Dining across the divide: 'It felt like an interrogation under communism' (Note: The revised version keeps the original meaning while making the phrasing slightly more natural. "Under communism" flows better
Przetłumacz następujący tekst z angielskiego na polski:
Głęboko pod ulicami Londynu, tysiące mil od Caracas, aresztowanie Nicolása Maduro przez USA ożywiło pytanie o wartość wielu miliardów dolarów: kto kontroluje rezerwy złota Wenezueli przechowywane w Banku Anglii? Podczas...
Sekretarz spraw zagranicznych David Lammy zgłosił się do organów ochrony środowiska po tym, jak łowił ryby z wiceprezydentem USA JD Vance’em bez wymaganej licencji podczas wizyty Vance’a w Wielkiej Brytanii....
Tom Stoltman był chudym dzieciakiem: 90 kg, 203 cm wzrostu, w okularach i z wystającymi zębami. U którego w dzieciństwie zdiagnozowano autyzm, czuł, że nie pasuje. „Byłem bardzo nieśmiały” –...