XXInfos

"Our job is to laugh at these enemies": the Ukrainian unit sharing drone footage of Russian soldiers' final moments.

İzleyen birçok kişiye bu videolar insanlık dışı ve saldırgan görünebilir. Ancak birçok Ukraynalı için bunlar, Vladimir Putin'in işgaline katılan Rus askerlerini neyin beklediğine dair sert bir hatırlatma işlevi görüyor ve...

August 18, 2026

Technology

Dickovers, baggravation, and botiquette: 18 new words to describe our tech nightmare.

"Dickover" modern yaşamın en büyük baş belalarından biridir. Bu terim, Mayıs ayında teknoloji yazarı John Gruber tarafından ortaya atıldı ve "bir web sitesi veya uygulamanın, kullanıcıyı engellemek için kendi içeriğini...

August 18, 2026

Games

Sonic the Hedgehog turns 35 this year, and he's come a long way—from his early 2D adventures to 3D games, and now a billion-dollar movie series.

1990'ların başında bir gün, hafta sonu için üniversiteden eve geldim ve babamın kendine bir Sega Mega Drive ve yanında bir Sonic the Hedgehog 2 kopyası aldığını buldum. Tabii ki, Sega'nın...

August 18, 2026

Technology

Democracy versus the machine: the dawn of the digital age and the warnings that went unheard.

Bu çılgın, hızla değişen anın en tuhaf yanlarından biri, geçmişinin olmaması gibi görünmesi. Her şey şunun ya da bunun geleceğiyle ilgili—işin geleceği, insanlığın geleceği, gezegenin geleceği. Sanki herkes bağırıyormuş gibi...

August 18, 2026

Television

Brain-melting sex, leather-clad bad boys, and queer triumph: here's why vampires on TV are so irresistible.

Televizyon izleyicilerinin kurgusal bir erkeği her şeyi affetmesini istiyorsanız, ona sadece dişler verin ve kadife giydirin. En iyi örnek mi? Bu yılın başlarında ABD'de kült bir hit haline gelen ateşli...

August 18, 2026

Ireland

Five teenagers died after a car was driven the wrong way down a motorway in Ireland.

İrlanda Cumhuriyeti'nde bir otoyolda meydana gelen kazada beş genç hayatını kaybetti ve dört kişi ağır yaralandı. Polis, çarpışmanın meydana geldiği sırada bir arabanın ters yönde gittiğini söyledi. Gardaí, tamamı erkek...

August 17, 2026

Cervical cancer

All aboard the cervical screening bus: how the NHS's mobile clinic is saving lives.

Warrington'un ana alışveriş caddelerinden birinde saat sabah 10 ve küçük bir otobüsün dışında şimdiden bir kadın kuyruğu oluşmuş; otobüs, süpermarket dağıtım aracı boyutunda. Bazıları sakin görünüyor, ama diğerleri açıkça gergin....

August 17, 2026

Finland

Finland has stopped the deportation of a Russian family who took a major risk by speaking out against the invasion of Ukraine.

İşte metnin Türkçe çevirisi: Rusya'dan sınır dışı edilme tehdidiyle karşı karşıya kalan ve Ukrayna yanlısı faaliyetleri nedeniyle tutuklanma, hapis ve işkence riskine rağmen birden fazla kez sığınma talebi reddedilen bir...

August 17, 2026

TV comedy

'Paul McCartney asked for my autograph!' Su Pollard on Hi-de-Hi! and her incredible celebrity encounters.

Bu, bir web sitesinde kullanılmak üzere "Guardian Headline Full" font ailesini tanımlayan bir CSS kod bloğudur. Yazı tipinin farklı ağırlıklarını (light, regular, medium, semibold) ve stillerini (normal veya italik) belirten...

August 17, 2026

Italy

Italy’s legendary August shutdown was a hard-fought victory. It would do us all good to have something similar.

Riviera di Ponente'de, Ligurya kıyısının gösterişli tatil beldelerinin arasına sıkışmış Albenga ovası yer alır. Kamp alanları ve tatil bungalovlarıyla dolu bu bölge, İtalya'nın savaş sonrası ekonomik patlama döneminde, Torino ve...

August 17, 2026