتين بتعبئة عسكرية جديدة؟ بعد ما يقرب من خمس سنوات على الحرب، تكافح روسيا...

August 14, 2026