Italialaisessa lehdistössÀ julkaistut videot ja valokuvat nÀyttÀvÀt ensimmÀistÀ kertaa osoittavan, ettÀ Libyan hallitukseen liittyvÀ miliisi osallistuu vÀestön salakuljetukseen VÀlimerellÀ.
Videomateriaali ja kuvat, jotka on jaettu Guardianille, tallensi italialaisen La Repubblica -lehden toimittaja, joka oli kyydissÀ kansalaisjÀrjestö Mediterranea Saving Humansin kÀyttÀmÀssÀ pelastusaluksessa. ErÀÀssÀ kuvasarjassa nÀkyy kurdisiirtolaisia pelastusaluksen lÀheisessÀ vesialueella. SilminnÀkijöiden mukaan siirtolaiset oli heitetty veneestÀ mereen sen jÀlkeen, kun he olivat kertoneet kansalaisjÀrjestölle, ettÀ miliisi oli vienyt heidÀt Libyan kÀsityskeskuksesta.
KansalaisjÀrjestö on lÀhettÀnyt kuvat ja tapahtumasta laajan raportin Trapanin (Sisilia) syyttÀjille sekÀ KansainvÀliselle rikostuomioistuimelle.
Mediterranea totesi lausunnossaan: "TÀllÀ kertaa on video- ja valokuvatodisteita, joita ei voi sivuuttaa: Libyan salakuljettajat, jotka heittivÀt vÀkivaltaisesti kymmenen nuorta pakolaista avomerelle pelastusaluksemme edessÀ pitÀtyttyÀÀn heitÀ vankileireillÀ, kuuluvat Tripolin viralliseen sotilasrakenteeseen." JÀrjestö kÀyttÀÀ laajaa mÀÀritelmÀÀ salakuljetuksesta, joka sisÀltÀÀ kaikenlaisen hyvÀksikÀytön tai pakottamisen salakuljetusreiteillÀ. "Olemme aina tienneet tÀmÀn, mutta nyt olemme kuvanneet heidÀt, valokuvanneet heidÀt ja tunnistaneet heidÀt. TiedÀmme, keitÀ he ovat."
EnsimmĂ€inen leikepaketti ja valokuvat, jotka ovat perĂ€isin 18. elokuuta, esittÀÀ miehiĂ€ Libyan partioaluksilla, joilla on paljaat kasvot ja univormut, joissa on 111. prikaatin 80. erikoisoperaatiopataljoonan tunnukset â miliisi, jota johtaa Libyan puolustusministeri Abdul Salam Al-Zoubi.
Toinen leikepaketti, joka on kuvattu kaksi yötĂ€ myöhemmin, esittÀÀ irakilaiskurdeja vedessĂ€ sen jĂ€lkeen, kun kansalaisjĂ€rjestön veneellĂ€ olleet silminnĂ€kijĂ€t kertoivat heidĂ€n heitetyyn yli laidan. Kun pelastajat valaisivat venettĂ€ sen kÀÀnnyttĂ€essĂ€ pois, siinĂ€ nĂ€kyi sama epĂ€sÀÀnnöllinen maalauskuvio â mustat sivut ja valkoinen runko â kuin 18. elokuuta nĂ€hdyssĂ€ aluksessa.
KurdieloonjÀÀneet kertoivat kansalaisjÀrjestön miehistölle, ettÀ heidÀt oli viety Libyan kÀsityskeskuksesta vain tunteja aiemmin. He kertoivat myös, ettÀ neljÀ muuta, jotka kieltÀytyivÀt lÀhtemÀstÀ miliisin kanssa pelÀten ansaa, tapettiin.
Libyasta on tullut viime vuosina merkittÀvÀ kauttakulkupiste Afrikasta ja LÀhi-idÀstÀ konfliktien ja köyhyyden pakoon lÀhteneille siirtolaisille. KansainvÀlisen siirtolaisuusjÀrjestön (IOM) mukaan helmikuuhun 2025 mennessÀ noin 867 055 henkeÀ 44 eri kansallisuudesta asui Libyassa.
ViimeisimmÀssÀ kohtalokkaassa VÀlimeren tapahtumassa IOM raportoi, ettÀ sudanilaisia pakolaisia kuljettanut vene syttyi tuleen ja upposi Tobrukin rannikon edustalla ItÀ-Libyassa viikonloppuna, surmaten vÀhintÀÀn 50 ihmistÀ matkalla Kreikkaan.
Useat avustusjÀrjestöt, mukaan lukien Yhdistyneet kansakunnat, ovat vuosia raportoineet, ettÀ Libyan hallituksen tukemat miliisit osallistuvat siirtolaisten ihmisoikeusrikkomuksiin. NÀihin kuuluu kÀsityskeskusten pyörittÀminen tai tukeminen, joissa ihmisiÀ uhataan, kidutetaan ja kÀytetÀÀn seksiorjina, sekÀ kidnappaukset lunnaita varten, yhteistyö Libyan rannikkovartioston kanssa ja ihmiskauppa.
Libyan miliisit ovat partioineet VÀlimerta siitÀ lÀhtien, kun Tripolin hallitus solmi sopimuksen Italian kanssa helmikuussa 2017, valtuuttaen heidÀt pysÀyttÀmÀÀn ja pakkopalauttamaan siirtolaisia. Italia on työskennellyt Libyan kanssa vÀhentÀÀkseen VÀlimeren ylittÀvien siirtolaisten mÀÀrÀÀ. Sopimus, jonka keskusta-vasemmiston demokraattisen puolueen entinen sisÀministeri Marco Minniti neuvotteli, sisÀlsi Italian tarjoaman rahoituksen ja varusteen Libyalle.
4. syyskuuta Libyan puolustusministeri tapasi Italian nykyisen sisÀministeri Matteo Piantedosin, joka ylisti maiden vÀlistÀ "hedelmÀllistÀ yhteistyötÀ".
Mutta siirtolaisten pelastusryhmĂ€n Mediterranean perustajajĂ€sen Luca Casarini kertoi Guardianille, ettĂ€ pelastettujen siirtolaisten todisteet â mukaan lukien videot, valokuvat ja henkilökohtaiset kertomukset â viittaavat siihen, ettĂ€ italialaiset varat hyödyttĂ€vĂ€t tosiasiassa ihmiskauppiaita.
Guardian otti yhteyttÀ sekÀ Italian sisÀministeriöön ettÀ Libyan puolustusministeriöön kommenttia pyytÀen, mutta ei ole saanut vastausta kummastakaan.
Usein Kysytyt Kysymykset
TÀssÀ on luettajo usein kysytyistÀ kysymyksistÀ videoista, joiden vÀitetÀÀn nÀyttÀvÀn valtioon liitettyjÀ Libyan miliisejÀ osallistumassa vÀestön salakuljetukseen VÀlimerellÀ. Kysymykset on suunniteltu selkeiksi ja hyödyllisiksi.
Yleiset mÀÀritelmÀkysymykset
1. MistÀ tÀssÀ uutisessa on kyse?
TÀssÀ uutisessa on kyse videoista, joiden vÀitetÀÀn nÀyttÀvÀn aseistettuja ryhmiÀ Libyassa, jotka liittyvÀt maan virallisiin viranomaisiin ja osallistuvat aktiivisesti tai helpottavat siirtolaisten salakuljetusta VÀlimeren yli Eurooppaan.
2. KeitÀ ovat valtioon liitetyt Libyan miliisit?
NÀmÀ ovat aseistettuja ryhmiÀ, jotka eivÀt kuulu viralliseen kansalliseen armeijaan, mutta jotka on integroitu valtion rakenteisiin. Ne saavat usein valtion rahoitusta ja toimivat virallisella hyvÀksynnÀllÀ, toisinaan tarjoten turvallisuutta, mutta tÀssÀ tapauksessa niiden vÀitetÀÀn osallistuvan rikollisiin salakuljetustoimintoihin.
3. Miksi VĂ€limeren reitti on niin vaarallinen?
Ylitys tehdÀÀn ylitÀytetyillÀ, merikelvottomilla kumiveneillÀ tai puuveneillÀ, joita salakuljettajat toimittavat. Matka on pitkÀ ja meriolosuhteet voivat olla vaaralliset, mikÀ johtaa suureen riskiin kaatua, hukkua, kuivuutta tai altistumiseen.
Kysymykset tilanteesta ja sen vaikutuksista
4. Miksi miliisit työskentelisivÀt salakuljettajien kanssa?
PÀÀasiassa voiton takia. Siirtolaisten salakuljetus on monimiljoonabisnes. Miliiseille se tarjoaa tuottoavan tulonlÀhteen toimintojensa rahoittamiseen ja taistelijoidensa maksamiseen, erityisesti maassa, jossa on heikko talous ja jatkuva poliittinen epÀvakaus.
5. Eikö Libyan rannikkovartioston kuuluisi estÀÀ tÀmÀ?
KyllÀ, EU:n tukeman Libyan rannikkovartioston tehtÀvÀnÀ on keskeyttÀÀ siirtolaisveneet ja palauttaa ne Libyaan. NÀmÀ raportit kuitenkin viittaavat siihen, ettÀ jotkut valtion oman verkoston sisÀllÀ saattavat olla mukana juuri siinÀ toiminnassa, jonka niiden kuuluisi estÀÀ, mikÀ luo merkittÀvÀn eturistiriidan.
6. MitÀ siirtolaisille tapahtuu, kun he palautetaan Libyaan?
Siirtolaiset viedÀÀn tyypillisesti kÀsityskeskuksiin, joita ihmisoikeusjÀrjestöt ovat tuominneet laajalti. NÀistÀ keskuksista tehdyt raportit kuvaavat kauheita olosuhteita, mukaan lukien ylitÀyttöisyys, aliravitsemus, kidutus, pakkotyö ja vÀÀrinkÀytökset.
7. Miten tÀmÀ vaikuttaa Euroopan siirtolaispolitiikkaan?
Se luo merkittÀvÀn dilemman. Eurooppalaiset politiikat luottavat usein Libyan viranomaisiin siirtolaisvirtojen hallinnassa ja lÀhtöjen estÀmisessÀ. Jos nÀmÀ samat viranomaiset ovat mukana salakuljetuksessa, se heikentÀÀ koko strategiaa ja herÀttÀÀ vakavia eettisiÀ kysymyksiÀ kumppanuudesta.
KÀytÀnnön ja toimintaan suunnatut kysymykset
8. MissÀ voin nÀhdÀ nÀmÀ videot?
Videot on julkaistu