“我感到既兴奋又崩溃。”奥利维娅·王尔德与爱德华·诺顿畅谈这部性喜剧的创作历程。
本周早些时候，爱德华·诺顿从纽约乘坐红眼航班飞往伦敦，第二天感到非常不适，于是决定去做个按摩。“我已经很久没做按摩了，”他说，“我差点哭出来。你会忍不住叫：‘哦！啊！’” 他从观看他新片《邀请》的观众那里听到了类似的声音，这部电影讲述的是婚姻如何毁掉你的性生活。“人们几乎要流泪了。他们觉得：‘我已经很久没有这样开怀大笑，感觉被理解了。’” 他咧嘴一笑，看起来晒黑了，也很放松。“大多数人在自己混乱的感情关系中感到孤独——担心只有你们两个人有这些问题。知道这是普遍现象是一种解脱。这让你能原谅自己很多。” 在他旁边，他的联合主演兼导演奥利维娅·王尔德点了点头。“我最喜欢观众的笑声，”她说，“是那种似乎在说：‘我以为只有我一个人这样！’的笑声。就像是‘哈哈哈——啊’；带着一点呻吟。当你听到自己因为某个暴露真相的事情而笑，然后别人也笑了，你之前感到的隐秘羞耻感瞬间就消失了。” 全屏观看图片 床死……奥利维娅·王尔德和塞斯·罗根在《邀请》中饰演一对已婚夫妇。摄影：Adam Newport-Berra/PA 被《邀请》看到并感到被理解是一种宣泄。这也远非奉承。王尔德饰演安吉拉，一位沮丧的艺术家，嫁给了失败的音乐人乔（塞斯·罗根饰）。他们有一个12岁的女儿，但除此之外没什么共同点。当女儿在外过夜时，安吉拉邀请楼上的邻居——圆滑的前消防员霍克（诺顿饰）和他的女友、治疗师皮尼亚（佩内洛普·克鲁兹饰）——下楼吃晚饭。说这个晚上不顺利或不如预期并不算剧透。想想《灵欲春宵》加上一点怪癖。 在这四个角色中，只有皮尼亚是你可能真正想成为的人，大概是因为她代表了电影的顾问：出生于比利时、常驻曼哈顿的心理治疗师埃丝特·佩雷尔。皮尼亚说出了佩雷尔的许多关键观点——最值得注意的是，所有关系都会结束，但有时你可以和同一个人重新开始。佩雷尔的一个观点，虽然没有明说，但似乎悬在空中，那就是“床死”是美国梦不可避免的副作用。 是的，王尔德急切地说。“那是美国人的责任感：我开始了这段婚姻，我会完成它，我会坚持下去。我们文化中的清教徒根源意味着，不仅重视快乐是可耻的，承认失败也是可耻的。” 在这样的社会中，她说，对女性来说，仍然存在“婚姻中的成就感。你签了一份能让你安全的合同，感觉像是成功。快乐和你对它的持续探索，次于维持家庭的完整。” 王尔德和诺顿各有两个孩子；她与前伴侣杰森·苏戴奇斯，他与结婚14年的妻子、制片人肖娜·罗伯逊。“当你在法国看到一个有小孩的家庭时，”王尔德继续转述佩雷尔的话，“人们会假设那些人正在发生性行为，这导致了孩子的出生。在美国，情况是：那些人没有性生活，因为他们有一个小孩。这本身就标志着性探索的结束，转向一种非常不同的女性气质，更根植于责任和关怀。” 全屏观看图片 “我有一种感觉，如果我再也不拍别的作品，我也能接受。”摄影：Linda Nylind/The Guardian 《邀请》感觉非常美国化，尽管它基于一部西班牙戏剧，该剧已在意大利、瑞士、法国和韩国被拍成电影。这是因为，除了故事设定在旧金山并借鉴了加州最受欢迎的性学家之外，演员们还与编剧拉什达·琼斯和威尔·麦科马克花了两周时间研读剧本。 诺顿说，将自己的困扰融入其中既轻松又无压力。“有很多现成的舒适感和信任。”他们彼此已经认识——他和罗根之前曾在动画食物狂欢电影《香肠派对》中合作过，该片与《邀请》有一些相同的粗俗基因。即兴表演很多：非常有趣的笑话、闹剧，甚至还有一段毁灭性的独白，霍克在其中解释了他名字的由来。诺顿仍然对王尔德让他即兴发挥那部分感到惊讶。“导演通常不会说，‘别告诉我这个关键时刻会是什么。’”尤其是当你用35毫米胶片拍摄时。“实际上，我有点惊讶塞斯对此没意见。塞斯是一个非常有条理和精确的工匠。” 一年多后，56岁的诺顿似乎仍然因这次拍摄而充满活力。他不停地笑，分享他最喜欢的台词。他谈到进入“心流状态”，以及当他们意识到一切都在顺利进行时的“兴奋感”。他提到了一个爵士四重奏的比喻。他说他拍了50多部电影，但这是第一部按时间顺序拍摄的电影（在一个场景中，大约三周时间）。 “如果不是按顺序拍摄，它永远不会有那样的弧线。我们会更加谨慎。这对故事如何走向结局产生了非常深远的影响。” 王尔德对他微笑，她那张引人注目、棱角分明的小鹿脸闪闪发光。“我对这次经历既感到兴奋又感到被摧毁，”她说，“因为我不知道什么时候才能再有这样的经历。让一群人如此同步。我确实有那种感觉，如果我再也不拍别的作品，我也能接受。” 全屏观看图片 奇怪的组合……王尔德、罗根、克鲁兹和诺顿在《邀请》中。摄影：Black Bear/PA 《邀请》不太可能是她的最后一部电影。在1月份圣丹斯电影节首映后，经过一场竞标战，它以1200万美元（约900万英镑）的价格卖给了A24。现在它是一部评论界热门、商业成功和奖项角逐者。它甚至超越了王尔德2019年导演处女作《高材生》的热烈反响，几乎抹去了她后续作品《亲爱的别担心》（2022年）的记忆，该片未能取悦评论家、观众或哈里·斯泰尔斯的粉丝（王尔德和她的联合主演约会了几年；她对媒体的密集关注一直持严厉态度）。 “我相信用讲故事来体验任何治疗都无法完全揭示的情感，”王尔德说。“我对自己表演感到惊讶，因为有些东西从我身上爆发出来，是我没有计划到的。” ‘天哪，生活真奇怪’：黛安·基顿2023年访谈，关于狗、门、酒，以及为什么她‘真的很讲究’ 阅读更多 这些时刻之一是安吉拉在安慰霍克之前称自己为“愚蠢的该死的贱人”，说她没事——这只是她的内心独白。王尔德说，这是对已故的黛安·基顿的一种迂回致敬，这部电影就是献给她的。 “她可能是我见过的最谦逊的人。当然，在她许多伟大的角色中，她都有这种既残酷又脆弱的即时自我意识。”她们在2015年的《库珀一家过圣诞》中饰演母女，安吉拉从基顿那里继承了很多东西，就像这部电影借鉴了伍迪·艾伦最好的争吵喜剧和迈克·尼科尔斯最犀利的电影一样。...
