ترجمة النص من الإنجليزية إلى العربية: "قد تتفاقم تداعيات فشل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) – وهو مستقبل مقلق بالنسبة لأيرلندا | فينتان أوتول"
زيلينسكي يعد بالرد إذا واصلت روسيا مهاجمة شبكة الكهرباء في أوكرانيا.
شهري في العيش كزوجة تقليدية: "يجب أن أعترف، أنا أستمتع ببعض جوانب هذا..."
اليمين المتطرف في السويد ضُعف، لكنه لم يُهزم. على قادة اليسار والوسط اغتنام هذه الفرصة | كاس مودي
نددت الصين بالولايات المتحدة لتهديدها بفرض عقوبات على تجارتها مع إيران.
لقد بلغ عطلة نهاية الأسبوع قرنًا من الزمان الآن – ولكن هل أفسدت "أيام الجمعة الكسولة" والعمل الهجين الأمر على الجميع؟
زيلينسكي يتحدث عن "الحاجة الملحة لتعزيز" الدفاعات الجوية مع الحلفاء الرئيسيين في لندن.
هل النظام الاقتصادي الحديث معطل؟ مربو النحل الحضريون يعتقدون ذلك—وهذا هو حلهم.
لطف الغرباء: كنت متوترة للغاية أثناء اصطحاب أطفالي الأربعة في رحلة دولية – ثم قام أحد المسافرين بلف بطانية حول ابني النائم.
لا يزال سبب الطعن في قمرة القيادة لطيران فلاي دبي غير معروف مع بدء تحقيق دولي.
Film

المرة الثانية ساحرة: هل خلو ساندرا بولوك ونيكول كيدمان من آثار الزمن هو السحر الحقيقي في فيلم "السحر العملي 2"؟

هل كان هوليوود سيعيد إحياء "السحر العملي" لو كانت السنوات الـ28 الفاصلة أكثر وضوحًا على ساندرا بولوك ونيكول كيدمان؟ إنه سؤال غير مريح، لأنه يخاطر بوضع وجوههما تحت نوع التدقيق…
Scotland

الإسكتلنديون هم أطيب الناس على وجه الأرض!" تعرف على الأمريكيين الذين ينتقلون إلى إسكتلندا

قبل أربع سنوات، انتقلت تامي غاو، وهي مستشارة عقارية تبلغ من العمر 50 عامًا، من واشنطن العاصمة إلى غلاسكو مع شريكها الاسكتلندي. في ذلك الوقت، ضحك عليها الأصدقاء والعائلة في…
Prince Harry

سخرت منها وسائل الإعلام — والآن انضم الملك تشارلز إلى السخرية أيضًا. آسف، هاري، لكن ماذا كنت تتوقع؟ | إيما بروكس

عندما يتعلق الأمر بالترحيب بشخص ما في بريطانيا، كانت رسالة اللورد تشامبرلين - التي أُرسلت نيابة عن الملك تشارلز يوم الاثنين لتذكير هاري وميغان وكل من يشاهد أنهما لا يزالان…
Daphne Caruana Galizia

بعد تسع سنوات من مقتل دافني كاروانا غاليزيا، يجب على أوروبا أخيراً أن تواجه ثقافة الإفلات من العقاب في مالطا | بيتر أومتزيخت وإيمانويل ديليا

قبل تسع سنوات، قُتلت دافني كاروانا غاليزيا، الصحافية الاستقصائية الرائدة في مالطا، بسيارة مفخخة خارج منزلها. وقد أُدين الرجال الذين نفذوا القتل أو اعترفوا بضلوعهم فيه. ولم يُدَن أحد بتهمة…
Europe

يدعم الأوروبيون فكرة أوروبا الموحدة، لكنهم غير متأكدين مما إذا كان يمكن تحقيقها فعليًا، وفقًا لدراسة.

وفقًا لدراسة، فإن الأوروبيين يرغبون بشدة في أوروبا قوية وموحدة ومستقلة، لكنهم يشككون في إمكانية تحقيق ذلك فعليًا. ويشير هذا إلى أزمة ثقة واسعة النطاق في جميع أنحاء القارة، مما…
France

تزعم حركة الإصلاح أن التجمع الوطني وافق على سياسة المهاجرين بعد ردود فعل عنيفة في فرنسا.

إصرار حزب الإصلاح البريطاني على أن اتفاقه مع التجمع الوطني الفرنسي اليميني المتطرف لإعادة المهاجرين عبر القناة كان معتمدًا بالكامل من الحزب وموقّعًا من رئيسه جوردان بارديلا، وذلك رغم رد…
Germany

اتهم ميرتس حزب البديل من أجل ألمانيا باتباع سياسة "تطهير عرقي" وألغى مكالمة مع ترامب.

مستشار ألمانيا فريدريش ميرتس اتهم حزب "البديل من أجل ألمانيا" اليميني المتطرف بالترويج لأجندة "تطهير عرقي" من خلال حملته "إعادة الهجرة"، وذلك بعد فوز الحزب الكبير في انتخابات ولاية خلال…
Foreign policy

ميلباند رفض اقتراح الحاخام الأكبر بأن فرض عقوبات على الضفة الغربية قد يعرّض اليهود في المملكة المتحدة للخطر.

إد ميليباند قد دفع ضد التحذيرات التي أطلقها الحاخام الأكبر في المملكة المتحدة من أن العقوبات التي تفرضها الحكومة على المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية ستجعل اليهود البريطانيين أقل أمانًا. وأكد…
AI (artificial intelligence)

يحذر الخبراء من أن الذكاء الاصطناعي قد يقضي على البشرية جمعاء خلال العقد القادم—ولكن ما مدى جدية هذه الادعاءات التي ينبغي أن نتعامل بها؟

هل يشكل الذكاء الاصطناعي الفائق تهديدًا أكبر حقًا من الأسلحة النووية؟ هل هناك فرصة حقيقية لكارثة على نطاق تشيرنوبل؟ هل يمكن أن تكون هناك احتمالية تتجاوز 10% أن يمحو الذكاء…
Ukraine

روسيا تمطر الموت على نساء وأطفال أوكرانيا. أيدينا ترتجف، لكننا نواصل التقدم—من أجل الحب.

كانت جدتي صلبة كالمسامير. كانت قد بلغت السابعة عشرة للتو عندما دخل النازيون قريتها في منطقة كييف، بالقرب من ما يعرف الآن بمدينة بوتشا. اختبأت في العلية لتجنب أخذها للعمل…