XXInfos

„De ce îmi faci asta?”: povestea unei femei care a supraviețuit doi ani de sclavie pe o fermă din Spania.

Iată traducerea textului în limba română: Pe o fermă din regiunea de nord-vest a Spaniei, Castilia și León, o zi obișnuită pentru Fatima* începea la ora 2 dimineața și se...

July 30, 2026

US-Israel war on Iran

Statele Unite s-au aliat cu Arabia Saudită pentru a efectua lovituri împotriva milițiilor susținute de Iran în Irak.

Armata americană a declarat că a interceptat o rafală de rachete iraniene și a colaborat cu forțele saudite pentru a lovi situri din Irak pe care milițiile susținute de Iran...

July 29, 2026

Japan

„Cutremurul a fost înfricoșător”: povești de supraviețuire și pierdere ies la iveală după cutremurul din Japonia.

Un pompier voluntar, Tomohide Nagata, a declarat pentru Kumamoto Nichinichi Shimbun: „Am auzit o voce venind din casa prăbușită și am văzut o mână. Unul dintre membrii noștri seniori s-a...

July 29, 2026

Party funding

Un deputat liberal-democrat a cerut o investigație privind un împrumut de 80.000 de lire sterline acordat liderului adjunct al partidului Reform.

Richard Tice a fost sesizat autorității de supraveghere a standardelor parlamentare din cauza unui împrumut nedeclarat de aproape 80.000 de lire sterline, acordat de ajutorul lui Nigel Farage, George Cottrell....

July 29, 2026

Rome holidays

San Lorenzo: cartierul rebel al Romei, modelat de rezistență, artă și studenți.

De ce să mergi acum? Roma Centrală, una dintre cele mai fierbinți zone din Europa, a început să semene cu o stație de metrou la orele de vârf: înăbușitoare, supraaglomerată...

July 29, 2026

Country

„Sună bine lângă aproape orice”: cum „Choosin' Texas” a devenit cea mai mare melodie a anului.

Săptămâna aceasta, Ella Langley a doborât un record în clasamente deținut de Whitney Houston și Mariah Carey. Melodia sa country, „Choosin' Texas”, a petrecut acum 15 săptămâni pe primul loc...

July 29, 2026

Television & radio

Jared Leto: Secretul întunecat al Hollywood-ului – recenzie: poveștile despre abuz sunt profund tulburătoare.

Jared Leto are de mult timp o problemă de reputație. Partea publică era de ajuns de rea – în timp ce îl interpreta pe Joker în Suicide Squad din 2016,...

July 29, 2026

Armenia

Respirația profundă: clinica de astm situată la 250 de metri în interiorul unei mine de sare armenești.

Pentru majoritatea oamenilor, a petrece ore întregi adânc sub pământ în întuneric total poate părea o modalitate ciudată de a deveni mai sănătos. Dar în fiecare dimineață, un grup de...

July 29, 2026

Uefa

UEFA trebuie să dea dovadă de fermitate. Adoptarea unor măsuri reale ar putea face imposibilă realizarea planurilor FIFA privind Cupa Mondială.

Pe măsură ce Campionatul Mondial se apropia de final, o figură de top din fotbalul european se gândea cum ar putea încerca Gianni Infantino să curețe mizeria lăsată de scandalul...

July 29, 2026

Life and style

Împletiturile obișnuiau să fie ușor de întreținut și accesibile. Ce s-a schimbat?

Săptămâna aceasta, am încercat să programez o întâlnire de ultim moment pentru împletituri fără noduri. Știam că voi scrie despre cum simpla plăcere de a face împletituri tip box începe...

July 29, 2026