XXInfos

Bort från röda mattan tar det 'flashiga, jazziga och smaklösa' folket över Cannes – en fotodokumentär.

Det är flashigt, jazzigt, smaklöst och helt jet-set. Från morgon till kväll på Croisette – boulevarden som löper längs Medelhavet i Cannes – är alla klädda för att imponera. Under...

May 10, 2026

Language

Vad händer när vi förlorar ett språk?

Vi har otroligt tur som vet något alls om det ubykhiska språket. På 1800-talet talades det av tiotusentals människor längs Svarta havets kust. När Ryssland tog över regionen gjorde ubykherna...

May 10, 2026

Fiction

"Jag vet inte vad som skulle kunna överträffa det," säger debutförfattaren Jem Calder om att ha blivit upptäckt av Sally Rooney.

Jem Calders författarkarriär fick en sagolik start. Sally Rooney mejlade honom efter att ha blivit imponerad av en novell han skickat in till den litterära tidskrift hon redigerade, strax efter...

May 10, 2026

Food

"10 minuter av nirvana": 52 författare delar med sig av den bästa smörgås de någonsin ätit.

**En Krabbpinn- och Taramasalata-baguette** Jag var ung och bekymmerslös och bodde i Barons Court i västra London i mitten av 90-talet. Kedjebutiker fanns inte då, och delikatessbutiker hade smörgåsfyllningar upplagda...

May 10, 2026

Vladimir Putin

Ryssland kommer alltid att segra, sade Putin vid en nedskalad segerdagsparad.

Vladimir Putin förklarade att Ryssland alltid kommer att segra när han övervakade en nedskalad segerdagsparad på Röda torget, som hölls under tung säkerhet mitt i växande rädsla för ukrainska attacker...

May 9, 2026

Norway

"Vi pratar om Europas energisäkerhet", säger Norge när man driver på för mer olje- och gasproduktion.

Om det finns något tvivel om Norges engagemang för att upprätthålla och utöka sin olje- och gasproduktion till havs, har energiminister Terje Aasland ett rakt svar: "Vi kommer att utveckla,...

May 9, 2026

Cristiano Ronaldo

Här är den översatta texten: In i Ronaldo-versumet: en flod av lågkvalitativt innehåll tar över sporten, och de vuxna är de som bär skulden | Barney Ronay

Köp ryggsäcken som flygbolagen hatar. Stirra konstigt på ett barn som är idrottare. Den här TV-programledaren drack olivolja i en månad och absolut ingenting förändrades. Gatorna (inga faktiska gator inblandade)...

May 9, 2026

Joseph Fiennes

Joseph Fiennes talar om föräldraskap, politik och att förbjuda barn från sociala medier: 'Stå upp, Keir, detta är dina barns generation.'

Vi sitter vid ett hörnbord på en frukostrestaurang i Chelsea. Joseph Fiennes sitter mitt emot mig på bänken med sin Jack Russell, Noa. "Hundplikt", säger han och ber om ursäkt....

May 9, 2026

Péter Magyar

Péter Magyar har svurits in som Ungerns premiärminister, vilket innebär slutet på Viktor Orbáns 16-åriga styre.

**Svensk översättning:** Den proeuropeiske, center-högerledaren Péter Magyar har svurits in som Ungerns premiärminister, vilket officiellt avslutar Viktor Orbáns 16-åriga maktinnehav. Lördagens ceremoni – där Magyar bjöd in människor att tillsammans...

May 9, 2026

Fiction

Är litterära nepo-bebisar på frammarsch? Kända romanförfattares barn berättar om att följa i sina föräldrars fotspår.

Här är översättningen av texten från engelska till svenska: Martin Amis brukade påpeka att han och hans far Kingsley Amis var en sällsynthet – far och son som båda var...

May 9, 2026