XXInfos

Hali tata ya kifedha iliyo kiini cha Reform UK.

Ni miezi mitatu tangu Guardian ifichue kwamba Nigel Farage alikubali zawadi ya £5m kutoka kwa Christopher Harborne, mfadhili bilionea wa Reform UK. Hii haikuwa hadithi ya kwanza katika uchunguzi wetu...

August 1, 2026

Economics

Afisa mmoja wa ECB ameonya kwamba mgogoro wa hali ya hewa unazidi kuwa hatari kwa utulivu wa mfumo wa kifedha.

Afisa mwandamizi katika Benki Kuu ya Ulaya ameonya kwamba dharura ya hali ya hewa na uharibifu wa mazingira yanaleta tishio linalokua kwa kasi kwa uchumi wa dunia. Frank Elderson, mjumbe...

August 1, 2026

Drought

Mito ya Ulaya iliyokauka imefichua mapato yaliyopotea, wasiwasi wa nishati, na hata tembo wa zamani (woolly mammoth).

Joto la kuoka na ukame katika sehemu kubwa ya kati na mashariki mwa Ulaya vimepunguza viwango vya maji kwenye mito ya Danube na Rhine hadi viwango vya chini vya rekodi...

August 1, 2026

Comedy

Riwaya nzuri ya vichekesho ni vigumu kuielewa kikamilifu, lakini Andrew Sean Greer anajua jambo moja au mawili kuhusu hilo. Hapa, anatafakari kuhusu kile kinachofanya uandishi wa kuchekesha kuwa wa kufurahisha sana.

Hii ni kizuizi cha msimbo wa CSS unaofafanua fonti maalum za tovuti. Inaanzisha familia ya fonti ya "Guardian Headline Full" kwa mitindo na uzani tofauti, kama vile nyepesi, ya kawaida,...

August 1, 2026

Organised crime

Pigo la mwisho: Je, ugomvi mkali wa miaka 25 wa magenge ya Glasgow hatimaye unakuja mwisho?

Hii ni kizuizi cha msimbo wa CSS unaofafanua familia ya fonti inayoitwa "Guardian Headline Full" na kubainisha mahali pa kupakia faili tofauti za fonti. Inajumuisha uzito mbalimbali wa fonti (nyepesi,...

August 1, 2026

Crime

Nilijisikia mgonjwa kujua kwamba alikuwa karibu na mama yangu. Daktari bingwa wa upasuaji wa kukata viungo alikuwa amekatwa miguu yake mwenyewe kwa sababu ya tabia ya kinyama. Je, wagonjwa wake walikuwa salama?

Kati ya mambo yote yaliyotokea katika siku zenye mkazo baada ya Liz Spooner mwenye umri wa miaka 72 kukatwa mguu katika Hospitali ya Royal Cornwall huko Truro mwaka 2022, kumbukumbu...

August 1, 2026

Germany

'Alama ya upinzani': vita vya kuokoa nyumba ya mti iliyojengwa kwenye ardhi isiyokuwa ya mtu kando ya Ukuta wa Berlin.

Wakati mwingine, mikondo ya historia hukutana mahali pamoja. Berlin, mojawapo ya maeneo ya kuvutia zaidi ni kisiwa kidogo cha trafiki chenye bustani iliyotunzwa kwa makini na jengo la ghorofa mbili...

August 1, 2026

US-Israel war on Iran

Iran imeshambulia meli za mafuta zilizokuwa chini ya ulinzi wa Marekani katika Mlango wa Hormuz, huku Trump akiwakusanya mawaziri wake kujadili uwezekano wa vita.

Iran imetangaza kwamba imepiga meli mbili za mafuta zilizokuwa zikijaribu kupitia Mlango wa Hormuz chini ya ulinzi wa kijeshi wa Marekani, huku Donald Trump akiwakusanya mawaziri wake kujadili vita vinavyoendelea...

July 31, 2026

Fifa

Infantino anakabiliwa na shinikizo linaloongezeka baada ya mshauri mwandamizi kujiuzulu kuhusu mipango ya kuuza haki za Kombe la Dunia.

Mamlaka ya Gianni Infantino imepata pigo jingine baada ya Carlos Cordeiro, mmoja wa washauri wake wakuu, kujiuzulu mara moja kwa kupinga mipango ya kuuza hisa katika Kombe la Dunia. Huu...

July 31, 2026

Turkey

Baada ya gesi ya machozi, maandamano, na vita vya kisheria, Turkey sasa ina chama kipya cha upinzani. Je, huyu anaweza kuwa mtu anayeweza kumshinda Erdoğan?

I'd be happy to help translate text from English to Swahili, but I notice you haven't provided the actual text to translate. Could you please share the English text you'd...

July 31, 2026