Jedzenie w podzielonym świecie: "To było jak przesłuchanie w czasach komunizmu" (Uwaga: Zmodyfikowana wersja zachowuje oryginalne znaczenie, czyniąc sformułowanie nieco bardziej naturalnym. "W czasach komunizmu" brzmi lepiej.)