XXInfos

Jane Campion husker Sam Neill: 'Han udstrålede fred, strålede af kærlighed.'

**Oversættelse til dansk:** Sam. Så ubesværet flot, og den sjældne ting i New Zealand og Australien: en filmstjerne. Mine hænder rystede faktisk, da jeg mødte ham på en café på...

July 14, 2026

Life and style

Jeg troede, jeg skulle have en glamourøs uge på en katamaran, men i stedet brugte jeg hele tiden på bare at håbe, at jeg ikke ville dø.

Det startede så godt. En katamaran fuld af familie og venner, der drev ud i det klare, blå vand, tog billeder, følte sig glamourøse og så frem til at se...

July 13, 2026

France

Marine Le Pen bør betragte sig selv som heldig, at hun ikke sidder i fængsel, for slet ikke at tale om at stille op som præsident for Frankrig. Hvorfor er hun overhovedet stadig i det offentlige liv?

I har i mange år fulgt Marine Le Pen og hendes partis virke i Frankrig. Jeg har hørt deres fremmedfjendske, indvandrerfjendske retorik og set den forgifte det franske politiske liv....

July 13, 2026

World Cup 2026

Rodri: 'Frankrig er et af de bedste hold her og i storform, men det er Spanien også. Vi kan slå dem.'

"Jeg er ikke så slem," siger Rodri Hernández. Det er morgenen efter den 100. kamp i verdensmesterskabet, og i et mødelokale på Cotton Bowl – hvor gamle plakater pryder væggene,...

July 13, 2026

Art and design

Ana Mendieta anmeldelse – hvis hun stadig var i live, ville hun være i front inden for kunsten i dette århundrede.

Et stort farvefoto af en ødelagt oldtidsby møder dig ved indgangen til Ana Mendietas fascinerende udstilling, og det signalerer straks, at dette vil være noget andet. Det ligner noget, der...

July 13, 2026

Chinese economy

Kina står over for en overflod af kandidater: millioner af unge mennesker træder ind på et arbejdsmarked, der har ringe efterspørgsel efter dem.

Her er oversættelsen til dansk: Denne tid på året er eksamenstid i Kina. Det er traditionelt en bittersød tid, fyldt med højtidelige farvel og familie fejringer, når universitetsstuderende bevæger sig...

July 13, 2026

Sam Neill

I hans sidste interview siger Sam Neill: "Jeg har måttet acceptere, at jeg ser ret almindelig ud."

**Talte du med en hundeekspert om, hvordan man regresserer til en hund i** Dean Spanley**?** **WomanofWolfville** Nej, jeg konsulterede ikke nogen. Jeg har studeret hunde – bevidst eller ubevidst –...

July 13, 2026

Ageing

Klar til din fantastiske anden akt? Her er 11 hemmeligheder til at starte forfra, inspireret af succesfulde sene blomstrere.

Mange af os føler os fanget i et job, vi ikke kan lide, og midtlivet er et almindeligt tidspunkt at genoverveje, hvad man vil bruge resten af sine år på...

July 12, 2026

Datacenters

Datacentre øger big techs kulstofemissioner til en tredjedel af Frankrigs samlede emissioner.

Microsoft, Amazon og Google har set deres samlede CO2-udledning stige med næsten en femtedel det seneste år, primært på grund af opførelsen af datacentre. I regnskabsåret, der sluttede marts 2026,...

July 11, 2026