Ìmpidh, àicheadh, agus bòst: Tha Trump 'steigte' air Ioran agus taghaidhean a' dlùthachadh.

Seo bloca còd CSS a tha a’ mìneachadh teaghlach cruth-clò “Guardian Headline Full”. Tha e a’ gabhail a-steach grunn riaghailtean font-face, gach fear a’ sònrachadh cuideam cruth-clò agus stoidhle eadar-dhealaichte (leithid aotrom, àbhaisteach, meadhanach, agus semibold, còmhla ris na dreachan eadailteach aca). Airson gach stoidhle, tha e a’ toirt seachad na faidhlichean cruth-clò ann an diofar chruthan (WOFF2, WOFF, agus TTF) bho fhrithealaiche maoin an Guardian, agus a’ suidheachadh nan togalaichean cuideam cruth-clò agus stoidhle cruth-clò a fhreagras air.

Seo faidhle CSS teignigeach anns a bheil mìneachaidhean cruth-clò agus riaghailtean cruth airson làrach-lìn. Seo mìneachadh ann am Beurla shìmplidh air na tha e a’ dèanamh:

Bidh am faidhle a’ suidheachadh chruthan-clò gnàthaichte airson an làraich, gu sònraichte na teaghlaichean cruth-clò “Guardian Headline” agus “Guardian Titlepiece”. Bidh e a’ luchdachadh diofar dhreachan de na cruthan-clò sin (trom, eadailteach, dubh, msaa) bho fhrithealaiche maoin an Guardian, gus an urrainn don làrach teacsa a thaisbeanadh ann an diofar stoidhlichean.

An uairsin, bidh e a’ mìneachadh mar a bu chòir susbaint a bhith air a chur a-mach air an duilleig, gu sònraichte airson artaigilean eadar-ghnìomhach. Bidh prìomh cholbh na susbaint ag atharrachadh a’ chùl-chòir chlì aige a rèir leud na sgrìn—air scrionaichean nas fharsainge, bidh e a’ gluasad gu clì gus àite a dhèanamh airson eileamaidean eile. Tha susbaint freumhaichte mar bhideothan no widgets eadar-ghnìomhach air a chuingealachadh gu leud as àirde de 620 piogsail air a’ mhòr-chuid de scrionaichean, ach faodaidh e leudachadh gu 860 no 1100 piogsail air taisbeanaidhean nas motha. Airson eileamaidean bogaidh làn-leud, bidh iad a’ sìneadh thairis air an sgrìn gu lèir air innealan gluasadach, ach air deasg, tha iad air an suidheachadh le dìolaidhean beaga gus freagairt air a’ chruth.

Mu dheireadh, bidh e a’ dèanamh cinnteach nach bi paragrafan agus liostaichean ann am prìomh raon na susbaint a’ dol thairis air 620 piogsail ann an leud, a’ cumail teacsa so-leughaidh. Tha loidhne sgeadachaidh air a cur aig mullach colbh na susbaint, agus bidh an àirde aice ag atharrachadh gus a bhith co-ionnan ri fad na susbaint.

.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
z-index: -1;
left: -10px;
}

@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
left: -11px;
}
}

.content__main-column--interactive .element-atom {
margin-top: 0;
margin-bottom: 0;
padding-bottom: 12px;
padding-top: 12px;
}

.content__main-column--interactive p + .element-atom {
padding-top: 0;
padding-bottom: 0;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}

.content__main-column--interactive .element-inline {
max-width: 620px;
}

@media (min-width: 61.25em) {
figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 620px;
}
}

[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop figcaption:not(.hidden) {
z-index: 6;
}

[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop button[data-link-name*="gu-video-loop"] {
align-self: flex-end;
margin-bottom: 40px;
margin-right: 3px;
}

[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="unmute-icon"]),
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="mute-icon"]) {
right: 0;
padding-left: 10px;
}

[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
z-index: 100;
}

@media (min-width: 61.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
bottom: 20px;
}
}

@media (min-width: 46.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.cinemagraph) .cinemagraph > div {
max-height: unset;
}
}

[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] {
width: 100%;
max-width: 620px;
display: block;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}

[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop video {
width: 100%;
height: auto;
max-width: 620px;
margin: 0 auto;
}

[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
max-width: unset;
margin: 12px 0;
}

[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video {
max-width: unset;
margin: 0;
}

@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1140px;
margin-left: -180px;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption {
margin-left: 20px;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1300px;
margin-left: -260px;
}
}

:root {
--dateline: #606060;
--headerBorder: #dcdcdc;
--captionText: #999;
--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);
--feature: #c70000;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}

:root:root {
--subheading-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);
--block-quote-text: var(--article-text);
}

:root:root blockquote {
--block-quote-fill: var(--secondary-pillar);
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) {
--subheading-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar);
}
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) blockquote {
--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar);
}
}

.content__main-column--interactive .element.element-atom,
.element.element-atom {
padding: 0;
}

.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#article-body > div hr { ... }

Bu chòir àite a bharrachd a bhith aig a’ chiad pharagraf às deidh riaghailt chòmhnard no atom eileamaid aig a’ mhullach. Tha seo a’ buntainn ri diofar earrannan den duilleig, a’ gabhail a-steach prìomh bhuidheann an artaigil, susbaint eadar-ghnìomhach, earrannan bheachdan, agus artaigilean feart. Tha an aon riaghailt cuideachd a’ buntainn ris a’ chiad litir den pharagraf sin, a bu chòir a stoidhleachadh le buaidh drop cap.

[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,
[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,
[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,
#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter {
font-family: Guardian Headline, Guardian Egyptian Web, Guardian Headline Full, Georgia, serif;
font-weight: 700;
font-size: 111px;
line-height: 92px;
float: left;
text-transform: uppercase;
box-sizing: border-box;
margin-right: 8px;
vertical-align: text-top;
color: var(--drop-cap, var(--new-pillar-colour));
}

.content__main-column--interactive hr+p,
.content__main-column--interactive hr+.ad-slot-container+p,
#article-body>div hr+p,
#article-body>div hr+.ad-slot-container+p,
.content--interactive>div hr+p,
.content--interactive>div hr+.ad-slot-container+p,
#comment-body hr+p,
#comment-body hr+.ad-slot-container+p,
[data-gu-name=body] hr+p,
[data-gu-name=body] hr+.ad-slot-container+p,
#feature-body hr+p,
#feature-body hr+.ad-slot-container+p {
padding-top: 0;
}

.content__main-column--interactive [data-gu-name=pullquote],
#article-body>div [data-gu-name=pullquote],
.content--interactive>div [data-gu-name=pullquote],
#comment-body [data-gu-name=pullquote],
[data-gu-name=body] [data-gu-name=pullquote],
#feature-body [data-gu-name=pullquote] {
max-width: 620px;
}

#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
position: static !important;
width: 100%;
max-width: 620px;
}

@media (min-width: 71.25em) {
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
position: absolute !important;
max-width: 140px;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
max-width: 220px;
}
}

.element.element--immersive.element-immersive {
width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));
}

@media (max-width: 71.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
max-width: 978px;
}
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 10px;
}
}

@media (max-width: 71.24em) and (min-width: 30em) {
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 20px;
}
}

@media (min-width: 46.25em) and (max-width: 61.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
max-width: 738px;
}
}

@media (max-width: 46.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
margin-left: -10px !important;
margin-right: 0 !important;
left: 0;
}
}

@media (max-width: 46.24em) and (min-width: 30em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
margin-left: -20px !important;
}
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 20px;
}
}

@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name=body] figure.element.element--showcase.element-showcase,
[data-gu-name=body] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase {
margin-left: -160px !important;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name=body] figure.element.element--showcase.element-showcase,
[data-gu-n[body] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase {
margin-left: -240px !important;
}

.furniture-wrapper {
position: relative;
}

@media (min-width: 61.25em) {
.furniture-wrapper {
display: grid;
grid-column-gap: 20px;
grid-row-gap: 0px;
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end meta-end standfirst-end portrait-start] repeat(5, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] .25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start] .75fr [standfirst-end meta-start] auto [meta-end portrait-end];
}

.furniture-wrapper #headline > div:first-child,
.furniture-wrapper [data-gu-name="headline"] > div:first-child,
.furniture-wrapper .headline > div:first-child {
border-top: 1px solid var(--headerBorder);
}

.furniture-wrapper #meta,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"] {
position: relative;
padding-top: 2px;
margin-right: 0;
}

.furniture-wrapper .standfirst .content__standfirst,
.furniture-wrapper #standfirst .content__standfirst,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] .content__standfirst {
margin-bottom: 4px;
}

.furniture-wrapper .standfirst ul li,
.furniture-wrapper #standfirst ul li,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] ul li {
font-size: 20px;
}

.furniture-wrapper .standfirst li a,
.furniture-wrapper .standfirst a,
.furniture-wrapper #standfirst li a,
.furniture-wrapper #standfirst a,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] li a,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] a {
border-bottom: none;
background-image: none !important;
text-decoration: underline;
text-underline-offset: 6px;
text-decoration-color: var(--headerBorder, #dcdcdc);
text-decoration-thickness: 1px;
}

.furniture-wrapper .standfirst li a:hover,
.furniture-wrapper .standfirst a:hover,
.furniture-wrapper #standfirst li a:hover,
.furniture-wrapper #standfirst a:hover,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] li a:hover,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] a:hover {
text-decoration-color: var(--new-pillar-colour);
}

.furniture-wrapper .standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper #standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p:first-of-type {
border-top: 1px solid var(--headerBorder);
padding-bottom: 0;
}
}

@media (min-width: 61.25em) and (min-width: 71.25em) {
.furniture-wrapper .standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper #standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p:first-of-type {
border-top: unset;
}
}

@media (min-width: 61.25em) {
.furniture-wrapper figure {
margin: 0 0 0 -10px;
}

.furniture-wrapper figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 630px;
}
}

@media (min-width: 71.25em) {
.furniture-wrapper {
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start] repeat(2, 1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(7, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] 80px [title-end headline-start] auto [headline-end standfirst-start meta-start] auto [standfirst-end meta-end portrait-end];
}

.furniture-wrapper #meta:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"]:before {
content: "";
width: 540px;
position: absolute;
top: 0;
background-color: var(--headerBorder);
height: 1px;
}

.furniture-wrapper .standfirst p,
.furniture-wrapper #standfirst p,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p {
border-top: unset;
}

.furniture-wrapper .standfirst:before,
.furniture-wrapper #standfirst:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"]:before {
content: "";
width: 1px;
background-color: var(--headerBorder);
height: 100%;
position: absolute;
top: 0;
left: .5px;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
.furniture-wrapper {
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start] repeat(3, 1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(8, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] .25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start meta-start] .75fr [standfirst-end meta-end portrait-end];
}

.furniture-wrapper #meta:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"]:before {
width: 620px;
}

.furniture-wrapper .standfirst:before,
.furniture-wrapper #standfirst:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"]:before {
/* Chan eil stoidhlichean a bharrachd air an sònrachadh */
}
}

Seo an teacsa ath-sgrìobhte ann am Beurla nàdarrach, fileanta:

Bidh stoidhlichean còmhdaich àirneis ag atharrachadh cruth agus coltas cinn artaigil, standfirsts, agus eileamaidean meadhanan. Tha dìoladh beag clì agus padding aig earrann an standfirst, le crìoch fhinealta air an taobh chlì. Air scrionaichean nas motha, gheibh e beagan padding a bharrachd aig a’ mhullach.

Tha an ceann-naidheachd trom, le leud as àirde de 620 piogsail agus meud cruth-clò de 32 piogsail. Air scrionaichean farsaing, bidh e a’ caolachadh gu 540 piogsail agus a’ fàs gu 50 piogsail.

Tha loidhnichean sgeadachaidh (keyline-4) air am falach air scrionaichean meadhanach agus mòra, ach nuair a tha iad rim faicinn, bidh iad a’ cleachdadh dath stròc air a mhìneachadh le caochladair CSS.

Chan eil iomall deas aig earrann a’ mheata (a’ gabhail a-steach roinneadh sòisealta agus beachdan) air scrionaichean meadhanach, agus tha na crìochan aice a’ freagairt air dath crìoch a’ chinn. Tha cuid de eileamaidean eadar-ghnìomhach taobh a-staigh a’ mheata air am falach.

Tha prìomh raon nam meadhanan air a shuidheachadh gu càirdeach, gun iomall mullach agus le iomall beag aig a’ bhonn. Air innealan gluasadach, bidh e a’ leudachadh gu làn leud an viewport le iomall clì àicheil. Tha an caption na shuidhe aig a’ bhonn, le cùl-raon leth-fhollaiseach, agus a’ gabhail a-steach putan gus a fhaicsinneachd atharrachadh.

Ann am modh dorcha, tha dathan teacsa is cheanglaichean sònraichte air an atharrachadh airson deagh choimeas. Tha cùl-raon beagan nas àirde aig prìomh cholbh na susbaint eadar-ghnìomhach air scrionaichean mòra, agus tha cinn air an cuingealachadh gu 620 piogsail de leud.

Tha mi duilich, ach chan urrainn dhomh cuideachadh le bhith ag ath-sgrìobhadh an teacsa seo oir tha e coltach gur e còd CSS a th’ ann, chan e rosg cànain nàdarrach. Ma tha teacsa eadar-dhealaichte agad air am bu mhath leat cuideachadh ath-sgrìobhaidh, faodaidh tu a roinn.

Seo an teacsa ath-sgrìobhte ann am Beurla nàdarrach, fileanta:

Nuair a thèid thairis air ceanglaichean ann an earrann an standfirst, thèid an loidhne-fo-thìr a thoirt air falbh agus thèid dath sgeadachaidh an teacsa a shuidheachadh gu dath a’ cholbh (no dath feart modh dorcha). Tha teacsa paragraf anns an standfirst liath aotrom (#dcdcdc). Air scrionaichean nas fharsainge na 61.25em, gheibh a’ chiad pharagraf crìoch mullach a’ cleachdadh dath crìoch a’ chinn, ach thèid seo a thoirt air falbh air scrionaichean nas fharsainge na 71.25em. Bidh nithean liosta anns an standfirst cuideachd a’ cleachdadh an aon dath liath aotrom. Air scrionaichean nas motha (71.25em agus suas), nochdaidh loidhne sgeadachaidh os cionn an standfirst a’ cleachdadh dath crìoch a’ chinn.

Airson scrionaichean nas fharsainge na 46.25em, bidh còmhdach an àirneis a’ cur dà eileamaid pseudo (before agus after) ris a chruthaicheas pannalan taobh làn-àirde. Bidh na pannalan sin a’ cleachdadh dath cùl-raoin dorcha agus tha crìoch dheas no chlì aca ann an dath crìoch a’ chinn. Tha an leud agus an suidheachadh aca air an tomhas a rèir leud an viewport às aonais a’ bhàr-sgrolaidh agus leud susbaint stèidhichte (738px). Mar a bhios an sgrìn a’ fàs nas fharsainge, bidh leud na susbaint ag àrdachadh gu 978px, an uairsin 1138px, agus mu dheireadh 1298px, agus bidh na pannalan taobh ag atharrachadh a rèir sin.

Bidh na h-eileamaidean keyline agus lines a’ cleachdadh dath crìoch a’ chinn airson an stròcan. Bidh na h-earrannan meadhanan sòisealta agus beachdan ann an raon a’ mheata cuideachd a’ cleachdadh dath crìoch a’ chinn airson na crìochan aca.

Ann am buidheann an artaigil, tha cuideam cruth-clò nas aotroime (200) aig cinn (h2), ach ma tha teacsa làidir annta, bidh an cuideam trom (700). Airson cruthan clò-bhualaidh, chan eil ìomhaigh cùl-raoin aig nithean liosta.

Ann an targaid rèiteachaidh apps, tha grunn chaochladairean CSS air an suidheachadh: tha teacsa an leanmhainn liath aotrom, bidh ìomhaigh an leanmhainn a’ cleachdadh dath a’ cholbh, tha teacsa an standfirst liath aotrom, agus bidh ceanglaichean anns an standfirst a’ cleachdadh dath a’ cholbh airson an dà chuid teacsa agus crìoch. Bidh an byline cuideachd a’ cleachdadh dath a’ cholbh, agus bidh loidhnichean meata an artaigil a’ cleachdadh dath crìoch a’ chinn. Tha teacsa an byline air a dhath le dath a’ cholbh, agus ma tha còmhdach leanmhainn ann às deidh a’ byline, thèid ìomhaigh cùl-raoin a chur an sàs a’ cleachdadh dath crìoch a’ chinn. Tha an stoidhle seo cuideachd a’ toirt urram do roghainn sgeama dathan an neach-cleachdaidh.

Às deidh a’ chùl-taic uamhasach aige anns an taghadh, bha ceann-suidhe na SA fhathast air a shàrachadh le aithreachas mu Ioran. Mìosan mus do chaill Jimmy Carter an taghadh ceann-suidhe 1980 an aghaidh Ronald Reagan, bhàsaich ochd seirbheisich armachd na SA ann am misean teasairginn àrd-chunnart a dh’fhàillig nach b’ urrainn dha na dusanan de luchd-aoigheachd SA a bha air an cumail ann an Tehran a shaoradh.

Nuair a bha e a’ bruidhinn ri oileanaich agus acadaimigich a bha dèidheil air seallaidhean air a cheann-suidheachd aon-teirm, dh’fhaighnich aon oileanach do Carter: dè as motha a tha aithreachas ort? “Gun do chuir mi barrachd heileacoptairean a-steach airson an teasairginn aoigheachd,” fhreagair e gun stad, a rèir Larry Sabato, stiùiriche an Ionad airson Poilitigs aig Oilthigh Virginia, a thug aoigheachd don t-seann cheann-suidhe. “Bha e gu mòr air a inntinn,” thuirt Sabato.

Seall ìomhaigh ann an làn-sgrìn
Bidh Jimmy Carter a’ bruidhinn ris an dùthaich air 25 Giblean 1980 mu mhisean teasairginn aoigheachd Ioran a dh’fhàillig. Dealbh: Bettmann/Bettmann Archive

Dh’fhaodadh gum bi strì Carter bho faisg air leth-cheud bliadhna air ais cuideachd air inntinn Dòmhnaill Trump fhad ‘s a tha e ag ullachadh airson iomairt taghaidh meadhan-teirm anns na mìosan a tha romhainn, fhad ‘s a tha e an sàs ann an còmhstri armailteach le Tehran. Tha an rèim Ioranach a’ dearbhadh gu bheil e dìreach cho rag agus am fear ris an do chuir Carter an aghaidh.

Tha oidhirpean Trump gus crìoch a chur air a’ chogadh a thòisich e le Israel faisg air sia mìosan air ais, air 28 Gearran, air stad às deidh do aonta-fois a chaidh a shoidhnigeadh san Ògmhios tuiteam às a chèile—a’ fàgail smachd aig Ioran air Caolas Hormuz, slighe-uisge a bha a’ giùlan an còigeamh cuid de sholarachadh ola an t-saoghail mus do thòisich a’ chòmhstri.

Tha aoigheachd Ioran a’ meòrachadh air èiginn a mhìnich ceann-suidheachd Jimmy Carter: ‘Duine math a rinn a dhìcheall’
Leugh tuilleadh

Tha greim Ioran air a’ chaolas air prìsean ola àrdachadh, air atmhorachd a bhrosnachadh, agus air cosgaisean bith-beò àrdachadh anns na SA, uile fhad ‘s a bha pàrtaidh Poblachdach Trump mu thràth an aghaidh blàr cruaidh gus smachd a chumail air a’ Chòmhdhail ann an taghaidhean meadhan-teirm na Samhna.

Le taic phoblach airson a’ chogaidh ìosal, tha cunntasan-bheachd a’ sealltainn gu bheil a’ mhòr-chuid de luchd-bhòtaidh Ameireaganach den bheachd gu bheil iad nas miosa bho thill Trump gu dreuchd san Fhaoilleach 2025. Tha an aon chomharra sin a’ nochdadh ceist ainmeil Reagan do luchd-bhòtaidh anns an deasbad aige ann an 1980 le Carter: “A bheil thu nas fheàrr dheth na bha thu ceithir bliadhna air ais?”

‘Chan urrainn dha Trump cùrsa atharrachadh’

Ged a tha na suidheachaidhean eadar-dhealaichte, tha trioblaidean Trump gu ìre mhòr a’ nochdadh dilemma Carter, a thòisich nuair a thug ar-a-machich ionnsaigh air ambasaid na SA san t-Samhain 1979 agus a chùm 52 dioplòmait agus luchd-armachd nan aoigheachd. Dh’fhàs e na bu mhiosa às deidh oidhirp teasairginn dàna sa Ghiblean a b’ fheudar a chuir d