Iată o poveste ciudată pentru voi: o femeie de 51 de ani din orașul german Spaichingen este sub investigație penală pentru că ar fi furat apă din butoiul de ploaie al vecinului ei — folosind găleți pentru a lua aproximativ 0,15 euro în apă.
Este absolut absurd. Rapoartele spun că s-a ascuns după un tomberon pentru a nu fi văzută, iar poliția, cu autoritate solemnă, a declarat: "Odată ce apa este în butoi, nu mai aparține cerului." Ce a determinat-o să comită această infracțiune minoră? O răutate de mijloc de viață? O pică? Sau pur și simplu economisirea extremă — în Germania, apa se facturează, iar gospodinele suabe sunt renumite pentru frugalitate.
Economisirea extremă poate fi amuzantă — nu genul cauzat de probleme financiare (care nu este deloc amuzant, mai ales cu știri despre niveluri "dickensiene" de sărăcie infantilă în Marea Britanie), ci varianta voluntară, aproape teatrală. Gândiți-vă la reutilizarea pliculețelor de ceai, numărarea pătrățelelor de hârtie igienică — genul de comportament care te duce direct în emisiuni precum Extreme Cheapskates.
Apropo de asta, am răsfoit versiunea americană în timp ce mă gândeam la furtul german de apă, iar unii dintre acești oameni duc frugalitatea la niveluri uimitoare. O femeie se spală pe dinți cu propriul păr (cât de rezistent poate fi?), alta — milionară, nu mai puțin — face pipi în borcane pentru a economisi la factura de apă, iar un bărbat spală vasele și încălzește supa în jacuzzi-ul său.
Totuși, unele obiceiuri de "zgârcit" par perfect rezonabile. Folosirea blănii animalelor căzute pe drum? Practic — sunt deja moarte. Reutilizarea apei de baie sau înghețarea blugilor în loc să-i speli? De acord. Am început să apreciez și eu micile economii, deși incoerent: păstrez jumătate de cartof rămas ca pe o relicvă, dar cheltui fără griji pe un tort cumpărat cu 4 lire pe care l-aș putea face cu bani mărunți. Strâng pungi de plastic (la naiba microplasticile!), reutilizez pliculețe de ceai (mai ales de mușețel — oricum abia are gust), și da, am folosit chiar și apa de baie a soțului meu.
Sună scârbos? Poate, poate că nu. Există un spectru, de la extravaganța nesăbuită la gătitul lasagnei în mașina de spălat vase (o altă perlă din Extreme Cheapskates), iar majoritatea ne situăm undeva între. Cei care aleg frugalitatea extremă — măsurând viața în lingurițe de cafea furate — sunt adesea văzuți ca amuzanți, ciudați sau puțin patetici.
Am absorbit ideea că luxul înseamnă a trăi pe deplin — "Folosește uleiul de baie bun!" cum spunea Nora Ephron (deși probabil voi muri cu al meu neatins, mândră că nu l-am folosit). Dar nu este opusul adevărat? Nu sunt oare ciudații adevărați cei care organizează petreceri pe iahturi sau o trimit pe Katy Perry în spațiu? A savura fiecare picătură și fiecare firimitură poate fi o confirmare a vieții — chiar și o susținere a acesteia, într-un sens mai larg.
Nu ne confruntăm cu orori precum Gaza, dar fermierii britanici avertizează despre recoltări slabe și lipsuri de hrană pentru animale în această vară, iar un raport sumbru francez a detaliat recent cum căldura extremă a ucis 750.000 de găini. Așadar, poate că puțină economie nu este chiar atât de ridicolă. Vara din 2023 a adus valuri de căldură intense, dar anul acesta se așteaptă să fie și mai rău. A fura apa vecinului nu este doar greșit — este pur și simplu apocaliptic — și cu siguranță nu sunt de acord cu "ațele dentare din păr" (oricum nu am păr pentru așa ceva). Dar pe măsură ce resursele naturale devin tot mai rare, adoptarea unei mentalități de "raritate" începe să pară tot mai rezonabilă. În cele din urmă, cei mai economi dintre noi ar putea avea de câștigat.
Emma Beddington este columnist la The Guardian.
ÎNTREBĂRI FRECVENTE
### Întrebări frecvente despre ancheta poliției germane privind furtul unui container de apă de 15 cenți
#### **Întrebări de bază**
**1. De ce anchetează poliția germană furtul unui container de apă de 15 cenți?**
Chiar și furturile mici sunt considerate infracțiuni conform legii germane, iar poliția este obligată să investigheze orice infracțiune raportată, indiferent de valoarea obiectului.
**2. Merită într-adevăr timpul poliției să investigheze un furt atât de mic?**
Deși poate părea minor, poliția urmează procedurile legale pentru toate infracțiunile raportate pentru a asigura echitatea și a descuraja furturile mici.
**3. Ce lege se aplică în cazul furtului unui obiect de valoare atât de mică?**
Conform **§ 242 StGB** din Germania, furtul oricărui bun, indiferent de valoare, este pedepsit de lege.
**4. Poate făptașa să primească pedepse severe pentru un furt atât de mic?**
Pedepsele sunt de obicei minore, dar infractorii recidiviști sau circumstanțele agravante ar putea duce la pedepse mai aspre.
#### **Întrebări avansate**
**5. De ce nu ar ignora poliția un caz atât de banal?**
Ignorarea infracțiunilor mici ar putea încuraja mai multe furturi și ar submina încrederea publică în forțele de ordine. Aplicarea consecventă menține ordinea.
**6. Poate magazinul sau victima să renunțe la plângere pentru a nu irosi resurse?**
În Germania, furtul este o **"infracțiune necompunabilă"** — adică statul o urmărește chiar dacă victima nu depune plângere.
**7. Cum stabilesc instanțele germane pedeapsa pentru furturi minore?**
Judecătorii iau în considerare intenția, circumstanțele și antecedentele. Un furt de 15 cenți ar putea rezulta în amendă sau clasare dacă este prima infracțiune.
**8. Există excepții în care poliția nu ar investiga?**
Dacă dovezile lipsesc sau costul anchetei depășește gravitatea infracțiunii, poliția ar putea prioritiza infracțiuni mai grave — dar trebuie să înregistreze oricum plângerea.
#### **Preocupări practice**
**9. Ar trebui să raportez un furt dacă obiectul furat valorează aproape nimic?**
Da, pentru că neraportarea ar putea încuraja repetarea infracțiunii. Totuși, poliția ar putea trata cazul cu prioritate mai mică.
**10. Poate duce la închisoare?**
Foarte puțin probabil pentru un furt de valoare mică și prima infracțiune — amenzile sau munca în folosul comunității sunt mai frecvente.