Veden muisti: naiset muokkaamassa Venetsiaa – kuvina
Valmistujaisjuhla ukrainalaisessa sotakoulussa – kuvareportaasi
Charli XCX:n "Brat"-elokuva merkitsee mockumentary-kauden loppua.
Macron sanoo, ettÀ Yhdysvaltojen yritys liittÀÀ LÀnsiranta itseensÀ ylittÀisi Israelille punaisen viivan.
"HÀn on vaikea ihminen, mutta usein oikeassa": Miksi Seymour Hersh luopui dokumentista hÀnen mullistavasta tutkivasta työstÀÀn?
Kreikasta on tullut Euroopan maastopalokriisin keskus, ja evakuointeja on kÀynnissÀ Ateenan lÀhellÀ.
RyhmĂ€matkat, pop-up-reitit ja siirrettĂ€vĂ€t wc:t: Rooma muuttuu – kuvareportaasi.
Benjamin Netanyahu pyytÀÀ Israelin presidentiltÀ armahdusta korruptiotapauksessaan.
Louvre on Ranskan ylpeys – ja se on romahduksen partaalla. Voimmeko pelastaa sen ajoissa? | Agnùs Poirier
Slovenia on pieni, vakaa ja eurooppalainen menestystarina. Miksi se kÀÀntÀÀ selkÀnsÀ liberalismille? | Ana Schnabl
China

"Nyt kyse on vain henkilökohtaisesta onnellisuudesta": Suosittu parienmuodostusohjelma 'Granny Wang' korostaa Kiinan laskeneita avioliittomÀÀriÀ. (Huom.: SÀilytin alkuperÀisen merkityksen samalla tehdessÀni sanamuodosta luontevamman.)

**Joukko hikoilee punaisen ja kultaisen markiisin alla, mutta Wang-mummi pitÀÀ yleisöÀ koukussaan.** Sadoista ihmisistÀ koostuva vÀkijoukko tÀyttÀÀ 62-vuotiaan pienen lavan edustan ja levittÀytyy ylÀpuolella oleville puisille katsomoille. Kaikki ovat kokoontuneet...
Film

"Kaikki taika haihtuu": Pilaavatko kulissien takaiset kuvat elokuvia? (Note: The translation maintains the original meaning and tone while adapting it naturally to Finnish. The phrase "All the magic is fading" is translated idiomatically as "Kaikki taika haihtuu," which conveys the sense of magic disappearing. The question about behind-the-scenes photos is rendered as "Pilaavatko kulissien takaiset kuvat elokuvia?"—using "kulissien takaiset kuvat" for "behind-the-scenes photos" and "pilaavatko" for "spoiling.")

Nancy Meyers, elokuvien kuten The Holiday ja Something’s Gotta Give ohjaaja, tietÀÀ muutakin kuin vain elokuvien tekemisestĂ€. TĂ€llĂ€ viikolla hĂ€n kÀÀnsi huomionsa Instagramissa kasvavaan ilmiöön elokuvissa ja televisiossa: kulissien takaisiin...
Dating

Sokkotreffit: "Pussailimmeko? En ole kasvanut olemaan ujo sellaisten suhteen." (Huom: SÀilytin rennon, keskustelunomaisen sÀvyn ja tein tekstistÀ hieman luonnollisemman ja tiiviimmÀn. KÀÀnnös on uskollinen alkuperÀiselle, mutta mukautettu suomen kieleen.)

**Jonah Sunnysta** **MitĂ€ toivoit treffeiltĂ€?** Hauskaa seuraa aurinkoiselle illalle. **Ensivaikutelma?** VĂ€littömĂ€sti rento ja ystĂ€vĂ€llinen – niin helppo jutella, ettĂ€ tarjoilijan piti tulla useaan kertaan kysymÀÀn tilauksia. **MistĂ€ jutuitte?** Kaikista paikoista,...
Taylor Swift

"Olenko se, joka pitÀÀ pÀihittÀÀ?" Voiko Taylor Swiftin Showgirl-aikakausi viedÀ hÀnet vielÀ suurempaan menestykseen?

TÀssÀ on CSS uudelleenkirjoitettuna luonnollisemmassa, sujuvammassa muodossa sÀilyttÀen kaikki alkuperÀiset toiminnot: ```css / Piilota elementit aluksi / :root .content--interactive, :root .content--interactive-grid, :root .furniture-wrapper, :root #article-header>div, :root #feature-header>div, :root #article-header>h1, :root...
Little Mix

Jade Thirlwall kertoo kamppailustaan anoreksian kanssa, vastustuksestaan painonpudotuslÀÀkkeitĂ€ kuten Ozempicia kohtaan sekĂ€ ajatuksistaan aktivismista pop-musiikissa – ja elĂ€mĂ€stĂ€ Little Mixin jĂ€lkeen.

TÀssÀ on luonnollinen ja sujuva uudelleenkirjoitus tekstistÀ sÀilyttÀen alkuperÀisen merkityksen: --- On yleistÀ, ettÀ entiset tyttöbÀndin jÀsenet etÀÀntyvÀt pop-juuristaan soolourallaan. Mutta Jade Thirlwall, joka ei enÀÀ ole Little Mixin jÀsen,...
Photography

"Kivi toimii pyhiinvaeltajien oppaana, osoittaen heille tien": Adelino Marquesin hienoin matkakuva (Note: "matkakuva" is used here as a translation for "mobile photograph," as it conveys the idea of a photograph taken while moving or traveling. If the context specifically refers to a photograph taken with a mobile phone, an alternative could be "mobiilikuva," but "matkakuva" is more poetic and aligns better with the artistic tone of the original text.) However, if you prefer a more literal translation for "mobile photograph" as in a phone photo: "Kivi toimii pyhiinvaeltajien oppaana, osoittaen heille tien": Adelino Marquesin hienoin mobiilikuva Let me know if you'd like any adjustments to the phrasing!

Adelino Marques otti tÀmÀn kuvan aamukÀvelyllÀÀn rannikolla lÀhellÀ lomakotiaan Moledossa, luoteis-Portugalissa. "TÀmÀ on Portugalin pohjoisin ranta ja yksi maan kauneimmista", Marques kertoo. "SiinÀ on kaksi erityistÀ maamerkkiÀ: merilinnoitus, joka aikoinaan...