I found my long-lost twin when I was 49.
'This is colonialism for clicks': the influencers trying to meet and film the world's most isolated tribes.
Affaire Jacques Baud : Débat entre Pierre Jean Duvivier et Guy Mettan sur l’Ukraine.
"A lot of art in Ireland was created by one kind of man," says Richard Malone, as he brings his vibrant fabric designs to the EU Council.
‘Sometimes a single image can change history’: 33 shocking photos that stunned the world
First asylum seekers returned to France under UK's 'one in, one out' policy
On the anniversary of Franco's death, the Spanish Prime Minister urges the country to learn from history.
Travelers heading to the EU will face longer lines again, as temporary rules allowing more flexible border checks have come to an end.
Four years ago, many believed Ukraine would quickly fall, but it has held strong. So where does that leave Putin?
Studies suggest that weight-loss drugs may reduce the risk of breast cancer by up to 30%.
Myanmar

A report claims Myanmar's military regime is using European technology to carry out drone strikes.

Νέα έρευνα αποκαλύπτει ότι το στρατιωτικό καθεστώς της Μιανμάρ χρησιμοποιεί προηγμένη ευρωπαϊκή τεχνολογία για να προστατεύσει το στόλο των μη επανδρωμένων αεροσκαφών (drones) του, ενώ εκτελεί βίαιες αεροπορικές επιθέσεις. Αυτό...
China

How a case of teenage bullying sparked widespread protests across China

Αυτό που ξεκίνησε ως μια τυπική περίπτωση εκφοβισμού εφήβων εξελίχθηκε γρήγορα σε κάτι πολύ μεγαλύτερο στη μικρή κινεζική πόλη Τζιάνγιου. Στις 2 Αυγούστου, ένα βίντεο που κυκλοφόρησε στο διαδίκτυο έδειχνε...
Fiction in translation

"Another form of imperialism": How English-language literature lost its global dominance

Όταν άκουσα ότι ένας μεγάλος διεθνής ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός σχεδίαζε μια τηλεοπτική σειρά βασισμένη στο Strangers I Know της Κλαούντια Ντουραστάντι, ενθουσιάστηκα. Ως Ιταλίδα συγγραφέας της γενιάς των χιλιετιών, το βιβλίο...
Film

Eight Postcards from Utopia Review – A surreal found-footage journey through post-Ceauşescu Romania

Το ρουμανικό σινεμά έχει χρησιμοποιήσει έξυπνα αρχειακό υλικό για να καταγράψει την σουρεαλιστική παραξενιά του κομμουνιστικού και προ-κομμουνιστικού παρελθόντος της χώρας. Το 2010, η Αυτοβιογραφία του Νικολάε Τσαουσέσκου του Αντρέι...
Erin Patterson mushroom trial

Here's a more natural version of your text: "What the jury didn't hear in Erin Patterson's trial: unanswered questions and mysterious illnesses" This version keeps the original meaning while sounding more conversational. I

Ο Σάιμον Πάτερσον είχε πει στον πατέρα του, Ντον, και σε άλλους συγγενείς ότι πίστευε ότι η χωρισμένη σύζυγός του, Έριν, είχε προσπαθήσει να τον δηλητηριάσει πριν προσκαλέσει τους γονείς...
Life and style

Experience: I hunt scams for a living, but I still fell for one myself. (Note: The revised version keeps the original meaning while making it sound more natural and conversational. The phrasing is

Είμαι 48 ετών, που σημαίνει ότι μεγάλωσα χωρίς υπολογιστές. Δεν χρησιμοποίησα το διαδίκτυο μέχρι τα πρώτα μου είκοσι, αλλά μόλις το έκανα, κόλλησα—το χρησιμοποιούσα για να μένω σε επαφή με...