Много британски скандал: Инсайдерът, който разкри сенчести сделки за оръжие между Обединеното кралство и Саудитска Арабия
„Бях затворен в този воден затвор, с още над 1000 мили за плаване.“ Ето как един човек описа океанско пътешествие с бивша любов, което се превърна в кошмар.
Великобритания одобрява ново китайско посолство в Лондон след разрешаване на опасенията за сигурността.
Стив Банън, Тъкър Карлсън и... Лиз Тръс? Поглед върху опита на бившия министър-председател да спечели одобрението на MAGA.
Порно, кучешки изпражнения и снимки от социалните мрежи: "изпълнителите на задачи", които обхождат интернет за AI компанията на Meta.
Анализът показва, че Китай и Саудитска Арабия са сред страните, получаващи климатични заеми.
Вие и вашият 11-годишен син се наслаждавате на много от едни и същи филми и музика. Означава ли това, че възпитавате децата си по грешен начин? (Забележка: Преработената версия запазва оригиналното значение, като го прави...)
Метилов алкохол в алкохолни напитки оставя следа от световни вреди, причинявайки мозъчни увреждания, слепота и смърт.
Последната актуализация на системата обърка ли ти гаджето? Романтиката в ерата на ChatGPT | Арва Махдауи
Освободените документи, свързани с Джефри Епстайн, изглежда включват съобщение, в което принц Андрю моли Гислейн Максуел за "неподходящи приятели".
Jenny Saville

Никога не съм мислила, че ренесансовото изкуство има значение за мен. После животът ми се промени — и разбрах истинската му сила. | Рианън Люси Кослет

Има една картина, за която често мисля – **„Мадона дел Парто“**, шедьовър от 1460 г. на Пиеро дела Франческа, изложен в малък музей в Монтерки, Тоскана. На нея е изобразена...
Family

Вие и вашият 11-годишен син се наслаждавате на много от едни и същи филми и музика. Означава ли това, че възпитавате децата си по грешен начин? (Забележка: Преработената версия запазва оригиналното значение, като го прави...)

Някои неща просто ги знаеш, без да ти ги казват. Според скорошно проучване децата достигнаха пика на летната ваканционна скука миналата седмица — по-точно на 12 август. Ако сте родител,...
Trump administration

Тръмп повиши митата върху вноса в САЩ. Сега обмисля и данъци върху износа – което предизвиква притеснения за създаването на „опасен прецедент“.

Ето превода на текста на български, без добавки или промени в съдържанието: --- Изпълнителният директор на Apple Тим Кук донесе необичаен подарък по време на скорошното си посещение в Белия...
Ghislaine Maxwell

Транскриптите от разследването срещу Гислен Максуел вероятно няма да разкрият много, но други документи биха могли да изложат значителна информация.

Когато Министерството на правосъдието на Доналд Тръмп се опита да публикува стенографските записи от заседанията на голямото жури по криминалните дела срещу трафикантите на секс Джефри Епстайн и Гислен Максуел,...
Family

"Бях глупав и ти липсваш": Семейни членове, сложили край на дългия си враждебен спор и помирили се след години без да говорят

**"Какво се случи?"** попита 82-годишният Скотт своя 78-годишен брат Брус, когато говориха за първи път след 15 години. **"Пораснах,"** отвърна Брус. **"Бях глупав и наистина ми липсваш."** Братята бяха изпуснали...
Beans, pulses and legumes

Силата на бобовите: 15 прости и вкусни начина да се наслаждавате на повече питателни бобови култури

Притеснени от покачващите се цени на храните, екологичния отпечатък на вашата диета или дали се храните здравословно? Вярвате или не, решението може да е просто: бобовите култури. Проучване на Университета...
Family

Том Гренан размишлява: "След нападението преминах от вярата, че съм обичан, към чувството, че ме мразят."

Том Гренан през 1998 и 2025 г. По-късна снимка: Пал Хансен/The Guardian. Стилизация: Анди Редман. Грим: Неуза Невеш от Arlington Artists с продукти на Lelive skincare и Mario cosmetics. Архивна...
La Liga

Маркъс Рашфорд дебютира, докато Барселона лесно победи Майорка, която завърши мача само с девет играчи.

Маркъс Рашфорд най-накрая направи официалния си дебют за Барселона, когато каталунци започнаха защитата на титлата си в Ла Лига. Регистриран едва след 10:30 ч. в събота сутринта, след като клубът...
Boxing

Мозес Итаума шокира Дилиан Уайт с брутален нокаут в първи рунд.

Мозес Итаума смаза Дилиан Уайт с разгромен нокаут в първия рунд на техния изцяло британски шампионски двубой в тежка категория в Рияд. Двадесетгодишният запази безупречния си професионален рекорд от 13...