Папа Лъв XIV предупреди, че светът е изправен пред "дълбока духовна и културна криза" по време на реч пред испанския парламент, призовавайки международната общност да се справи с причините и последиците от това, което той нарече "трагичната драма на миграцията".
В обширно обръщение към законодателите в Мадрид папата също обсъди конфликтите, изкуствения интелект, климатичната криза и въпросите за аборта и евтаназията.
"Светът преживява дълбока духовна и културна криза, която се проявява в много форми на насилие, разделение и взаимно недоверие", каза той. "В този контекст мирът не е просто политическа цел, а истинска морална необходимост."
Папата заяви пред политиците в понеделник, че стремежът към мир ще изисква "дипломатическа смелост, етична отговорност" и ангажимент за решаване на проблемите чрез международно право, вместо да се разчита на "временното мълчание", донесено от оръжията.
Той добави: "Ето защо е тревожно, че в различни части на света – включително в Европа – превъоръжаването отново се представя като почти неизбежен отговор на нестабилността на международната обстановка. Истинската сигурност, от друга страна, идва от справедливостта, търпеливия диалог, зачитането на международното право и политиките, които поставят човешкия живот над интересите, които печелят от войната."
Голяма част от речта му, първата на папа пред испанския парламент, беше фокусирана върху миграцията. Лъв планира да подчертае този въпрос по време на седмичното си посещение в Испания, което включва срещи на Канарските острови с хора, поели опасния атлантически маршрут от Африка до Европа.
Папата, първият от Съединените щати, вече влезе в конфликт с администрацията на Тръмп относно войната ѝ в Иран и отношението ѝ към мигрантите. Посещението му в Испания идва в момент, когато социалистическото правителство на страната върви срещу европейските тенденции, като легализира статута на повече от 500 000 нелегални мигранти и търсещи убежище.
Сантяго Абаскал, лидер на испанската крайнодясна партия "Вокс", критикува плана за легализация като част от правителствено усилие за ускоряване на имигрантска "инвазия". Миналата година "Вокс" предложи депортиране на до 8 милиона души от чужд произход, включително деца на имигранти. Партията сега настоява за политика на "национален приоритет", която да облагодетелства испанците пред родените в чужбина хора по отношение на жилища и социални помощи в регионите, където управлява заедно с консервативната Народна партия.
Лъв каза на испанските депутати и сенатори, че държавите имат морално задължение да приемат и защитават мигрантите. Той заяви: "Трагичната драма на миграцията предизвиква съвестта на нациите и етичната основа на международния ред. Много мъже, жени и деца са принудени, често от сурови обстоятелства, да напуснат своите общности и да изоставят близките си, своята история и своите връзки."
Той добави, че "универсалният принцип за равно достойнство на всички човешки същества" е нарушен, ако хората са изправени пред дискриминация "поради техния национален, етнически, религиозен или езиков произход, или поради техния икономически или социален статус."
Лъв призова за създаване на "безопасни и законни пътища" и "реални възможности за интеграция". Той също така призова международната общност да се справи с първопричините за миграцията, като работи за гарантиране, "че никой не трябва да напуска дома си поради липса на мир, сигурност или достойни условия на живот, поради икономически неравенства или поради последиците от климатичната криза."
Обръщението на папата беше посрещнато със седемминутни аплодисменти на крака. Папата също така отдели момент, за да напомни твърдо на аудиторията си за учението на Църквата за свещеността на човешкия живот.
"Всеки човешки живот трябва да бъде признат и защитен от зачеването до естествената смърт, във всяка ситуация, в която съществува", каза Лъв. "Когато тази сигурност бъде изгубена, най-уязвимите стават първите, които страдат, и законът губи най-дълбоката си цел: да служи и защитава всеки човек. Следователно, моралното величие на една нация се проявява преди всичко в способността ѝ да подкрепя, защитава и обича най-крехките животи."
Абортът беше декриминализиран в Испания през 1985 г., а законът беше облекчен през 2010 г., за да позволи на жените да прекъсват бременност до 14-та седмица. Закон за евтаназията беше въведен през 2021 г.
По-късно в понеделник папата трябваше да се срещне с оцелели от сексуално насилие от страна на членове на римокатолическото духовенство. Говорейки пред испанските епископи преди срещата, той нарече насилието "язва" и каза, че Църквата трябва да отговори "с слушане, с истина, с справедливост и с възстановяване."
Някои групи, представляващи жертви на сексуално насилие обаче, се оплакаха, че са били изключени от срещите с Лъв.
"Не искаме снимка с папата – искаме права и обезщетение за всички жертви", заяви коалиция от тези групи в съвместно изявление. "Изключването на оцелели и групи, които са работили с години за истина, справедливост и възстановяване, само задълбочава чувството на изоставеност и изтощение, причинено от пренебрежение, което продължава твърде дълго."
Често задавани въпроси
Ето списък с често задавани въпроси, базирани на речта на папата в Испания за глобална духовна и културна криза
Въпроси за начинаещи
1 Какво каза папата в речта си в Испания
Той предупреди, че светът е изправен пред сериозна духовна и културна криза. Той каза, че хората губят връзката си с вярата, традицията и моралните ценности, което води до объркване и празнота.
2 Защо отправи това предупреждение в Испания
Испания е исторически католическа страна, но подобно на много места в Европа, тя отбелязва рязък спад в религиозната практика. Папата използва посещението, за да напомни на хората за техните корени и да призове за възраждане на вярата.
3 Какво точно представлява духовната криза
Това означава, че хората се чувстват изгубени, празни или без цел. Те може да имат материално богатство, но изпитват дълбоко чувство на самота или липса на смисъл в живота. Това е криза на душата, не на парите или здравето.
4 Какво е културна криза
Това се отнася до разпадане на споделени ценности, традиции и общо разбиране. Например, когато хората не са съгласни по основни идеи като истина, семейство или човешко достойнство, обществото става нестабилно и разделено.
5 Папата говори ли за политика или религия
Той говори и за двете. Той вярва, че когато вярата и моралните ценности отслабнат, това засяга начина, по който хората се отнасят един към друг, как гласуват и как изграждат семейства и общности. Това е предупреждение за основите на обществото.
Въпроси за средно напреднали
6 Кои конкретни проблеми посочи папата като признаци на тази криза
Той спомена нарастващия индивидуализъм, загубата на чувство за общност, отхвърлянето на историята и традицията и култура на изхвърляне, при която възрастните, болните и неродените биват изоставяни.
7 Спомена ли папата някакви решения
Да. Той призова хората да се върнат към молитвата, да преоткрият вярата си и да изградят силни семейства. Той също така призова за смело свидетелство за християнските ценности в обществения живот.
8 Как тази реч се свързва с другите послания на папата
Тя е много последователна. Папа Франциск често предупреждава срещу глобализираното безразличие и културата на отпадъците. Тази реч в Испания е конкретен пример за по-широката му загриженост относно загубата на човешко достойнство и духовна дълбочина в съвременното общество.
