Ymgyrchydd asgell dde eithafol ac ymgyrchydd gwrth-fewnfudwyr, Daniel Thomas, wedi ei arestio ar amheuaeth o "ddifrod troseddol gyda'r bwriad o beryglu bywyd" ar ôl ffilmio ei hun yn ymddangos yn torri ochr dingi yng nghanol y Sianel tra oedd gweithiwr achub ar fwrdd.
Dywedodd Heddlu Hampshire ac Ynys Wight fod dyn 37 oed heb gyfeiriad sefydlog wedi ei arestio ar ôl i gwch gydag ymatebydd brys ar fwrdd gael ei ddifrodi yn y Sianel. Cafodd ei arestio "ar amheuaeth o ddinistrio llongau neu lwyfannau sefydlog neu beryglu eu diogelwch."
Roedd hefyd yn cael ei amau o "ddifrod troseddol, difrod troseddol gyda'r bwriad o beryglu bywyd, ac ymddygiad sy'n peryglu llongau, strwythurau neu unigolion." Dywedodd yr heddlu ei fod yn parhau yn y ddalfa ddydd Iau.
Roedd y llu wedi dweud yn gynharach ei fod yn adolygu ffilm a ffrydlifwyd yn fyw gan Thomas, lle gellir ei weld yn ôl pob sôn yn defnyddio cyllell i drywanu a thorri dingi chwyddadwy yng nghanol y Sianel ar ôl i geiswyr lloches gael eu helpu i ddiogelwch — ond gyda gweithiwr achub Ffrengig a oedd newydd ddod ar fwrdd.
Roedd ffilm Thomas yn ymddangos yn dangos iddo agosáu at un o'r dingis gwag a gweiddi: "Gadewch i ni gael gwared â'r cwch yna." Ar ôl i'r gweithiwr achub ddod ar fwrdd, gwaeddodd Thomas: "Dewch oddi ar y cwch. Mae gennych chi amser i ddod oddi ar y cwch." Mae ei ffilm yn dangos ei gwch yn rhuthro i ffwrdd cyn i'r gweithiwr achub ddringo'n ôl ar y llong fwy.
Roedd Thomas, sy'n mynd dan yr enw Danny Tommo, wedi treulio'r prynhawn mewn cwch, yn ffilmio ei hun wrth iddo olrhain dau dingi yn cario ceiswyr lloches o Ffrainc i'r DU. Gwyliwyd y ffilm a ffrydlifwyd yn fyw gan fwy na 200,000 o bobl.
Gweld delwedd yn sgrin lawnYmgyrchydd asgell dde eithafol Daniel Thomas yn Llundain y mis hwn. Ffotograff: Carl Court/Getty Images
Yn gydymaith hirdymor i'r cyd-ymgyrchydd asgell dde eithafol Stephen Yaxley-Lennon, a adnabyddir hefyd fel Tommy Robinson, y mis hwn y casglodd Thomas ddwsinau o grwpiau protest cenedlaetholgar o dan ymbarél y mudiad gwrth-fewnfudo Patriot Platform. Roedd y sefydliad y tu ôl i orymdeithiau y mis hwn yn Dover a Portsmouth, lle y casglodd dynion cuddiedig mewn du i brotestio yn erbyn polisi mewnfudo a lloches. Dywedodd Thomas wrth ei ddilynwyr dro ar ôl tro y dylent orymdeithio'n dawel, heb drais, ac osgoi gwneud unrhyw beth a allai arwain at arestiadau.
Mae'n ymddangos bod Thomas wedi llwyddo i ffilmio a lanlwytho ffilm o'i arestiad ei hun cyn i'r heddlu allu ei stopio. Nos Fercher, cafodd clip 56 eiliad ei lanlwytho i'w sianel YouTube yn dangos swyddog heddlu yn dweud wrtho ei fod yn cael ei arestio ar amheuaeth o ddifrod troseddol "yn peryglu bywyd rhywun yn ddifrifol."
Dywedodd Thomas: "Rwy'n deall. Roeddwn i'n gwybod bod hyn yn dod."
Daeth ei arestiad ynghanol sylw o'r newydd ar y ffordd y mae'r Swyddfa Gartref yn ymdrin â chyrhaeddiadau cychod bach yn y DU, ar ôl dau lanio heb eu rheoli o'r Sianel mewn dau ddiwrnod. Mae'r rhan fwyaf o gychod bach sy'n cario ceiswyr lloches i'r DU yn cael eu hebrwng i'r lan gan wasanaethau achub neu gychod Border Force, ac nid oes unrhyw gychod bach heb eu hebrwng wedi eu cofnodi ers 6 Medi 2025.
Dywedodd yr Ysgrifennydd Addysg Lucy Powell: "Ni allwch stopio popeth bob amser," ar ôl i 21 o bobl gael eu cadw pan lwyddodd cwch i osgoi Border Force i gyrraedd y traeth yn Samphire Hoe yn Dover ddydd Mercher. Glaniodd dingi arall heb ei reoli yn Folkestone fore Llun.
Mae'r Ysgrifennydd Cartref Shabana Mahmood wedi gorchymyn adolygiad brys gan Reolaeth Diogelwch y Ffin, gan ddisgrifio'r methiant i ryng-gipio'r ddau gwch fel "nad yw'n dderbyniol."
Wrth siarad ar raglen Today BBC Radio 4, dywedodd Powell: "Wrth gwrs, mae'n bryder. Dyna pam mae'r ysgrifennydd cartref wedi mynnu ac wedi gorchymyn yr adolygiad brys hwn, oherwydd nid dyma'r hyn rydym am ei weld. Nid yw hyn yn dderbyniol."
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o gwestiynau cyffredin ynghylch arestiad Daniel Thomas
Cwestiynau i Ddechreuwyr
Pwy yw Daniel Thomas
Mae'n ymgyrchydd asgell dde eithafol a gafodd ei arestio gan yr heddlu mewn cysylltiad â digwyddiad yn Sianel Lloegr
Am beth cafodd ei arestio
Cafodd ei arestio ar amheuaeth o dorri dingi yn Sianel Lloegr
Beth yw dingi
Cwch bach agored yw dingi Yn y cyd-destun hwn mae fel arfer yn cyfeirio at y cychod bach chwyddadwy a ddefnyddir gan fewnfudwyr i groesi'r Sianel
Ble digwyddodd hyn
Digwyddodd y digwyddiad yn Sianel Lloegr y corff o ddŵr rhwng Lloegr a Ffrainc
Pryd cafodd ei arestio
Cafodd ei arestio yn dilyn y digwyddiad
Pam mae'r stori hon yn bwysig
Mae'n bwysig oherwydd ei bod yn cynnwys ymgyrchydd gwleidyddol sy'n honni ei fod wedi cymryd camau treisgar yn erbyn mewnfudwyr ac mae'n codi cwestiynau am ddiogelwch ac eithafiaeth wleidyddol
Cwestiynau Canolradd
Beth yn union y mae'n cael ei gyhuddo o'i wneud
Mae'r heddlu'n amau iddo ddefnyddio gwrthrych miniog i dorri neu dyllu'r cwch a allai achosi iddo suddo neu ddadchwyddo
A gafodd unrhyw un ei anafu yn ystod y digwyddiad
Mae'r adroddiadau fel arfer yn nodi bod y cwch wedi ei ddifrodi ond mae statws penodol y teithwyr yn dibynnu ar ddatganiad swyddogol yr heddlu
Pam byddai rhywun yn torri dingi
Mae'r cymhelliant fel arfer yn gysylltiedig â safbwyntiau gwrth-fewnfudo Mae ymgyrchwyr asgell dde eithafol weithiau'n cymryd camau uniongyrchol i atal mewnfudwyr rhag cyrraedd y DU
Pa gyhuddiadau y mae'n eu hwynebu
Mae'n debygol ei fod yn wynebu cyhuddiadau'n ymwneud â difrod troseddol neu beryglu bywyd ar y môr Mae'r cyhuddiadau penodol yn cael eu pennu gan yr heddlu a'r erlynwyr
A yw torri cwch yn drosedd ddifrifol
Ydy Os yw cwch yn cael ei dorri tra bod pobl arno gellir ei ystyried yn weithred sy'n bygwth bywyd gan arwain at gyhuddiadau difrifol iawn
Beth sy'n digwydd i'r mewnfudwyr ar y cwch
Os yw cwch yn cael ei ddifrodi gall droi drosodd neu suddo Mae mewnfudwyr fel arfer yn cael eu hachub gan y gwylwyr arfordir neu'r ffin ond maent yn cael eu rhoi mewn perygl uniongyrchol
Cwestiynau Uwch
Beth yw'r canlyniadau cyfreithiol ar gyfer y math hwn o drosedd
Os cânt eu collfarnu o beryglu bywyd ar y môr gall y canlyniadau gynnwys dedfryd hir o garchar Gall cyhuddiadau difrod troseddol
