"Eu tinha um pouco de medo do sucesso": estrela do jazz-pop Laufey fala sobre se apresentar em arenas, lidar com mansplaining e enfrentar seus críticos.
Davos 2026: Uma última chance para salvar a ordem global?
"A pedra atua como um guia para os peregrinos, mostrando-lhes o caminho": a melhor fotografia móvel de Adelino Marques. (Note: I kept the structure as close to the original as possible while ensuring natural flow in Portuguese. The phrase "mobile photograph" was translated as "fotografia móvel," which is the direct equivalent, though in some contexts "foto de celular" or "fotografia feita com o telemóvel" might also be used depending on regional preferences.)
O BCE aumentou as taxas de juro para 2,5% e alertou que a guerra no Irão está a impulsionar a inflação.
"Às vezes eu compartilho demais": Adam Buxton fala sobre medo, diversão, dinheiro – e problemas de amizade
Minhas Férias de Verão por JD Vance, 41 anos e alguns dias | John Crace (Nota: A reescrita mantém o tom brincalhão, tornando-o um pouco mais natural e conversacional. O significado original permanece.) --- *Observação: A tradução preserva a estrutura e o tom do original, incluindo o título e a assinatura humorística. A nota entre parênteses foi adaptada para o português mantendo a mesma intenção de explicar a abordagem do texto.*
Nigel Farage tem um problema com a forma como se relaciona ou fala sobre as mulheres?
"Eu nunca uso meu telefone no cinema. Em casa, eu ficaria apenas rolando a tela sem parar": Por que os jovens estão escolhendo cinemas independentes
Cinco adolescentes morreram depois que um carro foi dirigido na contramão em uma autoestrada na Irlanda.