XXInfos

Nearly 20 people are still missing after a ferry capsized off the coast of northern Cyprus.

Majdnem húsz embernek még mindig nyoma veszett, miután egy komp felborult Észak-Ciprus partjainál, és legalább nyolcan meghaltak. Búvárok csatlakoztak a kutatócsoportokhoz, hogy átfésüljék a mély vizeket túlélők után kutatva. A...

August 31, 2026

Ukraine

'Everything's been blown to pieces': Ukrainians direct their anger at those who keep weapons near their villages.

Már másfél napja annak, hogy egy orosz sugárhajtású drón csapást mért egy lőszerraktárra Mylában, egy Kijev központjától mintegy 25 kilométerre fekvő faluban. Volodimir, egy 61 éves biztonsági őr, súlyosan megrongálódott...

August 31, 2026

Ireland

I’m giving birth while a major dispute over maternity care unfolds in Ireland. We shouldn’t have to pay just to feel safe.

A közös kórteremben, ahol az első napjaimat anyaként töltöttem, nem voltak csillárok. Ez a világ legrégebben folyamatosan működő szülészeti kórházában volt. A szobát sírás hangja töltötte meg, a kopott padló...

August 31, 2026

Global development

"We want to find a better future": teenage girls on why they risked their lives to reach Spain.

Ez egy CSS-kódblokk, amely a „Guardian Headline Full” betűtípuscsaládot határozza meg. Több @font-face szabályt tartalmaz, amelyek mindegyike más-más betűvastagságot és stílust ad meg, valamint a hozzájuk tartozó betűtípusfájlokat különböző formátumokban...

August 31, 2026

Life and style

The pet I’ll never forget is Jerry—the king of dogs—who taught me how to truly live.

Jerry azért került az életünkbe, mert betörtek hozzánk. Anyu az éjszaka közepén arra ébredt, hogy valaki a konyhánkban van. A betörő elszaladt, de a sokk megmaradt bennünk. Két nappal később...

August 31, 2026

Iceland

Iceland has voted against starting EU membership talks in a referendum, following a campaign that deeply divided the country.

Izland választói elutasították a kormány javaslatát az Európai Unióval folytatandó csatlakozási tárgyalások megkezdésére, egy szoros küzdelem után, amely megosztotta a nemzetet. A mindkét oldal számára feszült éjszaka után a „nem"...

August 30, 2026

Nepal-Tibet flood disaster

The death toll in Nepal and Tibet is rising, while new flood concerns grow and efforts continue to rescue a group trapped in a tunnel.

A nepáli és tibeti mentőcsapatok mély sárban és további áradások veszélyében küzdenek, miközben több ezer embert keresnek, akik még mindig eltűntek, miután egy halálos vízfal söpört végig a Himalája határvidékén,...

August 30, 2026

Switzerland

A shooting at a rave in Switzerland has left one person dead and five others injured, according to police.

Egy személy meghalt, és öten megsérültek egy lövöldözésben egy rave partin Észak-Svájcban – közölték a helyi rendőrök vasárnap. „A gyanúsítottak, akiknek személyazonossága még nem ismert, keresése folyamatban van” – közölték...

August 30, 2026

Italy

Italy might ban looking at your phone while crossing the street. But why stop there?

Az olaszországi vezetés rémálomnak hangzik számomra – azok a keskeny, macskaköves utcák tele robogókkal mindenhol. Már Los Angelesben is küszködöm a vezetéssel, ami egy teljesen autókra épült város. Ha megpróbálnék...

August 30, 2026

Lego

'It's therapy in disguise': how adult fans are helping Lego rake in billions in sales.

Egy hangulatos kávézóban Kingston upon Thamesben, közvetlenül London mellett, kilenc ember találkozik kora este, hogy igyanak és beszélgessenek. Első pillantásra akár egy könyvklubnak is tűnhet, de amikor a táskájukba nyúlnak,...

August 30, 2026