XXInfos

Firefighters are rushing to put out fires across the EU as record-breaking fire weather continues.

यूरोपीय संघ में इस वर्ष के इस समय के लिए आग का मौसम रिकॉर्ड स्तर पर गंभीर हो गया है, नए आंकड़ों के अनुसार, जबकि अग्निशामक भूमध्यसागरीय क्षेत्र में आग...

July 30, 2026

US-Israel war on Iran

The US struck dozens of targets in Iran overnight, putting peace efforts at risk.

अमेरिकी सेना ने ईरान में दर्जनों ठिकानों पर रातोंरात हमले किए, जो बुधवार को जॉर्डन में अमेरिकी बलों पर तेहरान के हमले का जवाब था। इसने ईरान से और प्रतिक्रिया...

July 30, 2026

Germany

The German chancellor picked the pope's encyclical on AI over a fast-paced thriller for their holiday reading.

गर्मियों को आमतौर पर तेज़-तर्रार थ्रिलर और आसान, बिना दिमाग लगाए पढ़ी जाने वाली किताबों का समय माना जाता है—जैसे समुद्र तट पर पढ़ी जाने वाली किताबें जो अंततः रेत...

July 30, 2026

Life and style

I’ve spent years studying what it really means to be alive. Here’s what I’ve found.

यहाँ दिए गए अंग्रेज़ी पाठ का हिंदी अनुवाद इस प्रकार है: 1982 के एक लेख में, अमेरिकी नारीवादी विद्वान एलिज़ाबेथ स्पेलमैन ने "सोमाटोफोबिया" शब्द गढ़ा, जो उस अजीब मानवीय भ्रम...

July 30, 2026

Art and design

"We have to become warriors": the fight to save the world's only sculpture park dedicated to women.

दस साल पहले, लंदन के कोर्टोल्ड इंस्टीट्यूट में कला इतिहास में एमए करते हुए, क्लेयर मैंडर को पास के टेंपल अंडरग्राउंड स्टेशन की उपेक्षित छत की छत मिली। वह अजीब...

July 30, 2026

Sweden holidays

My slow Swedish summer on the peaceful islands of Östergötland.

यहाँ दिए गए अंग्रेज़ी पाठ का हिंदी अनुवाद इस प्रकार है: आर्कसुंड खाड़ी पर सुबह 5 बजे, दोपहर जितनी रोशनी होती है। मैं आकर्षक लकड़ी के आर्कसुंड्स होटल से बाहर...

July 30, 2026

Wildfires

Europe is burning—and if Trump’s attacks on climate action aren't met with sanctions, things will only get worse. | Alexander Hurst

क्या हम आखिरकार समझ रहे हैं? जब यूरोप पश्चिम, दक्षिण और उत्तर में जल रहा है, क्या हम महसूस कर रहे हैं कि हमारी अर्थव्यवस्थाएं, खाद्य प्रणालियां, राजनीतिक स्थिरता, और...

July 30, 2026

Ukraine

"Lenin was an enemy of humanity": Why Kyiv wants to replace a statue of the Soviet leader with one of a Cossack chief.

2013 से, कीव में तारास शेवचेंको बुलेवार्ड का आधार अजीब तरह से खाली पड़ा है। घिसा-पिटा स्मारक सफेद रंग और भित्तिचित्रों से ढका हुआ है। किसी ने वहां यूक्रेनी त्रिशूल...

July 30, 2026

Global development

"Why are you doing this to me?": one woman's story of surviving two years enslaved on a farm in Spain.

**अनुवाद:** स्पेन के उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र कैस्टिले और लियोन के एक खेत में, फातिमा* का एक सामान्य दिन सुबह 2 बजे शुरू होता था और देर रात तक चलता था। वह...

July 30, 2026

US-Israel war on Iran

The US has teamed up with Saudi Arabia to carry out strikes against Iran-backed militias in Iraq.

अमेरिकी सेना ने कहा कि उसने ईरानी मिसाइलों की बौछार को रोक दिया और सऊदी सेना के साथ मिलकर इराक में उन ठिकानों पर हमला किया, जिनका इस्तेमाल ईरान समर्थित...

July 29, 2026