XXInfos

The Irish parliament has voted to remove the three-day waiting period for abortions.

Irlands parlament har stemt for at fjerne den obligatoriske tre-dages ventetid for tidlige graviditetsaborter, efter at fortalere argumenterede for, at reglen var en unødvendig begrænsning. Dáil vedtog lovforslaget onsdag aften,...

June 18, 2026

Europe

A poll shows that Western Europeans think crime is increasing, even though overall crime rates are actually going down.

En undersøgelse viser, at folk i Vesteuropa mener, at kriminaliteten stiger i deres lande, selvom de samlede kriminalitetsrater er faldet i regionen siden midten af 1990'erne. YouGov-målingen, udført i Storbritannien,...

June 18, 2026

Pornography

The troubling growth of OnlyFans managers: 'It's exploitative. It's grooming. It's predatory.'

Her er oversættelsen af teksten fra engelsk til dansk: Markuss Hussle vil have sine online-studerende til at forstå én ting: han ved, hvordan man tjener penge. Der er intet subtilt...

June 18, 2026

Environment

Can ecosystems "malfunction"?

**Oversættelse fra engelsk til dansk:** En undersøgelse fra 2021 viste, at Amazonas regnskov er ved at miste sin evne til at optage kulstof og nu udleder mere, end den optager....

June 18, 2026

Russia

Ukraine launched its largest air raid on Moscow since the war began, hitting an oil refinery in the city.

Ukrainske droner ramte flere steder i Moskva i Kyivs største luftangreb mod byen siden Ruslands fuldskala invasion begyndte. Angrebet satte et større olieraffinaderi i brand og tvang evakueringer i landets...

June 18, 2026

Makerfield byelection

Why is there so much interest in a by-election in north-west England?

Et valg, der kunne forme fremtiden for britisk politik i årevis, finder sted på torsdag. Men det foregår kun i en lille del af det nordvestlige England, hvor lidt over...

June 18, 2026

Biodiversity

A treasure for nature lovers: a digital library sharing 64 million pages of scientific knowledge with everyone.

Nogle mennesker besøger for at læse om de træsorter, som victorianske producenter brugte til at lave spadserestokke. Andre ønsker at se et billede af en tasmansk tiger eller beundre feltdagbogen...

June 18, 2026

Norway

Norway’s monarchy once seemed like a fairytale – but recent crises have revealed a darker side.

Det norske monarki er i krise. Ikke fordi den fremtidige dronningen er alvorligt syg, eller endda fordi hendes søn for nylig blev dømt for alvorlige forbrydelser, men fordi institutionens største...

June 18, 2026

Art and design

"The beauty of the useless": Spain's super-thin restaurant napkins are disposable art treasures.

Hvis du nogensinde har spist på en bar, café eller restaurant i Spanien og taget en serviet fra en af de små metaldispensere, kender du det mest mærkelige ved de...

June 18, 2026

BBC

BBC presenter Ashley Cain called women 'slags', 'sluts', and 'bitches'.

En BBC-vært, som er blevet rost af selskabet for at skabe forbindelse til unge mandlige publikummer, har en historie med at komme med krænkende og kvindefjendske kommentarer om kvinder, hvor...

June 17, 2026