Naona Brooklyn Beckham yuko kwenye ziara yake ya faragha ya DoorDash. Baada ya Prince Harry na Meghan "kurudi nyuma" kutoka kwa majukumu ya kifalme, walikwenda kwenye kile South Park kilichokiita kwa umaarufu ziara yao ya faragha duniani kote. Brooklyn alipoachana na majukumu ya familia ya Beckham—ambayo kwa namna ya ajabu yanaonekana kuhusisha kiwango cha kifalme cha dhamira ya pamoja, mionekano ya hadhara, na kujizuia kihisia—alisema anataka tu faragha.
Ni janga la Brooklyn dhidi ya Beckham Inc: nini kinatokea wakati tembo ndani ya chumba anapogeuka kuwa mwasi | Marina Hyde Soma zaidi
Na sasa, tangazo lake la DoorDash lilitoka Jumatatu. Brooklyn anakuwa kama Greta Garbo wa matangazo ya utoaji wa chakula, akiwa tayari amefanya moja na Uber Eats. Lakini hili la hivi karibuni la DoorDash, ambalo linamiliki Deliveroo, linavutia macho yako. "Pengine unashangaa," anaanza—na kwa uaminifu, angeshangaa kile ninachoshangaa kweli. "Pengine unashangaa kwa nini ninaangalia Kombe la Dunia la FIFA 2026 nyumbani," anasema kwa tabasamu Brooklyn, akitupa tiketi kadhaa za Kombe la Dunia kwenye meza ambayo pia ina barua. "Ni hadithi ndefu," anacheka, kabla ya watazamaji… kudhihakiwa, nadhani? … kwa maelezo: "Ni ngumu. Zaidi hivi karibuni."
Kweli, usisubiri muda mrefu sana, nk. Muda ni wa kushangaza hasa, ikizingatiwa kwamba Ijumaa iliyopita tu, mpiga picha alimkamata dada yake wa miaka 14, Harper, nje ya nyumba ya LA ambayo Brooklyn anaishi na mke wake, Nicola Peltz, akijaribu kumletea barua kwa mkono. Yeye alikuwa New York wakati huo—na wazi hakuwa tayari kukubali kwamba paparazzo alikuwa nje ya nyumba kwa bahati na akakuta wakati huo wa kugusa. Wawakilishi wa wanandoa mara moja walitoa taarifa: "Ukweli kwamba wapiga picha walikuwa mahali wakati barua ilipowasilishwa kwa mkono unasema yote—hii ilipangwa kwa ajili ya kamera." Kambi ya familia ya Beckham ilijibu haraka, na chanzo kikisema: "[Ni] jambo la kusikitisha sana kwamba tuhuma hizi mbaya zinaelekezwa kwa msichana mdogo asiye na hatia ambaye anamkosa sana kaka yake."
Kwa uwazi, kabla hatujaendelea zaidi, hii YOTE ni hali ya kuhuzunisha moyo. Sina shaka kwamba Beckhams wanawapenda watoto wao wote na lazima wawe wamevunjika moyo kabisa na jinsi mambo yalivyo. Pia ni vigumu kutomhurumia Brooklyn, ambaye ametendewa kama bidhaa tangu kabla ya kuzaliwa na wazi alikuwa na matatizo ya muda mrefu nayo, hata kabla ya kukutana na binti mfalme wake. Na bado… ni kama hakuna mtu anayehusika anayeweza kuacha kufanya mambo yaliyowafika hapa—hakika mambo ambayo yanaweza tu kufanya mambo kuwa mabaya zaidi.
Hakuna hata mmoja anayeonekana vizuri hapa—si Beckhams, si Brooklyn na mke wake, na tukubali, si timu mbaya ya ubunifu ya DoorDash iliyokuja na tangazo hili na kuifanikisha kwa mtu asiyeonekana kama nyota angavu zaidi katika burudani. Bila shaka wataigeuza kwa ujanja dhana kutoka kwa tangazo la kwanza katika mwendelezo wa "inakuja hivi karibuni". Lakini ukidhani hawakufanya kwa makusudi, nina milkshake inayovuja na nuggets baridi za kukuuza.
Kwa vyovyote vile, tukizungumza juu ya nyota, Beckhams walikuwa LA wiki iliyopita kwa sababu David alikuwa akipata nyota kwenye Hollywood Walk of Fame (kwa sababu fulani). Ilikuwa, bila shaka, tukio la familia la hadhara, lililohudhuriwa kwa uaminifu na watoto wote walioletwa kwa ndege isipokuwa Brooklyn. Na miezi iliyotangulia imejaa matukio mengine—maonyesho ya mitindo, heshima fulani ya utamaduni wa Kifaransa, sherehe za kuzaliwa zilizopigwa picha nyingi na kutangazwa, uzinduzi wa vipodozi New York, Maonyesho ya Maua ya Chelsea, ufunguzi wa uwanja wa mpira Miami, na kadhalika, na kadhalika… Inaonekana kuna hatua muhimu, tukio la mara moja maishani karibu kila baada ya wiki mbili, familia nzima inatakiwa kujitokeza—bila visingizio.
David, Victoria, na Brooklyn Beckham pamoja na Nicola Peltz kwenye onyesho la kwanza la Netflix Beckham UK London, 3 Oktoba 2023. Picha: Samir Hussein/WireImage
Hakika baadhi ya matukio haya si muhimu kama mengine, hayastahili kuruka duniani kote au kukosa shule nyingi? Mengine lazima yahesabiwe kama matukio ya kazi ambayo Victoria na David wangeweza kushughulikia vizuri peke yao, bila kuhitaji picha kamili ya familia kama familia ya kifalme kwenye balcony ya Buckingham Palace. Isipokuwa, kama Windsors, chapa ya familia ndiyo kazi yenyewe, na kila mtu lazima awepo kwa ajili yake.
Kama taarifa ndefu na yenye mlipuko ya Brooklyn mwezi Januari ilivyosema: "Familia yangu inaweka thamani ya utangazaji wa hadhara na uidhinishaji juu ya yote. Brand Beckham inakuja kwanza. 'Upendo' wa familia unapimwa kwa kiasi unachochapisha kwenye mitandao ya kijamii, au kwa haraka unavyoacha kila kitu kujitokeza na kupiga picha kwa ajili ya familia…" Chapisho hilo lilikuwa toleo lake la Spare; tangazo la DoorDash ni filamu yake ya maandishi ya Netflix. Au labda yeye na mke wake wanaanza kufikiri wana filamu ya maandishi ndani yao pia. Haishangazi David na Victoria wanaendelea kutoa filamu za maandishi zilizojitengenezea wenyewe na kuzizalisha kwa huduma ya utiririshaji—kama hawafanyi hivyo, unaweza kuwa na hakika nani atafanya.
Dhidi ya usuli huu, ilikuwa ya kushtusha kweli kujua miezi michache iliyopita kwamba Beckhams walikuwa wameweka alama ya biashara ya jina la Harper Beckham kwa biashara ya urembo. Bado baada ya mionekano kadhaa ya mama yake kwenye vyombo vya habari, ambapo Victoria alianza kuweka hadithi ya nyuma, inageuka Harper anakaribia kuzindua chapa ya utunzaji wa ngozi. Akiwa na umri wa miaka 14? Kweli? Hakuna anayetaka kuwa mkatili hapa. Lakini ni nini kitachukua kwa Beckhams kufikiria mara mbili kabla ya kusukuma mbele baadhi ya mambo haya? Kiasi gani cha pesa kinatosha—wanaripotiwa kuwa na thamani ya karibu pauni bilioni 1.2—kabla ya kupunguza uwekaji chapa wa familia kuhisi kama hatua nzuri kwa wote wanaohusika?
Kupingana na tangazo hilo la virusi la DoorDash: si ngumu. Familia ni familia, na kuna njia bora za kuishi kuliko kuiuza—au kuisaliti—wakati wote.
Marina Hyde ni mwandishi wa safu wa Guardian. Kitabu chake kipya, What a Time to be Alive!, kitatoka Septemba (Guardian Faber Publishing, £20). Kuunga mkono Guardian, agiza nakala yako iliyotiwa saini kwenye guardianbookshop.com. Ada za usafirishaji zinaweza kutumika.
Je, una maoni kuhusu masuala yaliyotolewa katika makala hii? Ikiwa ungependa kuwasilisha jibu la hadi maneno 300 kwa barua pepe ili kuzingatiwa kwa uchapishaji katika sehemu yetu ya barua, tafadhali bofya hapa.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara yaliyotokana na hali uliyoelezea ikilenga ajali ya mahusiano ya umma na mienendo ya familia
Maswali ya Kiwango cha Waanzilishi
Swali: Nini kilitokea na Brooklyn Beckham na fursa ya mahusiano ya umma
Jibu: Mashine ya mahusiano ya umma ya Brand Beckham ilikuwa tayari kwa picha kamili ya familia au tukio la hadhara lakini Brooklyn alichelewa na kuleta agizo lisilofaa la chakula, kuharibu juhudi zilizoratibiwa
Swali: Kwa nini hili ni jambo kubwa kwa familia ya Beckham
Jibu: Beckhams wanajulikana kwa kudhibiti taswira yao ya umma. Kosa kama kuchelewa au kuwa na agizo lisilofaa linaonekana lisilo la kitaalamu na linafanya familia ionekane isiyo na mpangilio, jambo linalodhuru chapa yao
Swali: Brand Beckham inamaanisha nini
Jibu: Inamaanisha familia nzima ya Beckham inachukulia umaarufu wao kama biashara. Kila hatua ya umma imepangwa kuunda taswira chanya, ya maridadi na yenye mafanikio
Swali: Je, Brooklyn Beckham anajulikana kwa aina hii ya jambo
Jibu: Ndiyo, ana sifa ya kuwa asiyejikita sana kwenye biashara ya familia na zaidi kwenye shughuli zake binafsi. Tukio hili linaonekana kama mfano mwingine wa yeye kutokuwa kwenye mwendo mmoja na wazazi wake
Maswali ya Kiwango cha Juu
Swali: Je, kuchelewa kwa Brooklyn na kuleta agizo lisilofaa kuliharibu vipi fursa ya mahusiano ya umma
Jibu: Muda na taswira vilikuwa havijaratibiwa. Familia labda ilikuwa na ujumbe ulioratibiwa. Kuchelewa kwake kulifanya picha ya hadhara ihisiwe ya haraka na agizo lisilofaa liliunda taswira inayopingana na isiyo ya kitaalamu, ikivuruga ujumbe uliokusudiwa wa chapa
Swali: Fursa ya mahusiano ya umma ni nini katika muktadha huu na ilikosekana vipi
Jibu: Fursa ya mahusiano ya umma ni wakati uliopangwa mapema ambapo Beckhams wanaweza kuzalisha vichwa vya habari chanya. Brooklyn aliikosa kwa kushindwa kutekeleza majukumu yake—kuwepo kwa wakati na kufuata hati—hivyo vyombo vya habari vikalenga kosa lake badala ya hadithi iliyokusudiwa
Swali: Je, hili linaumiza chapa ya David na Victoria Beckham zaidi kuliko ya Brooklyn
