XXInfos

Andaluzja przeprowadza wybory, które są postrzegane jako oznaka szerszych zmian politycznych w Hiszpanii.

Oto tłumaczenie tekstu z języka angielskiego na polski: Wyborcy w Andaluzji, regionie w południowej Hiszpanii, udadzą się w ten weekend do urn w wyborach, które według przewidywań dadzą konserwatywnej Partii...

May 16, 2026

Fiction

Oto 100 najlepszych powieści, jakie kiedykolwiek napisano.

Oto przetłumaczony tekst na język polski: Tekst akapitu używa czcionki GuardianTextEgyptian, Guardian Text Egyptian Web, Georgia lub szeryfowej. Jest ustawiony na 0,9375rem, z wysokością linii 1,4, normalną wagą i normalnym...

May 16, 2026

Vogue

Mój czas pracy w Vogue w latach 90. nie był dokładnie taki jak

Nie spodziewałam się, że Diabeł ubiera się u Prady 2 doprowadzi mnie do łez, ale tak się stało. Cały ten wysokomodowy kicz i ostre riposty z pierwszego filmu – jak...

May 16, 2026

Life and style

Alex Hassell: „Osa wleciała mi do ucha, gdy stałem przed Jude'em Lawem – on nie widział osy, więc po prostu patrzył, jak panikuję.”

Alex Hassell, lat 45, urodził się w Essex i kształcił w Central School of Speech and Drama. Był współzałożycielem eksperymentalnej grupy teatralnej i zwrócił na siebie uwagę RSC, gdzie później...

May 16, 2026

Arsenal

Czy ludzie naprawdę nienawidzą Arsenalu? Tak, nienawidzą. Prawdziwe pytanie brzmi: dlaczego? | Barney Ronay

Kilka lat temu doszło do małego zamieszania, gdy niektórzy amerykańscy naukowcy wyhodowali szczep "modyfikowanych genetycznie" chomików, z których usunięto substancję chemiczną odpowiedzialną za gniew. Pomysł polegał na osiągnięciu jednego z...

May 16, 2026

Eurovision 2026

„Nie robiłem przerwy na toaletę od 2009 roku!” Prawdziwa historia Eurowizji opowiedziana przez jej największe gwiazdy.

Niewielu siedemdziesięciolatków spędza noce z piosenkarzami pop w błyszczących kombinezonach, koszmarnymi potworami śpiewającymi heavy metal lub 160 000 podekscytowanych Europejczyków obserwujących, jak stopniowo się upijają. W rzeczywistości jest tylko jeden:...

May 15, 2026

Politics

Starmer, Burnham, Farage, Polański – ten tydzień w polityce był jak wieczność w piekle.

Jeśli uważasz, że nigdy nie jesteś zbyt daleko, by podchwycić nowe hasło, Keir Starmer ostrzegał nas przez cały tydzień, że jesteśmy w "walce o duszę naszego narodu". Chciałbym, żeby przestał...

May 15, 2026

Germany

Pediatra w Niemczech został oskarżony o 130 przypadków wykorzystywania seksualnego.

Niemieccy prokuratorzy postawili pediatrze zarzuty w 130 przypadkach wykorzystywania seksualnego, w tym gwałtów na dzieciach – z których większość znajdowała się pod jego opieką. Sprawa wywołała powszechne poruszenie i skłoniła...

May 14, 2026

Cannabis

Po ciężkiej walce o legalizację medycznej marihuany w Wielkiej Brytanii, dlaczego wciąż tak trudno ją zdobyć?

Latem 2012 roku Wielka Brytania była w nastroju świątecznym. Był to rok diamentowego jubileuszu królowej i igrzysk olimpijskich w Londynie, a kraj pełen był uroczystości. Ale dla byłej fryzjerki Hannah...

May 14, 2026

Ukraine

Ukraina została dotknięta drugim dniem zakrojonych na szeroką skalę rosyjskich ataków rakietowych i dronów.

Rosyjskie rakiety i drony bombardują Ukrainę drugi dzień z rzędu, a niemal nieustanne ciężkie ataki uderzają w kraj. Kijów ucierpiał najbardziej – w stolicy zginęło co najmniej osiem osób, w...

May 14, 2026