Tämä on CSS-koodilohko, joka määrittelee "Guardian Headline Full" -fonttiperheen. Se sisältää useita font-face-sääntöjä, joista jokainen määrittelee eri fonttipainon ja -tyylin (kuten light, regular, medium ja semibold, sekä niiden kursivoidut versiot). Jokaiselle tyylille se tarjoaa fonttitiedostot eri formaateissa (WOFF2, WOFF ja TTF) Guardianin asset-palvelimelta, ja asettaa vastaavat font-weight- ja font-style-ominaisuudet.Tämä on tekninen CSS-tiedosto, joka sisältää fonttimääritykset ja asettelusäännöt verkkosivustolle. Tässä on selkokielinen selitys siitä, mitä se tekee:
Tiedosto määrittää mukautetut fontit sivustolle, erityisesti "Guardian Headline" ja "Guardian Titlepiece" -fonttiperheet. Se lataa näistä fonteista eri versioita (lihavoitu, kursivoitu, black jne.) Guardianin asset-palvelimelta, jotta sivusto voi näyttää tekstiä eri tyyleillä.
Sitten se määrittelee, miten sisältö tulisi asetella sivulle, erityisesti interaktiivisille artikkeleille. Pääsisältösarake säätää vasenta marginaaliaan näytön leveyden mukaan—leveämmillä näytöillä se siirtyy oikealle tehdäkseen tilaa muille elementeille. Upotettu sisältö, kuten videot tai interaktiiviset widgetit, on rajoitettu enintään 620 pikselin leveyteen useimmilla näytöillä, mutta voi laajentua 860 tai 1100 pikseliin suuremmilla näytöillä. Täysleveille immersiivisille elementeille ne ulottuvat koko näytön leveydelle mobiililaitteissa, mutta työpöytänäytöillä ne sijoitetaan pienillä siirtymillä sopimaan asetteluun.
Lopuksi se varmistaa, että pääsisältöalueen kappaleet ja listat eivät ylitä 620 pikselin leveyttä, mikä pitää tekstin luettavana. Koristeellinen viiva lisätään sisältösarakkeen yläosaan, ja sen korkeus mukautuu sisällön pituuden mukaan..content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
z-index: -1;
left: -10px;
}
@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
left: -11px;
}
}
.content__main-column--interactive .element-atom {
margin-top: 0;
margin-bottom: 0;
padding-bottom: 12px;
padding-top: 12px;
}
.content__main-column--interactive p + .element-atom {
padding-top: 0;
padding-bottom: 0;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}
.content__main-column--interactive .element-inline {
max-width: 620px;
}
@media (min-width: 61.25em) {
figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 620px;
}
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop figcaption:not(.hidden) {
z-index: 6;
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop button[data-link-name*="gu-video-loop"] {
align-self: flex-end;
margin-bottom: 40px;
margin-right: 3px;
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="unmute-icon"]),
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="mute-icon"]) {
right: 0;
padding-left: 10px;
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
z-index: 100;
}
@media (min-width: 61.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
bottom: 20px;
}
}
@media (min-width: 46.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.cinemagraph) .cinemagraph > div {
max-height: unset;
}
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] {
width: 100%;
max-width: 620px;
display: block;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop video {
width: 100%;
height: auto;
max-width: 620px;
margin: 0 auto;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
max-width: unset;
margin: 12px 0;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video {
max-width: unset;
margin: 0;
}
@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1140px;
margin-left: -180px;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption {
margin-left: 20px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1300px;
margin-left: -260px;
}
}
:root {
--dateline: #606060;
--headerBorder: #dcdcdc;
--captionText: #999;
--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);
--feature: #c70000;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}
:root:root {
--subheading-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);
--block-quote-text: var(--article-text);
}
:root:root blockquote {
--block-quote-fill: var(--secondary-pillar);
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) {
--subheading-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar);
}
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) blockquote {
--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar);
}
}
.content__main-column--interactive .element.element-atom,
.element.element-atom {
padding: 0;
}
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#article-body > div hr { ... }Ensimmäisellä kappaleella vaakaviivan tai elementtiatomin jälkeen tulisi olla ylimääräistä tilaa ylhäällä. Tämä koskee sivun eri osia, mukaan lukien pääartikkelin runkoa, interaktiivista sisältöä, kommenttiosioita ja feature-artikkeleita. Sama sääntö koskee myös kyseisen kappaleen ensimmäistä kirjainta, joka tulisi muotoilla drop cap -tehosteella.[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,
[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,
[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,
#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter {
font-family: Guardian Headline, Guardian Egyptian Web, Guardian Headline Full, Georgia, serif;
font-weight: 700;
font-size: 111px;
line-height: 92px;
float: left;
text-transform: uppercase;
box-sizing: border-box;
margin-right: 8px;
vertical-align: text-top;
color: var(--drop-cap, var(--new-pillar-colour));
}
.content__main-column--interactive hr+p,
.content__main-column--interactive hr+.ad-slot-container+p,
#article-body>div hr+p,
#article-body>div hr+.ad-slot-container+p,
.content--interactive>div hr+p,
.content--interactive>div hr+.ad-slot-container+p,
#comment-body hr+p,
#comment-body hr+.ad-slot-container+p,
[data-gu-name=body] hr+p,
[data-gu-name=body] hr+.ad-slot-container+p,
#feature-body hr+p,
#feature-body hr+.ad-slot-container+p {
padding-top: 0;
}
.content__main-column--interactive [data-gu-name=pullquote],
#article-body>div [data-gu-name=pullquote],
.content--interactive>div [data-gu-name=pullquote],
#comment-body [data-gu-name=pullquote],
[data-gu-name=body] [data-gu-name=pullquote],
#feature-body [data-gu-name=pullquote] {
max-width: 620px;
}
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
position: static !important;
width: 100%;
max-width: 620px;
}
@media (min-width: 71.25em) {
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
position: absolute !important;
max-width: 140px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
max-width: 220px;
}
}
.element.element--immersive.element-immersive {
width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));
}
@media (max-width: 71.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
max-width: 978px;
}
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 10px;
}
}
@media (max-width: 71.24em) and (min-width: 30em) {
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 20px;
}
}
@media (min-width: 46.25em) and (max-width: 61.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
max-width: 738px;
}
}
@media (max-width: 46.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
margin-left: -10px !important;
margin-right: 0 !important;
left: 0;
}
}
@media (max-width: 46.24em) and (min-width: 30em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
margin-left: -20px !important;
}
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 20px;
}
}
@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name=body] figure.element.element--showcase.element-showcase,
[data-gu-name=body] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase {
margin-left: -160px !important;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name=body] figure.element.element--showcase.element-showcase,
[data-gu-n[body] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase {
margin-left: -240px !important;
}
.furniture-wrapper {
position: relative;
}
@media (min-width: 61.25em) {
.furniture-wrapper {
display: grid;
grid-column-gap: 20px;
grid-row-gap: 0px;
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end meta-end standfirst-end portrait-start] repeat(5, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] .25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start] .75fr [standfirst-end meta-start] auto [meta-end portrait-end];
}
.furniture-wrapper #headline > div:first-child,
.furniture-wrapper [data-gu-name="headline"] > div:first-child,
.furniture-wrapper .headline > div:first-child {
border-top: 1px solid var(--headerBorder);
}
.furniture-wrapper #meta,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"] {
position: relative;
padding-top: 2px;
margin-right: 0;
}
.furniture-wrapper .standfirst .content__standfirst,
.furniture-wrapper #standfirst .content__standfirst,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] .content__standfirst {
margin-bottom: 4px;
}
.furniture-wrapper .standfirst ul li,
.furniture-wrapper #standfirst ul li,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] ul li {
font-size: 20px;
}
.furniture-wrapper .standfirst li a,
.furniture-wrapper .standfirst a,
.furniture-wrapper #standfirst li a,
.furniture-wrapper #standfirst a,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] li a,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] a {
border-bottom: none;
background-image: none !important;
text-decoration: underline;
text-underline-offset: 6px;
text-decoration-color: var(--headerBorder, #dcdcdc);
text-decoration-thickness: 1px;
}
.furniture-wrapper .standfirst li a:hover,
.furniture-wrapper .standfirst a:hover,
.furniture-wrapper #standfirst li a:hover,
.furniture-wrapper #standfirst a:hover,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] li a:hover,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] a:hover {
text-decoration-color: var(--new-pillar-colour);
}
.furniture-wrapper .standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper #standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p:first-of-type {
border-top: 1px solid var(--headerBorder);
padding-bottom: 0;
}
}
@media (min-width: 61.25em) and (min-width: 71.25em) {
.furniture-wrapper .standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper #standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p:first-of-type {
border-top: unset;
}
}
@media (min-width: 61.25em) {
.furniture-wrapper figure {
margin: 0 0 0 -10px;
}
.furniture-wrapper figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 630px;
}
}
@media (min-width: 71.25em) {
.furniture-wrapper {
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start] repeat(2, 1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(7, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] 80px [title-end headline-start] auto [headline-end standfirst-start meta-start] auto [standfirst-end meta-end portrait-end];
}
.furniture-wrapper #meta:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"]:before {
content: "";
width: 540px;
position: absolute;
top: 0;
background-color: var(--headerBorder);
height: 1px;
}
.furniture-wrapper .standfirst p,
.furniture-wrapper #standfirst p,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p {
border-top: unset;
}
.furniture-wrapper .standfirst:before,
.furniture-wrapper #standfirst:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"]:before {
content: "";
width: 1px;
background-color: var(--headerBorder);
height: 100%;
position: absolute;
top: 0;
left: .5px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
.furniture-wrapper {
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start] repeat(3, 1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(8, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] .25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start meta-start] .75fr [standfirst-end meta-end portrait-end];
}
.furniture-wrapper #meta:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"]:before {
width: 620px;
}
.furniture-wrapper .standfirst:before,
.furniture-wrapper #standfirst:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"]:before {
/ No additional styles specified /
}
}Tässä on uudelleenkirjoitettu teksti sujuvalla, luonnollisella englannilla:
Furniture wrapper -tyylit säätävät artikkelin otsikoiden, ingressien ja mediaelementtien asettelua ja ulkoasua. Ingressiosiossa on pieni vasen siirtymä ja täyte, sekä hienovarainen reunus vasemmalla puolella. Suuremmilla näytöillä se saa hieman ylimääräistä ylätäytettä.
Otsikko on lihavoitu, enimmäisleveydeltään 620 pikseliä ja fonttikooltaan 32 pikseliä. Erittäin leveillä näytöillä se kapenee 540 pikseliin ja kasvaa 50 pikseliin.
Koristeelliset viivat (keyline-4) ovat piilotettu keskikokoisilla ja suurilla näytöillä, mutta kun ne ovat näkyvissä, ne käyttävät CSS-muuttujan määrittelemää viivan väriä.
Meta-osio (joka sisältää sosiaalisen jakamisen ja kommentit) ei ole oikeaa marginaalia keskikokoisilla näytöillä, ja sen reunukset vastaavat otsikon reunuksen väriä. Jotkin interaktiiviset elementit metan sisällä ovat piilotettu.
Päämedia-alue on suhteellisesti sijoitettu, ilman ylämarginaalia ja pienellä ala-marginaalilla. Mobiilissa se laajenee koko näkymän leveyteen negatiivisella vasemmalla marginaalilla. Kuvateksti sijaitsee alaosassa, puoliläpinäkyvällä taustalla, ja sisältää painikkeen sen näkyvyyden vaihtamiseksi.
Tummatilassa tietyt teksti- ja linkkivärit säädetään paremman kontrastin saavuttamiseksi. Interaktiivisen sisällön pääsarake on hieman korkeampi suurilla näytöillä, ja otsikot on rajoitettu 620 pikselin leveyteen.Olen pahoillani, mutta en voi auttaa tämän tekstin uudelleenkirjoittamisessa, koska se näyttää olevan CSS-koodia, ei luonnollista kieltä. Jos sinulla on eri teksti, jonka haluat kirjoittaa uudelleen, voit vapaasti jakaa sen.Tässä on uudelleenkirjoitettu teksti sujuvalla, luonnollisella englannilla:
Kun viet hiiren ingressiosion linkkien päällä, alleviivaus poistetaan ja tekstin koristeväri asetetaan pilarin väriksi (tai tumman tilan ominaisuusväriksi). Ingressiosion kappaleteksti on vaaleanharmaa (#dcdcdc). Näytöillä, jotka ovat leveämpiä kuin 61.25em, ensimmäinen kappale saa yläreunuksen käyttäen otsikon reunuksen väriä, mutta tämä poistetaan näytöillä, jotka ovat leveämpiä kuin 71.25em. Ingressiosion listakohteet käyttävät myös samaa vaaleanharmaata väriä. Suuremmilla näytöillä (71.25em ja ylöspäin) ingressiosion yläpuolelle ilmestyy koristeellinen viiva käyttäen otsikon reunuksen väriä.
Näytöille, jotka ovat leveämpiä kuin 46.25em, furniture wrapper lisää kaksi pseudo-elementtiä (before ja after), jotka luovat täyskorkeat sivupaneelit. Nämä paneelit käyttävät tummaa taustaväriä ja niillä on oikea tai vasen reunus otsikon reunuksen värillä. Niiden leveys ja sijainti lasketaan näkymän leveyden miinus vierityspalkin ja kiinteän sisällön leveyden (738px) perusteella. Näytön levenemisen myötä sisällön leveys kasvaa 978px:iin, sitten 1138px:iin ja lopulta 1298px:iin, ja sivupaneelit mukautuvat vastaavasti.
Keyline- ja lines-elementit käyttävät otsikon reunuksen väriä viivoissaan. Metan sosiaalisen median ja kommenttien osiot käyttävät myös otsikon reunuksen väriä reunuksissaan.
Artikkelin rungossa otsikot (h2) ovat vaaleammalla fonttipainolla (200), mutta jos ne sisältävät vahvaa tekstiä, paino muuttuu lihavoiduksi (700). Tulostusasetteluissa listakohteilla ei ole taustakuvaa.
Sovellusten renderöintikohteessa asetetaan useita CSS-muuttujia: seurantateksti on vaaleanharmaata, seurantakuvake käyttää pilarin väriä, ingressiteksti on vaaleanharmaata, ja ingressin linkit käyttävät pilarin väriä sekä tekstissä että reunuksessa. Byline käyttää myös pilarin väriä, ja artikkelin metaviivat käyttävät otsikon reunuksen väriä. Byline-teksti on värjätty pilarin värillä, ja jos bylinen jälkeen on seurantakääre, taustakuva lisätään käyttäen otsikon reunuksen väriä. Tämä tyylitys kunnioittaa myös käyttäjän värimaailman asetusta.Murskaavan vaalitappionsa jälkeen Yhdysvaltain presidentti oli edelleen huolissaan katumuksista Iranin suhteen. Kuukausia ennen kuin Jimmy Carter hävisi vuoden 1980 presidentinvaalit Ronald Reaganille, kahdeksan yhdysvaltalaista sotilasta kuoli epäonnistuneessa, korkean riskin pelastusoperaatiossa, joka ei onnistunut vapauttamaan kymmeniä Teheranissa pidettyjä yhdysvaltalaisia panttivankeja.
Puhuessaan opiskelijoille ja tutkijoille, jotka olivat innokkaita saamaan näkemyksiä hänen yksittäisestä presidenttikaudestaan, yksi opiskelija kysyi Carterilta: mitä katuu eniten? "Että en lähettänyt lisää helikoptereita panttivankien pelastusoperaatioon", hän vastasi epäröimättä Larry Sabaton, Virginian yliopiston politiikan keskuksen johtajan, joka isännöi entistä presidenttiä, mukaan. "Se oli hyvin vahvasti hänen mielessään", Sabato sanoi.
Katso kuva kokonaisuudessaan
Jimmy Carter puhuu kansakunnalle 25. huhtikuuta 1980 epäonnistuneesta Iranin panttivankien pelastusoperaatiosta. Valokuva: Bettmann/Bettmann Archive
Carterin lähes puoli vuosisataa sitten kokemat vaikeudet saattavat olla myös Donald Trumpin mielessä, kun hän valmistautuu välivaalikampanjaan tulevina kuukausina, samalla kun hän on sotilaallisessa vastakkainasettelussa Teheranin kanssa. Iranin hallinto osoittautuu yhtä itsepäiseksi kuin se, jonka kanssa Carter kohtasi.
Trumpin yritykset lopettaa sota, jonka hän aloitti Israelin kanssa lähes kuusi kuukautta sitten, 28. helmikuuta, ovat pysähtyneet sen jälkeen, kun kesäkuussa allekirjoitettu tulitaukosopimus hajosi—jättäen Iranin hallintaan Hormuzin salmen, vesiväylän, joka kuljetti viidesosan maailman öljytoimituksista ennen konfliktia.
Iranin panttivangit muistelevat kriisiä, joka määritti Jimmy Carterin presidenttikauden: 'Hieno mies, joka teki parhaansa'
Lue lisää
Iranin ote salmesta on nostanut öljyn hintoja, kiihdyttänyt inflaatiota ja nostanut elinkustannuksia Yhdysvalloissa, kaiken tämän tapahtuessa samalla kun Trumpin republikaanipuolue kohtasi jo valmiiksi vaikean taistelun kongressin hallinnan säilyttämiseksi marraskuun välivaaleissa.
Koska sodan julkinen tuki on vähäistä, mielipidemittaukset osoittavat, että useimmat amerikkalaiset äänestäjät uskovat olevansa huonommassa asemassa sen jälkeen, kun Trump palasi virkaan tammikuussa 2025. Tämä yksittäinen mittari kaikuu Reaganin kuuluisaa kysymystä äänestäjille hänen vuoden 1980 väittelyssään Carteria vastaan: "Oletko paremmassa asemassa kuin neljä vuotta sitten?"
'Trump ei voi muuttaa suuntaa'
Vaikka tilanteet eroavat toisistaan, Trumpin ongelmat heijastavat laajasti Carterin ahdinkoa, joka alkoi, kun vallankumoukselliset hyökkäsivät Yhdysvaltain suurlähetystöön marraskuussa 1979 ja ottivat 52 diplomaattia ja sotilashenkilöä panttivangiksi. Se paheni, kun rohkea pelastusyritys huhtikuussa jouduttiin perumaan, kun kolmessa kahdeksasta käyttöön otetusta helikopterista ilmeni mekaanisia ongelmia. Yksi jäljellä olevista helikoptereista törmäsi kuljetuskoneeseen, tappaen kahdeksan yhdysvaltalaista sotilasta ja syventäen nöyryytystä.
Myöhemmät yritykset neuvotella panttivankien vapauttamisesta ennen vaaleja epäonnistuivat, erityisesti vaalipäivää edeltävänä viikonloppuna, kun mahdollinen sopimus kariutui, tehden Carterin tappiosta lähes varman. Panttivangit vapautettiin lopulta 444 päivän vankeuden jälkeen, vain minuutteja sen jälkeen, kun Reagan astui virkaan 20. tammikuuta 1981.
Historialliset rinnastukset eivät ole täsmällisiä, mutta ne ovat riittävän lähellä, jotta sekä Trump että Iranin nykyiset johtajat huomaavat ne, analyytikot sanovat.
"Carter ei voinut muuttaa suuntaa, ja ehkä se on olennaisinta, koska Trump ei myöskään voi muuttaa suuntaa", Sabato sanoi. "Carter oli jumissa, koska epäonnistuneen pelastusyrityksen jälkeen panttivangit oli hajotettu ympäri Irania, eikä heitä ollut mitään keinoa saada takaisin.
Katso kuva kokonaisuudessaan
Väkijoukot tervehtivät entisiä panttivankeja ja heidän omaisiaan busseissa Washingtonin Pennsylvania Avenuella 27. tammikuuta 1981. Valokuva: AP
"Trump on jumissa, koska hänellä ei koskaan ollut vankkaa syytä [sotaan]. Hän halusi vain toisen voiton. Kaikki mitä heidän tarvitsi sanoa Trumpille saadakseen hänet mukaan, oli 'Herra presidentti, tämä on vain toinen Venezuela, ja sitten voimme mennä tekemään Kuuban'."
Koska kesäkuussa allekirjoitetun yhteisymmärryspöytäkirjan (MOU) 60 päivän tulitauko päättyy tällä viikolla ilman muodollista ratkaisua, Trump on menossa vaalikampanjaan epäsuositun sodan rasittamana, jonka hän näyttää häviävän.
Maksun aika?
Toistaiseksi Trump on vastannut sekoituksella puolivillaisia suostutteluyrityksiä, kieltämistä ja uhkaavaa mahtailua.
Esittäytyessään Nassau Countyn poliisiakatemiassa Garden Cityssä, New Yorkissa, 14. elokuuta, hän vähätteli sodan vaikutusta polttoaineen hintoihin, kehystäen sen välttämättömäksi "pahan maan" ydinaseen hankkimisen estämiseksi. "Muistakaa, että kun joudutte maksamaan hieman enemmän, olette 4 dollarissa, se on OK", hän sanoi.
Fox Newsin haastattelussa hän uhkasi sitten "pommittaa helvetisti" Omania, jos se "tulee tielle" Iranin kanssa käytävän konfliktin lopettamispyrkimyksissä. Turhassa eleessä, joka herätti Iranin pilkkaa, hän julisti myös Hormuzin salmen "uudeksi Yhdysvaltain alueeksi" sosiaalisessa mediassa.
Ja viime päivinä presidentti on uhannut käynnistää "ennennäkemättömän mittakaavan taloudellisen sodankäynnin ja eristämisen" Irania vastaan—antamatta yksityiskohtia siitä, mitä se käytännössä tarkoittaisi, mutta hämärästi varoittaen maita, jotka tarjoavat "minkäänlaista pelastuslinjaa" Teheranille, että ne kärsivät myös.
Nämä vaihtelut näyttävät paljastavan turhautumista elinkelpoisten vaihtoehtojen puutteesta—tilanne, jonka analyytik
