Ruokailua jakolinjan yli: "Tuntui kuin kuulustelulta kommunismin aikana" Huom: Tarkistettu versio sÀilyttÀÀ alkuperÀisen merkityksen, mutta tekee ilmaisusta hieman luontevamman. "Kommunismin aikana" kuulostaa sulavammalta.

Ruokailua jakolinjan yli: "Tuntui kuin kuulustelulta kommunismin aikana" Huom: Tarkistettu versio sÀilyttÀÀ alkuperÀisen merkityksen, mutta tekee ilmaisusta hieman luontevamman. "Kommunismin aikana" kuulostaa sulavammalta.

KÀÀnnÀ seuraava teksti englannista suomeksi:

Related Posts

Miksi kaunan pitÀminen tuntuu niin tyydyttÀvÀltÀ, vaikka sitÀ pidetÀÀnkin vÀÀrÀnÀ? Rhiannon Lucy Cosslett ehdottaa, ettÀ katsomme Margaret Atwoodia saadaksemme oivalluksen.
Miksi kaunan pitÀminen tuntuu niin tyydyttÀvÀltÀ, vaikka sitÀ pidetÀÀnkin vÀÀrÀnÀ? Rhiannon Lucy Cosslett ehdottaa, ettÀ katsomme Margaret Atwoodia saadaksemme oivalluksen.
Margaret Atwood hĂ€mmensi Ă€skettĂ€in haastattelupĂ€tkĂ€llÀÀn, jossa kĂ€siteltiin hĂ€nen teostaan "Book of Lives: A Memoir of Sorts". HĂ€n totesi: "Monet ihmiset ovat kuolleet, joten voin puhua vapaasti pilaamatta kenenkÀÀn elĂ€mÀÀ –...
Ranskassa on paljastunut suuri lasten hyvÀksikÀyttöskandaali, jossa koulun henkilökuntaa tutkitaan vÀkivallasta ja seksuaalisesta hyvÀksikÀytöstÀ.
Ranskassa on paljastunut suuri lasten hyvÀksikÀyttöskandaali, jossa koulun henkilökuntaa tutkitaan vÀkivallasta ja seksuaalisesta hyvÀksikÀytöstÀ.
Ranska on keskellÀ lasten hyvÀksikÀyttöskandaalia, kun kymmenet valtion pÀivÀkodit ja ala-asteet tutkivat valvojiaan vÀkivallasta, seksuaalisesta hyvÀksikÀytöstÀ ja raiskauksesta. Pariisin syyttÀjÀt ovat vahvistaneet, ettÀ poliisi tutkii yli 100 ilmoitusta kaltoinkohtelusta, fyysisestÀ...