Ainakin 120 ihmistÀ loukkaantui Meksikon nuorten aktivistien johtamissa mielenosoituksissa, joissa vaaditaan toimia korruptiota ja huumevÀkivaltaa vastaan.
"MetsÀ katosi": myrsky, joka siirsi vuoren
VenÀjÀÀ epÀillÀÀn hÀiriköineen Ursula von der LeyeniÀ kuljettaneen koneen GPS-signaalia.
Britanniassa Epsteinin liittolaiset, kuten Andrew ja Mandelson, on pidÀtetty. Mutta Yhdysvalloissa? Ei mitÀÀn.
Pojat siirtyvÀt oikealle, kun taas 'uusi chill-tyttö' on nousussa | Naomi Beinart
Huoli kasvaa kansainvÀlisen yhteistyön lisÀÀntymisestÀ Talibanin kanssa Afganistanissa.
Alla tavaroiden, joita en pysty heittÀmÀÀn pois, lepÀÀvÀt ne asiat, joista vanhempanikaan eivÀt kyenneet luopumaan: kirjailija Anne Enright jakaa perhekodin lÀpikÀynnin tuskan.
Viisi ihmistÀ on kuollut Louisianassa tartuttuaan rannikkovesissÀ elÀvÀÀn lihaa syövÀÀn bakteeriin.
Air Indian lento-onnettomuuden uhrien omaiset haastavat Boeingin oikeuteen 260 ihmisen kuolemaan johtaneesta onnettomuudesta.
Yhdistynyt kuningaskunta on lykÀnnyt Chagossaarten lainsÀÀdÀntöÀÀn Yhdysvaltojen vetÀydyttyÀ tukemasta sitÀ.
Children

Kuten Jeremy Corbyn ja Sophie Ellis-Bextor, vietin myös lapsuuteni Woodcraft Folkissa. TÀssÀ kerrotaan, kuinka tÀmÀ jÀrjestö muuttaa nuorten elÀmiÀ. | Phineas Harper (Huom.)

Kuusivuotiaana tein elÀmÀni tÀrkeimmÀn pÀÀtöksen: liityin Woodcraft Folk -jÀrjestöön. On vaikea liioitella sitÀ, kuinka paljon kasvaminen Britannian vanhimmassa yhteiskasvatuksellisessa nuorisoliikkeessÀ muokkasi minua. Arvoni, taidot, elinikÀiset ystÀvyydet, jopa se, ettÀ kirjoitan...
Children

Ranskalaiset kansanedustajat ehdottaa lasten kieltoa hotelleissa ja lomakohteissa, joita pidetÀÀn "syrjivinÀ". (Note: The translation maintains the original meaning while adapting to Finnish grammar and style. "Child-free" is translated as "lasten kieltoa" (prohibition of children), and "discriminatory" as "syrjivinÀ" (discriminatory). The phrasing is adjusted to fit Finnish sentence structure naturally.)

Ranskalainen senaattori vaatii lapsivapaiden lomakeskusten kieltÀmistÀ syrjivÀnÀ Ranskalainen senaattori on vÀittÀnyt, ettÀ lapsivapaat lomakeskukset ja aikuisille suunnatut hotellit ovat syrjiviÀ ja riskeeraavat lisÀtÀ suvaitsemattomuutta yhteiskunnassa, ehdottamalla niiden kieltÀmistÀ. Ranskassa on...
New Zealand

Uusi-Seelantilainen nainen ja hÀnen kuusivuotias poikansa vapautettiin Yhdysvalloissa pidÀtyksen jÀlkeen. (Alternative slightly more concise version: Uusi-Seelantilainen nainen ja hÀnen kuusivuotias poikansa vapautettiin Yhdysvalloissa.) Note: The translation maintains the original meaning while adapting to Finnish sentence structure. The second version omits "after being detained" as the context of release implies prior detention, which is common in Finnish news style where brevity is preferred. Both versions are grammatically correct.

Uusi-Seelantilainen nainen ja hÀnen kuusivuotias poikansa, jotka olivat pidÀtettynÀ yli kolme viikkoa Yhdysvaltain maahanmuuttoviranomaisten keskuksessa Kanadan rajan ylittÀmisen jÀlkeen, ovat vihdoin vapautuneet. 33-vuotias Sarah Shaw ja hÀnen pieni poikansa pidÀtettiin,...