XXInfos

Tha buidheann de sheann cheannardan an t-saoghail ag ionnsachadh mar a shàbhaileas iad an saoghal—a’ cleachdadh adan cruaidh, inntleachd fuadain, agus galar-sgaoilte samhlachail.

Seachdain sa chaidh, bha mu dhusan duine nan suidhe timcheall bòrd-seòmair aig ionad èiginn Buidheann Slàinte na Cruinne (WHO) faisg air Nairobi, a’ coimhead taisbeanadh air sgrion. Chaidh innse dhaibh...

May 21, 2026

Pedro Sánchez

Tha Pedro Sánchez mòr-chòrdte cha mhòr anns gach àite—ach a-mhàin anns an Spàinn. Seo carson. | María Ramírez

Please provide the text you would like me to translate from English to Scottish Gaelic.

May 21, 2026

Japan

"Clann an Diabhail": Èirigh is Tuiteam an Aon Yakuza Boireann

Airson faisg air 40 bliadhna, cha do chaill Mako Nishimura sabaid a-riamh. Dh’innis i seo dhomh mar gum biodh e cho follaiseach ris an oidhche a’ leantainn an latha. Chan...

May 21, 2026

Lithuania

Dh'fhalbh ceannardan Liotuàinia gu luath gu na buncairean an dèidh do dhreathan a dhol a-steach do fhànais adhair na dùthcha.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba, gun atharrachadh, gun chur ris, no gun mholadh eile: Bha ceann-suidhe agus prìomh mhinistear Lituàinia air an ruith gu buncaran fon talamh,...

May 20, 2026

China

Tha Xi ag ràdh gu bheil an saoghal ann an cunnart tuiteam a-steach do "lagh na coille" agus e a' moladh càirdeas Shìona agus na Ruis.

Tha e air rabhadh a thoirt seachad gu bheil an saoghal ann an cunnart a dhol air ais gu "lagh na coille" agus tha e air moladh a thoirt do...

May 20, 2026

International trade

Chaidh innse dhan Ghearmailt gun sguir i a bhith a' gabhail tlachd ann am Beijing agus an àite sin gun dùisg i ris na tha cuid a' gairm 'China Shock 2.0'.

Tha buidheann smaoineachaidh ainmeil sa Bhruiseal air rabhadh a thoirt gum feum a’ Ghearmailt stad a chur air a bhith a’ gabhail tlachd ann an soirbheachas Shìona taobh a-staigh an...

May 20, 2026

Stephen Colbert

"‘Bha comas sònraichte aige a bhith daonna’: bidh telebhisean anmh oidhche ag ràdh beannachd ri Stephen Colbert"

Seo eadar-theangachadh na teacsa bho Bheurla gu Gàidhlig na h-Alba: Sheinn Hugh Jackman atharrais air "Sweet Caroline" le Neil Diamond. Sheinn Bette Midler dreach sgaiteach de "Wind Beneath My Wings."...

May 20, 2026

France

Chan eil an toradh air a shuidheachadh ann an cloich: tha Fhraing a' faireachdainn gruamach, ach chan eil e an dàn dhi tuiteam fo smachd na fìor-cheart.

Is e aon rud a tha misneachail mun Fhraing cho cunbhalach 's a tha i air a bhith thar nam bliadhnaichean: tha trèanaichean fhathast a' ruith ann an àm sa...

May 20, 2026

Aids and HIV

Mionaid a dh'atharraich mi: Nuair a fhuair mi breithneachadh, bha e coltach ri binn bàis. Mar sin, ciamar a mhair mi beò 40 bliadhna eile?

Air 21mh dhen Ghearran, 1986, fhuair mi a-mach gu robh HIV agam. Bha mi 22 bliadhna a dh'aois. B' e sin cuideachd co-là-breith 21 bliadhna mo phiuthar. Air an fheasgar...

May 20, 2026

Birds

Dall agus air a leòn, tha Sunny a’ chomhachag a’ fàs na h-ìobairt eile de chogadh na Ruis.

Anns a’ Ghearran, chuir an Ruis ionnsaighean drone kamikaze air baile-mòr Ucràineach Zaporizhzhia. Bhuail na drones togalaichean agus mharbh iad grunn dhaoine. B’ e aon neach-fulang nach deach aithris comhachag...

May 20, 2026