En kombination af tropiske cykloner og kraftige monsunregn har hærget store områder af Asien, hvor over 1.100 mennesker er omkommet – et tal, der forventes at stige – og efterladt mange flere hjemløse.
En sammensmeltning af tre tropiske vejrsystemer, herunder en sjælden cyklonstorm, der udviklede sig i Malaccastrædet, har bragt intense vind og regn over den seneste uge. Dette har forårsaget alvorlige oversvømmelser og jordskred i dele af Indonesien, Malaysia, Thailand og Vietnam.
Indonesien er særligt hårdt ramt af oversvømmelser, med 604 dræbte og 464 savnede. Næsten 300.000 mennesker er blevet fordrevet, og næsten 3.000 hjem er beskadiget, herunder 827, der er ødelagt eller skyllet væk.
På øen Sumatra viste videoer delt på sociale medier folk, der navigerede gennem kollapsede barrikader, oversvømmede veje og splintret glas for at skaffe mad, medicin og brændstof.
Cykloner dannes sjældent nær ækvator, fordi Jordens rotationskræfter der er for svage til at sætte dem i rotation. Men cyklonen Senyar udviklede sig netop nord for ækvator i Malaccastrædet i sidste uge.
Indonesiens meteorologiske institut betegnede Senyar som en "sjælden" begivenhed, selvom sådanne hændelser er blevet hyppigere over de sidste fem år. "Indonesiens beliggenhed nær ækvator gør det teoretisk mindre modtageligt for dannelse eller passage af tropiske cykloner," sagde Andri Ramdhani fra instituttet.
To andre storme har tilføjet ødelæggelser: Tyfonen Koto forårsagede alvorlige flashoversvømmelser i Filippinerne, før den nærmede sig Vietnam, mens cyklonen Ditwah hærgede Sri Lanka.
I Sri Lanka har oversvømmelser og jordskred dræbt 355 mennesker, med 366 savnede. Landets katastrofestyrelse rapporterede, at over 1,3 millioner mennesker er blevet berørt af rekordregnfaldet.
Dette er den værste ekstreme vejrhændelse, der har ramt Sri Lanka i tyve år. Embedsmænd bemærkede, at den fulde omfang af skaderne i den hårdest ramte centrale region først nu begynder at blive klar, efterhånden som nødhjælpsarbejdere rydder veje spærret af faldne træer og jordskred.
Tusindvis af politi- og militærpersonnel distribuerer mad, rydder veje og evakuerer indesluttede familier. Næsten 148.000 mennesker er blevet fordrevet og opholder sig i midlertidige tilflugtssteder.
Tropiske cykloner er kraftfulde roterende storme, der bringer kraftig vind og regn. De stærkeste i Caribien eller Nordamerika kaldes orkaner, dem i Østasien kaldes ofte tyfoner, og dem i Det Indiske Ocean (som Ditwah) kaldes blot cykloner.
Monsuner er skiftende sæsonbestemte vindmønstre, der kan bringe betydelig nedbør.
Menneskeforårsaget klimaforandring har øget hyppigheden af de mest intense og ødelæggende tropiske cykloner, selvom det samlede antal hvert år ikke har ændret sig globalt. Varmere oceaner giver mere energi, hvilket brændstof til stærkere storme. Over det meste af verden er ekstrem nedbør også blevet mere almindelig og intens på grund af menneskeskabte klimaforandringer.
Sri Lankas præsident, Anura Kumara Dissanayake, erklærede undtagelsestilstand for at håndtere katastrofen og lovede at genopbygge med international støtte. "Vi står over for den største og mest udfordrende naturkatastrofe i vores historie," sagde han i en national tale. "Vi vil bestemt bygge en bedre nation end den, der eksisterede før."Kraftig regn ramte Kaduwela i udkanten af Colombo den 29. november. I nærliggende Wellampitiya blev en ældre mand båret gennem en oversvømmet gade. Mens regnen er aftaget over hele Sri Lanka, forblev lavtliggende områder i hovedstaden Colombo oversvømmet på søndag, hvilket udløste en større nødhjælpsoperation, da beboere vadede gennem oversvømmede kvarterer.
I Thailand rapporterede sundhedsministeriet 170 dødsfald efter nogle af de værste oversvømmelser i et årti. I Hat Yai kiggede to drenge på en bil omgivet af høje oversvømmelser. Myndighederne leverer hjælp og rydder skader, og tilbyder erstatning på op til 2 millioner baht (47.000 pund) til husstande, der har mistet familiemedlemmer. Dog vokser den offentlige kritik af Thailands håndtering af oversvømmelserne, hvilket har ført til suspendering af to lokale embedsmænd på grund af påstået svigt.
I Vietnam dræbte regn fra tyfonen Koto tre mennesker, efter at to både sank i kraftig vind og høj sø langs den oversvømmede centrale kyst. Kraftig regn har pisket centrale områder i de seneste uger, oversvømmet historiske steder og populære feriedestinationer og forårsaget hundredvis af millioner dollars i skader. Vejrbureauet forudsiger yderligere regn på op til 150 mm (6 tommer) tirsdag og onsdag i regioner, der lige er ved at komme sig efter historiske oversvømmelser.
I Malaysia omkom to personer, efter at oversvømmelser havde oversvømmet strækninger i den nordlige del af Perlis-staten. Ifølge den nationale katastrofestyrelse opholder omkring 18.700 mennesker sig stadig i evakueringscentre.
Denne rapport indeholder information fra The Associated Press, Agence France-Presse og Reuters.
Ofte stillede spørgsmål
Ofte stillede spørgsmål Asiens Cyklon Monsun Ødelæggelse En visuel guide
Begynder niveau spørgsmål
1 Hvad er forskellen mellem en cyklon og monsunen
En cyklon er et specifikt kraftfuldt stormsystem med intense vinde og regn, der dannes over varme oceanvande. Monsunen er et sæsonbestemt skift i vindmønstre, der bringer en lang periode med udbredt kraftig regn til en region. Tænk på en cyklon som en enkelt voldsom begivenhed og monsunen som en regnsæson.
2 Hvilke dele af Asien er mest påvirket af disse katastrofer
Sydasien, Sydøstasien og dele af Østasien er ofte og alvorligt ramt.
3 Hvilken slags skader forårsager disse begivenheder
Skaderne er ofte katastrofale og omfatter udbredte oversvømmelser, ødelæggende vinde, der river bygninger fra hinanden, dødbringende jordskred i bakkede områder, forurening af drikkevand, ødelæggelse af afgrøder, der fører til mangel på mad, og fordrivelse af millioner af mennesker fra deres hjem.
4 Hvorfor bliver oversvømmelserne så slemme
Kraftig nedbør fra cykloner og monsuner overvælder floder og afløbssystemer. I mange byområder forhindrer hurtig udvikling og betonoverflader vand i at sive ned i jorden. Skovrydning i oplandsområder reducerer også landets naturlige evne til at absorbere vand.
5 Hvordan kan jeg hjælpe mennesker berørt af disse katastrofer
Den mest effektive måde er at donere til velrenommerede internationale nødhjælpsorganisationer, der allerede er på stedet og yder nødhjælpsshelter, rent vand, mad og medicinsk behandling.
Avancerede og praktiske spørgsmål
6 Hvordan gør klimaforandringerne disse begivenheder værre
En varmere atmosfære indeholder mere fugt, hvilket fører til mere intens nedbør under både cykloner og monsunsæsoner. Varmere oceanvande kan også brændstof til stærkere og hyppigere cykloner. Stigende havniveauer forværrer stormfloder og skubber havvand længere ind over land under kystnære cykloner.
7 Hvad er stormfloder, og hvorfor er de så farlige
En stormflod er en stigning i havniveauet, primært forårsaget af en cyklons vinde, der skubber vand mod land. Det er ofte den dødeligste del af en cyklon, da det kan skabe mure af havvand, der oversvømmer kystsamfund med lille forvarsel, hvilket forårsager massive oversvømmelser og drukning.
