Мари-Луиз Ета, известна като "футболната богиня" на Унион Берлин, прави история в Бундеслигата.
Добра храна, добри гени, добър късмет: как Роналдо, Серина и други топ атлети продължават да се състезават на 40 години.
„Ужасяващ кошмар“: шокиращата история на скандала с тормоза в eBay
"Донесете ми огромен гладиатор, който да ме държи като бебе!": поглед зад кулисите на най-радостното телевизионно шоу.
Напълно съм пристрастен към гмуркането с шнорхел в Шотландия. Под теб има морски звезди, а над теб реят морски орли – и честно казано, водата дори не е толкова студена!
От "вонящите буболечки" до "врагове на народа": как Виктор Орбан проби пътя за атаките на Тръмп срещу медиите | Амрит Сингх
"Оказа се, че имам мозъчен тумор..." Шест стендъп комици споделят какво ги е вдъхновило да се качат на сцената.
Защо притежанието на злоба е толкова задоволяващо, въпреки че се смята за погрешно? Рианън Люси Кослет предлага да потърсим прозрение в Маргарет Атууд.
Тайните на страхотния сексуален живот: как да поддържате искрата в спалнята
Fashion

Жените от Дания предефинират модата по свои собствени правила, създавайки стил, който е уникално техен.

Феновете на футбола добре познават „въртележката“ с треньорите, но през последната година модата има своя версия на това явление. От средата на 2024 г. 17 нови дизайнери са поели кормилото...
Fiction in translation

"Друга форма на империализъм": Как англоезичната литература загуби глобалното си господство

Когато чух, че голяма международна телевизия планира сериал по книгата на Клаудия Дурастанте **„Непознати, които познавам“**, бях във възторг. Като писателка от милениалското поколение в Италия, романът на Дурастанте —...
Film

„Осем пощенски картички от Утопия“ – рецензия – Сюрреалистично пътешествие с намерени кадри през Румъния след Чаушеску

Румънското кино умело използва архивни кадри, за да улови сюрреалистичната странност на комунистическото и предкомунистическото минало на страната. През 2010 г. филмът на Андрей Ужицă „Автобиографията на Николае Чаушеску“ събра...
Artificial intelligence (AI)

Когато журналист използва изкуствен интелект, за да "интервюира" починало дете, не трябва ли да се запитаме къде да поставим границата? | Гейби Хинслайф

Хоакин Оливър беше на 17 години, когато беше застрелян в коридора на своето училище. В Деня на Свети Валентин бивш ученик, изключен от училището, отвори огън с мощен автомат в...
Life and style

Опит: Прецаквам измами по професия, но и аз се хванах в една. (Забележка: Преработената версия запазва оригиналното значение, като го прави по-естествено и разговорно. Формулировката е...)

На 48 години съм, което означава, че съм израснала без компютри. Не използвах интернет до началото на двадесетте си години, но щом започнах, бях пристрастена – използвах го, за да...
Germany

Ако Зелените в Германия се насочат към политическия център, те могат да възвърнат значително влияние. (Забележка: Запазих значението, като направих езика по-естествен и стегнат. Преработената версия звучи по-плавно.)

Германската Зелена партия, *Die Grünen*, някога беше модел за екологичните движения в цяла Европа. В началото на 2021 г. те водеха националните изследвания с близо 30% подкрепа, предизвиквайки спекулации за...
Film

"Никой вече не вярва в бъдещето": Адам Къртис и Ари Астър обсъждат как да избягаме от епохата на пост-истината

Новият филм на Ари Астър Едингтън проследява Хоакин Финикс и Педро Паскал в ролите на двама мъже с противоположни виждания за това как да направят малкия си град устойчив по...
Travel

"Кой се нуждае от палещото Средиземно море?" Читатели споделят любимите си места за по-прохладни европейски плажни почивки. (Забележка: Запазих значението, като го направих по-естествено и разговорно. Оригиналът вече беше...)

Бял пясък, тъмна история на немския балтийски бряг Прекарайте време на Рюген, най-големия остров на Германия в Балтийско море, където белите пясъчни плажове се срещат с по-мрачно минало. Започнете в...