Tha dròn Shahed às an Ruis air milleadh mòr a dhèanamh air togalach a thathar a’ cleachdadh airson connadh niùclasach caithte a stòradh faisg air ionad cumhachd niùclasach Chornobyl a tha air a dhì-choimiseanadh. Dh’ainmich ceann-suidhe na h-Ucrain e mar ionnsaigh a dh’aona ghnothaich agus “air leth gràineil”.
Aig àm na stailc, bha an togalach—raon fàilteachaidh an ionaid stòraidh connaidh chaithte—falamh de shoithichean. Ach a dh’aindeoin sin, bha e coltach gur e teachdaireachd dhìreach bho Mhosgo a bh’ ann a bhith ag amas air làrach cho cugallach, leis gu bheil an dà thaobh a’ neartachadh stailcean adhair fad-raoin air àiteachan àrd-ìomhaigh.
“Mar a tha e an-dràsta, chan eil àrdachadh ann an crìochan sàbhailteachd rèididheachd. Ach tha àrdachadh soilleir ann an àrdan a tha mar-thà air leth aig an Ruis,” thuirt Volodymyr Zelenskyy às dèidh na h-ionnsaigh, a thachair timcheall air 2 uair sa mhadainn. “B’ e goireas bun-structair èiginneach a bh’ ann. Agus ionnsaigh air leth ghràineil às an Ruis.”
Bha Zelenskyy an dùil coinneachadh ri Keir Starmer, Emmanuel Macron, agus Friedrich Merz air Didòmhnaich aig mullach ann an Lunnainn gus beachdachadh air a’ chòmhstri leantainneach.
Sgrìobh Andrii Sybiha, ministear cèin na h-Ucrain, air X: “Chan e seo a’ chiad uair a chuir feachdan na Ruis ionadan niùclasach na h-Ucrain ann an cunnart. Tha dubh-cheist niùclasach na Ruis agus bagairtean air sàbhailteachd niùclasach siostamach, a dh’aona ghnothaich, agus neo-iomchuidh.”
Tha an t-ionad stòraidh connaidh chaithte suidhichte mu 9 mìle bho ionad Chornobyl, a bha na làrach an tubaist niùclasach as miosa air an t-saoghal ann an 1986.
Spreadh teine a’ còmhdach mu 40 meatair ceàrnagach às dèidh stailc an Didòmhnaich agus chaidh a chur às. Cha deach duine a leòn. Thuirt Energoatom, an gnìomhaiche cumhachd niùclasach stàite, gun robh ìrean rèididheachd aig an làrach fhathast taobh a-staigh crìochan àbhaisteach.
Thuirt Buidheann Eadar-nàiseanta Lùth Atamach gu robh na h-eòlaichean aca ag ullachadh airson tadhal air an làrach agus thug iad fa-near, ged a rinn an stailc milleadh mòr, gun robh ìrean rèididheachd fhathast taobh a-staigh crìochan stèidhichte.
Tha an t-ionad stòraidh connaidh niùclasach chaithte meadhanaichte air a dhealbhadh gus stòradh fad-ùine a thoirt do chonnadh caithte bho ionadan cumhachd niùclasach na h-Ucrain.
Air Disathairne, bhuail stailc fad-raoin Ucràineach air baile eachdraidheil a’ chabhlaich Kronstadt, faisg air St. Petersburg, mar a bha fòram eaconamach àrd-ìomhaigh a’ bhaile a’ tighinn gu crìch.
Thuirt ministrealachd dìon na Ruis air Didòmhnaich gun robh na dìonan adhair aca air 500 dròn Ucràineach a leagail anns na 24 uairean a dh’fhalbh, a rèir buidheann naidheachd Interfax.
Tha an Kremlin air bagairt gun neartaich iad stailcean siostamach air prìomh làraichean, a’ gabhail a-steach ionadan co-dhùnaidh anns an Ucrain. Chan eil an Ruis air beachd poblach a thoirt air an ionnsaigh air goireas Chornobyl.
Anns a’ Ghearran 2025, rinn dròn ionnsaigh às an Ruis milleadh air bogha cuibhreachaidh thairis air reactair Chornobyl a chaidh a sgrios ann an spreadhadh agus leaghadh 1986. Chaidh an Ruis às àicheadh uallach.
Thuirt Energoatom: “Tha an stailc air goireas bun-structair niùclasach air sealltainn a-rithist do shaoghal fìor aghaidh rèim an Kremlin, a tha a dh’aona ghnothaich a’ cur bagairtean air sàbhailteachd niùclasach agus rèididheachd.”
Tha Kyiv agus Moscow cuideachd air casaidean a thionndadh mu ionnsaighean air ionad cumhachd niùclasach Zaporizhzhia a tha fo shealbh na Ruis ann an ear-dheas na h-Ucrain, am fear as motha san Roinn Eòrpa.
**Ceistean Bitheanta**
Seo liosta de cheistean bitheanta mu stailc dròn na Ruis faisg air goireas stòraidh connaidh niùclasach chaithte Chornobyl air a sgrìobhadh ann an tòna nàdarra soilleir.
**Ceistean Ìre Tòiseachaidh**
**C: An do bhuail dròn an reactair niùclasach fhèin aig Chornobyl?**
F: Chan e. Bhuail an dròn an togalach a tha a’ stòradh slatan connaidh niùclasach caithte. Tha seo air leth bhon reactair fhèin, a tha còmhdaichte leis an sarcophagus.
**C: An robh aodion rèididheachd ann?**
F: Mar a tha na h-aithisgean as ùire, cha robh àrdachadh mòr ann an ìrean rèididheachd. Chaidh milleadh a dhèanamh air an togalach stòraidh, ach tha coltas ann gun do dh’fhuirich na soithichean cruadhtan is stàilinn a tha a’ cumail a’ chonnaidh slàn.
**C: A bheil e sàbhailte a bhith faisg air Chornobyl an-dràsta?**
F: Thathar a’ cumail sùil air an sgìre timcheall air an stailc. Tha eòlaichean ag ràdh gu bheil cunnart mòr aodion rèididheachd ìosal oir tha an connadh air a stòradh ann an soithichean glè làidir. Ach, tha an làrach fhathast na raon cogaidh, mar sin chan eil sàbhailteachd coitcheann air a ghealltainn.
**C: Carson a bhiodh an Ruis a’ toirt ionnsaigh air làrach sgudail niùclasach?**
F: ’S e prìomh phuing dragh a tha seo. Dh’fhaodadh gur e tubaist a bh’ ann no gnìomh eagalachaidh no sabotaidh a dh’aona ghnothaich. Tha mòran eòlaichean ga fhaicinn mar àrdachadh cunnartach ge bith dè an adhbhar.
**C: Dè dìreach a th’ ann an connadh niùclasach caithte?**
F: ’S e connadh uranium a chaidh a chleachdadh taobh a-staigh reactair niùclasach a th’ ann. Tha e air leth rèidio-beò agus glè theth, agus ’s e sin as coireach gu bheil e air a stòradh ann an amaran fuarachaidh sònraichte no ann an soithichean cruadhtan tioram tiugh.
**Ceistean Ìre Eadar-mheadhanach**
**C: Dè an seòrsa goireas stòraidh a chaidh a bhualadh? An e an ISF-2 a th’ ann?**
F: ’S e. Bhuail an dròn structar cuibhreachaidh ùr a tha a’ còmhdach an t-seann reactair agus an goireas stòraidh connaidh chaithte. ’S e goireas stòraidh tioram ùr-nodha a th’ ann an ISF-2 far a bheil connadh air a chumail ann an soithichean cruadhtan is stàilinn troma ris an canar casgan.
**C: Dè an ìre de mhilleadh a rinn an dròn?**
F: Tha aithisgean a’ nochdadh gun deach toll a dhèanamh ann am mullach no còmhdach a-muigh an togalaich stòraidh. Cha deach briseadh a-steach air a’ phàirt èiginneach—na casgan stòraidh connaidh fhèin. Chaidh an teine a chumail gu sgiobalta.
**C: Am b’ urrainn dha seo “China Syndrome” no leaghadh niùclasach adhbhrachadh?**
F: Chan e. ’S e pròiseas a th’ ann an leaghadh a thachras taobh a-staigh cridhe reactair gnìomhach. Tha connadh caithte mar-thà air a chleachdadh agus chan eil e ann an cridhe reactair. Ged a tha e fhathast teth agus rèidio-beò, chan eil an aon chunnart ann ri leaghadh.
