XXInfos

Bho Bernie gu Mamdani, dh'atharraich gluasad an Occupy poilitigs Ameireagaidh.

Seo eadar-theangachadh na teacsa bho Bheurla gu Gàidhlig na h-Alba: Tha fios aig Yotam Marom carson a thuit gluasad Occupy Wall Street às a chèile 15 bliadhna air ais. Bha...

July 21, 2026

Crimea

"Gun dealan, gun uisge, gun chonnadh": Tha ionnsaighean drone Ucràineach a' cur Crimea ann an dorchadas as t-samhradh seo.

An toiseach, sguir na h-aoighean a thighinn. Mar a bha drones agus urchraichean Ucràineach a' bualadh air a' Chrimea tron earrach agus a-steach don t-samhradh, thòisich luchd-turais Ruiseanach a' cur...

July 21, 2026

Péter Magyar

Tha Magyar na h-Ungair a' dèanamh gluasad ro-innleachdail le bhith a' taghadh sàr-chluicheadair tàileisg mar cheann-suidhe.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha prìomhaire na h-Ungaire, Péter Magyar, air ainmeachadh gu bheil e an dùil iarraidh air Judit Polgár—a tha air a meas mar...

July 20, 2026

Life and style

’S e an t-atharrachadh a dh’obraich dha-rìribh: dh’fheuch mi an dòigh ‘gun fhalt’ – agus dh’atharraich e mo chuid falt gu tur.

Ann an 2025, cha robh mi air pàigheadh airson gearradh fuilt ann an timcheall air còig bliadhna. B’ àbhaist dhomh iarraidh air an t-seann leannan agam a ghearradh le siosar...

July 20, 2026

Donald Trump

Tha an trioblaid le tagraichean ùra Trump a’ tighinn sìos gu aon fhacal: ionracas.

Tha tòrr deasbaid air a bhith ann an Ameireagaidh an t-seachdain seo mu dè tha ionracas a’ ciallachadh dha-rìribh. Cha chuala tu am facal gu dìreach, ach chaidh a chomharrachadh—ann...

July 20, 2026

Architecture

Seòrsa de thìde Ruhr: am faod calman mòr agus ball-basgaid pinc beatha ùr a thoirt a-steach do chridhe gnìomhachais strìopach na Gearmailt?

An dèidh do sgìre Ruhr na Gearmailt—an treas àite bailteil as motha ann an taobh an iar na Roinn Eòrpa—a bhith air a bomadh gu trom aig àm an Dàrna...

July 20, 2026

Spain

"Vamos España? Carson a tha am buaidh Cupa an t-Saoghail seo airson an Spàinn a’ faireachdainn cho eadar-dhealaichte bho na càch | María Ramírez"

Dìreach às dèidh meadhan-oidhche, spreadh gàirdeachas bho na blocaichean àros le solais anns a’ choimhearsnachd agam ann am meadhan Madrid. Uairean a thìde às dèidh sin, bha daoine de gach...

July 20, 2026

Women

Dìomhair na h-uaill: carson a tha boireannaich meadhan-aoise a' dol an sàs gu h-iomlan – agus a' buain buannachdan mòra slàinte.

'S e 4 sa mhadainn a th' ann agus tha mi ann an cluba — a' chiad uair a rinn mi seo ann am bliadhnaichean. Tha mi 51 agus anns...

July 20, 2026

Film

Feise, leapannan, agus cur gu bàs brùideil: dè a th’ ann an Christopher Nolan

Ag atharrachadh dàn 12,000-loidhne a bheir latha slàn airson aithris gu film trì uairean a thìde, bha e an-còmhnaidh gu bhith a' feumachdainn beagan gearraidh. Sin dìreach a thachair le...

July 20, 2026

Hungary

Tha ceann-suidhe na h-Ungair air aontachadh a dhreuchd a leigeil dheth às deidh atharrachadh air an lagh a thug a theirm gu crìch.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha ceann-suidhe na h-Ungaire, Tamás Sulyok, air aontachadh a dhreuchd a leigeil dheth às dèidh dha ainm a chur ri atharrachadh bun-reachdail...

July 19, 2026