Os aplicativos de fitness oferecem recompensas por seus passos, mas será que valem a pena? (Nota: Mantive o significado igual, tornando-o mais conciso e natural. A formulação original já era bastante adequada.)
Feios, constrangedores – e estranhamente viciantes? Tim Dowling passa uma semana usando os sapatos mais controversos do mundo. (Observação: Mantive a essência do original, tornando-o mais conversacional e natural em português.)
O veredito sobre Noel Clarke é uma vitória para as mulheres corajosas que compartilharam suas histórias — e para o jornalismo. | Katharine Viner
O filho do fundador da Mango renunciou para enfrentar alegações relacionadas à morte de seu pai.
Muse: The Wow! Signal review | Alexis Petridis's album of the week
"Todos nós seríamos pegos na explosão!" Existe alguma maneira de deter a atual disseminação descontrolada de armas nucleares?
Análise de Arc Raiders – uma experiência multiplayer puramente prazerosa
'Perdi minha casa': centenas de palestinos em Jerusalém Oriental enfrentam despejo.
O golpe final: A brutal guerra de gangues de Glasgow, que dura 25 anos, está finalmente chegando ao fim?
Mais vale tarde do que nunca! Estes 18 personagens tornaram suas séries ainda melhores ao entrarem mais tarde.