포르투갈 경찰은 수요일 저녁 리스본에서 발생한 노면전차 탈선 사고로 사망한 16명 가운데 3명이 영국 국적이라고 확인했다. 현지 시간으로 수요일 저녁, 리스본 시내의 노면전차(푸니쿨라) 한 대가 탈선해 언덕을 굴러 내려가 건물에 충돌하는 사고가 발생했다.
루이스 몬테네그루 포르투갈 총리는 이번 사고를 "최근 역사상 가장 큰 비극 중 하나"라고 표현했다. 사망자 외에 21명이 부상했으며, 이 중 5명은 중태이다.
글로리아 엘레바도르(Glória Funicular) 노면전차를 포함한 이번 충돌 사고에 대한 예비 보고서는 금요일 정부의 항공 및 철도 사고 조사 사무소에서 발표될 예정이다.
금요일 아침 발표된 성명에서 경찰은 사망자의 국적을 확인했다: 포르투갈인 5명, 영국인 3명, 한국인 2명, 캐나다인 2명, 미국인 1명, 우크라이나인 1명, 스위스인 1명, 프랑스인 1명. 처음에는 사망한 것으로 알려졌던 독일 국적자는 나중에 병원에서 생존한 것으로 확인되었다. 현지 언론은此前 한 독일인 남성이 사망하고 그의 아내가 중상을 입었으며 3세 자녀는 경상을 입었다고 보도한 바 있다. 독일 외무부는 최소 3명의 독일 국적자가 입원했다고 밝혔다.
포르투갈 국립 보건 서비스의 알바로 산토스 알메이다(Álvaro Santos Almeida) 행정 책임자에 따르면, 부상자 중에는 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 브라질, 이탈리아, 프랑스 국적자도 포함되어 있다.
다우닝 가(街)는 키어 스타머(Keir Starmer) 영국 총리가 세 명의 영국인 사망 소식에 깊은 슬픔에 잠겼다고 전했다. 한 대변인은 "총리는 유가족들과 이 끔찍한 사고로 영향을 받은 모든 사람들을 생각하고 있다"며 "이 어려운 시기에 포르투갈과 함께 하겠다"고 말했다.
글로리아 엘레바도르의 잔해는 목요일 밤 현장에서 옮겨져 경찰이 조사를 위해 인수했으며, 이날로 국민 애도 기간이 끝났다. 경찰 수사관 넬슨 올리베이라(Nelson Oliveira)는 보다 광범위한 예비 보고서가 45일 이내에 나올 것이라고 말했다.
수사관들은 사보타주 증거를 발견하지 못해 기계적 고장이나 유지보수 문제가 가능한 원인으로 남아있다.
글로리아 노선은 매년 약 300만 명의 승객(관광객 및 주민)을 수송한다. 각각 약 40명을 수용하는 두 대의 차량은 견인 케이블의 반대 끝에 연결되어 있으며, 전기 모터가 견인력을 제공한다.
목요일, Fectrans 노조 지도자 마누엘 레알(Manuel Leal)은 현지 텔레비전 방송국에 직원들이此前 케이블 장력으로 인해 제동이 어려워진다는 우려를 제기한 바 있지만, 그것이 사고 원인이라고 말하기에는 아직 이르다고 강조했다.
시립 대중교통 운영사 카리스(Carris)는 월별 및 주별 점검 프로그램과 일일 검사를 포함한 모든 유지보수 프로토콜이 준수되었다고 밝혔다. 카리스의 페드로 데 브리토 보가스(Pedro de Brito Bogas) 사장은 1914년부터 운행된 이 노면전차가 지난해 전체 유지보수 프로그램을 거쳤고 매일 30분 동안 육안 점검을 받았다고 말했다. 그는 기자회견에서 해당 차량이 탈선 9시간 전에 마지막 점검을 받았음을 확인했지만, 점검 세부 사항이나 모든 케이블이 점검되었는지 여부에 대해서는 밝히지 않았다.
포르투갈의 총리, 마르셀루 헤벨루 드 소자(Marcelo Rebelo de Sousa) 대통령, 카를루스 모에다스(Carlos Moedas) 리스본 시장을 포함한 수백 명의 사람들이 목요일 저녁 리스본의 세인트 도미니크 교회에서 엄숙한 미사에 참석했다.
그날 오후早些时候, 총리는 이번 충돌 사고를 "국경을 초월한 비극적인 사고, 국적을 초월한 고통"이라고 표현했다. 그는 무엇이 잘못되었는지 규명하기 위해 신속한 조사를 약속했다.
그는 "관계 당국은 이 비극적 사고의 원인을 규명하기 위해 필요한 조사를 신속하게 실시할 것"이라며 "이 비극으로 영향을 받은 모든 사람을 존중하는 태도로 모든 책임을 규명할 것"이라고 말했다.
모에다스 시장은 말로는 도시의 슬픔을 다 담을 수 없다고 표현했다. 그는 "누가 책임이 있는지 규명하기 위해 가능한 모든 정보를 수집하고 있다. 도시는 답변을 필요로 한다"고 말했다.
이 보도에는 Associated Press와 Reuters의 기여가 포함되어 있습니다.
자주 묻는 질문
물론입니다. 리스본 노면전차(푸니쿨라) 충돌 사고에 대해 명확하고 도움이 되는 FAQ 목록입니다.
기본 정보
리스본에서 무슨 일이 있었나요?
노면전차(푸니쿨라)가 충돌하여 16명이 사망하는 사고가 발생했습니다.
정확히 어디에서 사고가 발생했나요?
사고는 포르투갈 리스본에 있는 유명하고 역사적인 노면전차(푸니쿨라) 노선인 엘레바도르 다 비카(Elevador da Bica)에서 발생했습니다.
사고는 언제 발생했나요?
(원문에具體 시간 누락)
몇 명이 사망했나요?
경찰은 충돌 사고로 16명이 사망했다고 확인했습니다.
영국 국민도 포함되었나요?
네, 16명의 사망자 중 3명이 영국 국적자인 것이 확인되었습니다.
사고 세부 정보
푸니쿨라(노면전차)란 무엇인가요?
푸니쿨라는 가파른 경사진 철도로, 두 개의 차량이 케이블로 연결되어 있습니다. 한 대가 올라가면 다른 한 대는 균형을 맞추며 내려옵니다. 리스본과 같은 구릉지 도시에서 흔히 볼 수 있습니다.
사고 원인은 무엇인가요?
공식적인 원인은 포르투갈 당국이 조사 중입니다. 초기 보도에서는 종종 기계적 고장이나 제동 시스템 문제를 추측하지만, 공식 조사 결과를 기다려야 합니다.
다른 부상자는 있었나요?
최신 정보는 뉴스 보도를 확인해야 합니다. 경찰의最初 확인은 사망자 16명이었지만, 생존자 중 부상자가 있을 수 있습니다.
이런 종류의 사고는 흔한가요?
현대적인 푸니쿨라는 일반적으로 매우 안전합니다. 이러한 규모의 참사는 극히 드뭅니다.
피해를 입었거나 걱정되는 분들을 위해
리스본에 친구/가족이 있습니다. 그들이 괜찮은지 어떻게 확인할 수 있나요?
直接 연락을 시도해 보세요. 연락이 되지 않고 심각하게 걱정된다면, 영국 외무부(Foreign Office)에 도움을 요청할 수 있습니다.
영국 외무부 전화번호는 무엇인가요?
긴급援助를 위해 런던의 Foreign, Commonwealth & Development Office에 44 20 7008 5000으로 전화할 수 있습니다.
리스본 여행을 계획 중입니다. 지금 노면전차(푸니쿨라)를 타도 안전한가요?
리스본의 다른 모든 노면전차(푸니쿨라)는 즉시 그리고 (원문未完)
