Stolování napříč propastí: „Připadalo mi to jako výslech za komunismu“ (Poznámka: Revidovaná verze zachovává původní význam, ale formulace je přirozenější. „Za komunismu“ zní lépe.)
Přeložte následující text z angličtiny do češtiny:
Izrael dlouhodobě tvrdí, že je jedinou zemí v regionu, která podporuje svobodu tisku. Toto tvrzení však bylo sporné už před současnou válkou. Nyní se Izrael ani nesnaží své činy skrývat....
Kypr tvrdí, že přinese "nový přístup ke stolu", když ve čtvrtek převezme předsednictví EU, přičemž obrana, migrace a Ukrajina zůstávají hlavními prioritami v době zvýšené geopolitické nejistoty. Jako jeden z...
Tan Hill Inn, Yorkshire Dales Za celou mou novinářskou kariéru nic nepřitáhlo pozornost lidí tak jako čtyři dny, které jsem loni strávil zavalený sněhem v nejvýše položené britské hospodě. Bylo...