Ruokailua jakolinjan yli: "Tuntui kuin kuulustelulta kommunismin aikana" Huom: Tarkistettu versio säilyttää alkuperäisen merkityksen, mutta tekee ilmaisusta hieman luontevamman. "Kommunismin aikana" kuulostaa sulavammalta.

Ensimmäistä kertaa Keir Starmerin "yksi sisään, yksi ulos" -politiikan alla Britannian sisäministeriön mukaan pieniin veneisiin nousseet siirtolaiset on pidätetty ja heidän odotetaan palautettavan Ranskaan kolmen viikon kuluessa. Pidätykset alkoivat keskiviikkoiltapäivällä,...