XXInfos

Tha Magyar na h-Ungair a' dèanamh gluasad ro-innleachdail le bhith a' taghadh sàr-chluicheadair tàileisg mar cheann-suidhe.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha prìomhaire na h-Ungaire, Péter Magyar, air ainmeachadh gu bheil e an dùil iarraidh air Judit Polgár—a tha air a meas mar...

July 20, 2026

Life and style

’S e an t-atharrachadh a dh’obraich dha-rìribh: dh’fheuch mi an dòigh ‘gun fhalt’ – agus dh’atharraich e mo chuid falt gu tur.

Ann an 2025, cha robh mi air pàigheadh airson gearradh fuilt ann an timcheall air còig bliadhna. B’ àbhaist dhomh iarraidh air an t-seann leannan agam a ghearradh le siosar...

July 20, 2026

Donald Trump

Tha an trioblaid le tagraichean ùra Trump a’ tighinn sìos gu aon fhacal: ionracas.

Tha tòrr deasbaid air a bhith ann an Ameireagaidh an t-seachdain seo mu dè tha ionracas a’ ciallachadh dha-rìribh. Cha chuala tu am facal gu dìreach, ach chaidh a chomharrachadh—ann...

July 20, 2026

Architecture

Seòrsa de thìde Ruhr: am faod calman mòr agus ball-basgaid pinc beatha ùr a thoirt a-steach do chridhe gnìomhachais strìopach na Gearmailt?

An dèidh do sgìre Ruhr na Gearmailt—an treas àite bailteil as motha ann an taobh an iar na Roinn Eòrpa—a bhith air a bomadh gu trom aig àm an Dàrna...

July 20, 2026

Spain

"Vamos España? Carson a tha am buaidh Cupa an t-Saoghail seo airson an Spàinn a’ faireachdainn cho eadar-dhealaichte bho na càch | María Ramírez"

Dìreach às dèidh meadhan-oidhche, spreadh gàirdeachas bho na blocaichean àros le solais anns a’ choimhearsnachd agam ann am meadhan Madrid. Uairean a thìde às dèidh sin, bha daoine de gach...

July 20, 2026

Women

Dìomhair na h-uaill: carson a tha boireannaich meadhan-aoise a' dol an sàs gu h-iomlan – agus a' buain buannachdan mòra slàinte.

'S e 4 sa mhadainn a th' ann agus tha mi ann an cluba — a' chiad uair a rinn mi seo ann am bliadhnaichean. Tha mi 51 agus anns...

July 20, 2026

Film

Feise, leapannan, agus cur gu bàs brùideil: dè a th’ ann an Christopher Nolan

Ag atharrachadh dàn 12,000-loidhne a bheir latha slàn airson aithris gu film trì uairean a thìde, bha e an-còmhnaidh gu bhith a' feumachdainn beagan gearraidh. Sin dìreach a thachair le...

July 20, 2026

Hungary

Tha ceann-suidhe na h-Ungair air aontachadh a dhreuchd a leigeil dheth às deidh atharrachadh air an lagh a thug a theirm gu crìch.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha ceann-suidhe na h-Ungaire, Tamás Sulyok, air aontachadh a dhreuchd a leigeil dheth às dèidh dha ainm a chur ri atharrachadh bun-reachdail...

July 19, 2026

UK news

Chaidh Anndra agus Tristan Tate an cur an grèim ann am Miami air casaidean bhon RA mu èigneachadh agus malairt feise.

Leanmhainnean meadhanan sòisealta Anndra agus Tristan Tate air an cur an grèim ann am Miami air casaidean bhon Rìoghachd Aonaichte le ùghdarrasan feadarail, tha Seirbheis nam Maršal anns na SA...

July 19, 2026

Jeffrey Epstein

"Cha b' urrainn dhuinn leigeil le a sgeulachd crìochnachadh an sin": Tha bràthair Virginia Roberts Giuffre a' meòrachadh air a' bhliadhna bho chaochail i gu h-obann — agus carson a tha e fhathast a' sabaid na h-ainm.

Chaidh prionnsa Breatannach a chur an grèim aig 8 sa mhadainn agus chaidh a thiotal a thoirt bhuaithe. Chaill tosgairean, luchd-poilitigs, agus mòran fhireannach àrd-inbheach eile an dreuchdan cliùiteach. Chaidh...

July 19, 2026