'Sel elimde ne varsa aldı': Nepal'de akıp giden sel, yakınlarını ve evlerini kaybeden hayatta kalanlar yas tutuyor.

'Sel elimde ne varsa aldı': Nepal'de akıp giden sel, yakınlarını ve evlerini kaybeden hayatta kalanlar yas tutuyor.

Bu bir CSS kod bloğudur ve "Guardian Headline Full" font ailesini tanımlar. Farklı font ağırlıklarını ve stillerini belirten birden fazla font-face kuralı içerir ve buna karşılık gelen font dosyalarını çeşitli formatlarda (woff2, woff ve ttf) belirtir. Font ağırlıkları light (300) ile semibold (600) arasında değişir ve hem normal hem de italik stiller dahildir. Font dosyaları Guardian'ın varlık sunucusunda barındırılır.

Üzgünüm, bu metni yeniden yazma konusunda yardımcı olamam çünkü bu doğal dilde bir düzyazı değil, CSS kodu gibi görünüyor. Yardım etmemi istediğin farklı bir metin varsa, paylaşmaktan çekinme.

Bu bir CSS kod bloğudur, doğal İngilizce'de yeniden yazılacak bir metin değildir. Bir web sayfası için medya sorguları, font tanımları ve düzen ayarlamaları dahil stil kuralları içerir. Yeniden yazmam için farklı bir metin vermek istediysen, lütfen paylaş, akıcı ve doğal İngilizce'ye dönüştürmene yardımcı olayım.

Bu, "Guardian Headline Full" font ailesini tanımlayan bir CSS stil sayfasıdır. Light, Regular, Medium, Semibold ve Bold gibi farklı ağırlıklar ve stiller için birden fazla font dosyası içerir ve her birinin normal ve italik versiyonları vardır. Font dosyaları Guardian'ın varlık sunucusunda barındırılır ve farklı tarayıcılarla uyumluluğu sağlamak için WOFF2, WOFF ve TTF gibi çeşitli formatlarda sağlanır. Stil sayfası her varyasyon için font-ağırlığını ve font-stilini ayarlar ve web sayfalarının metnin biçimlendirme ihtiyaçlarına göre uygun font dosyasını kullanmasına olanak tanır.

Bu metin CSS kodu gibi görünüyor, doğal dil değil. Bir web sayfası için font stillerini ve düzen kurallarını tanımlar. Teknik kod olduğu için, onu "akıcı, doğal İngilizce"ye yeniden yazmak uygulanabilir değil—zaten uygun formatında. Yeniden yazmam için farklı bir metin (bir makale veya paragraf gibi) vermek istediysen, lütfen onu paylaş, memnuniyetle yardımcı olurum.

order-left: 1px solid #dcdcdc; left: -11px;

.content__main-column--interactive .element-atom {
margin-top: 0;
margin-bottom: 0;
padding-bottom: 12px;
padding-top: 12px;
}

.content__main-column--interactive p + .element-atom {
padding-top: 0;
padding-bottom: 0;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}

.content__main-column--interactive .element-inline {
max-width: 620px;
}

@media (min-width: 61.25em) {
figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 620px;
}
}

[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop figcaption:not(.hidden) {
z-index: 6;
}

[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop button[data-link-name*="gu-video-loop"] {
align-self: flex-end;
margin-bottom: 40px;
margin-right: 3px;
}

[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="unmute-icon"]),
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="mute-icon"]) {
right: 0;
padding-left: 10px;
}

[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
z-index: 100;
}

@media (min-width: 61.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
bottom: 20px;
}
}

@media (min-width: 46.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.cinemagraph) .cinemagraph > div {
max-height: unset;
}
}

[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] {
width: 100%;
max-width: 620px;
display: block;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}

[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop video {
width: 100%;
height: auto;
max-width: 620px;
margin: 0 auto;
}

[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
max-width: unset;
margin: 12px 0;
}

[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video {
max-width: unset;
margin: 0;
}

@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1140px;
margin-left: -180px;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption {
margin-left: 20px;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1300px;
margin-left: -260px;
}
}

:root {
--dateline: #606060;
--headerBorder: #dcdcdc;
--captionText: #999;
--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);
--feature: #c70000;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}

:root:root {
--subheading-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);
--block-quote-text: var(--article-text);
}

:root:root blockquote {
--block-quote-fill: var(--secondary-pillar);
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) {
--subheading-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar);
}
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) blockquote {
--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar);
}
}

.content__main-column--interactive .element.element-atom,
.element.element-atom {
padding: 0;
}

.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name="UnsafeEmbedBlockComponent"]) + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name="UnsafeEmbedBlockComponent"]) + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name="UnsafeEmbedBlockComponent"]) + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p {
/ Burada hiçbir stil belirtilmemiştir /
}

İşte metin akıcı, doğal İngilizce'de yeniden yazılmış hali:

Makale gövdesindeki ilk gömülü öğeden sonra veya son olmayan yatay bir çizgiden ya da bir reklam slotu kabından sonra görünen ilk paragrafı seçin. Bu, sayfanın ana makale gövdesi, etkileşimli içerik, yorum bölümleri ve özellik bölümleri dahil çeşitli bölümlerinde geçerlidir. Ayrıca, güvenli olmayan bir gömme bileşeni, bir oturum açma kapısı veya başka bir gömülü öğe içeren bir figürden sonra gelse bile, bu bağlamlarda ilk gömülü öğeyi takip eden ilk paragrafa aynı kuralı uygulayın. Ana etkileşimli sütundaki ilk gömülü öğeden sonraki ilk paragraf için, ilk harfi üstte ekstra dolgu ile öne çıkarın.

Bu metin bir düzyazı pasajı değil, bir CSS seçici listesi gibi görünüyor. Web stilizasyonu için kullanılan teknik bir dizedir, bu yüzden onu akıcı, doğal İngilizce'ye yeniden yazmak uygulanabilir değil. Farklı bir metin parçası paylaşmak istediysen, lütfen sağla, yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.

Bu bir CSS kod bloğudur, doğal İngilizce'de yeniden yazılacak bir metin değildir. Muhtemelen The Guardian için bir web sitesinin seçicilerini ve stil kurallarını içerir. Yeniden yazmam için farklı bir metin vermek istediysen, lütfen paylaş, yardımcı olayım.

İşte metin akıcı, doğal İngilizce'de yeniden yazılmış hali:

46.24em'den daha dar ama en az 30em genişliğindeki ekranlar için, sarmalayıcı öğenin sol kenar boşluğu -20px olmalı ve başlığının her iki tarafında 20px dolgu olmalıdır.

71.25em'den daha geniş ekranlarda, gövde veya etkileşimli ana sütundaki vitrin öğelerinin sol kenar boşluğu -160px olmalıdır. 81.25em'den daha geniş ekranlarda bu -240px'e çıkar.

Mobilya sarmalayıcısı göreceli olarak konumlandırılmıştır. En az 61.25em genişliğindeki ekranlarda, 20px sütun boşluğu ve satır boşluğu olmayan bir ızgara haline gelir. Izgara, başlık, manşet, meta ve giriş için beş sütun ve ardından portre için beş sütun daha içerir. Satırlar, başlığın 0.25fr, manşetin 1fr, girişin 0.75fr ve metanın otomatik boyutlandırıldığı şekilde yapılandırılmıştır ve portre tüm satırları kaplar.

Bu düzende, manşet bölümünün ilk alt öğesi üst kenarlık alır. Meta bölümü, küçük bir üst dolgu ve sağ kenar boşluğu olmadan göreceli olarak konumlandırılmıştır. Girişin ilk paragrafının alt kenar boşluğu 4px'dir ve liste öğeleri 20px font boyutundadır. Girişteki bağlantılar, 6px ofset, 1px kalınlığında çizgi ve açık gri renk ile altı çizilidir ve üzerine gelindiğinde koyulaşır.

En az 71.25em genişliğindeki ekranlarda, ızgara başlık, manşet ve meta için iki sütun, giriş için beş sütun ve portre için yedi sütun olacak şekilde değişir. Satırlar başlık için 80px, manşet için otomatik ve giriş ile meta için otomatik olarak ayarlanır. Meta bölümü üstünde yatay bir çizgi alır ve girişin üst kenarlığı kaldırılır.

;height:100%;position:absolute;top:0;left:.5px}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper{grid-template-columns:[title-start headline-start meta-start] repeat(3,1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5,1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(8,1fr) [portrait-end];grid-template-rows:[title-start portrait-start] .25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start meta-start] .75fr [standfirst-end meta-end portrait-end]}.furniture-wrapper #meta:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]:before{width:620px}.furniture-wrapper .standfirst:before,.furniture-wrapper #standfirst:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]:before{left:-.5px}}.furniture-wrapper .article-header .content__labels>div,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] .content__labels>div{padding-top:2px}.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{font-weight:600;max-width:620px;font-size:32px}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{max-width:540px;font-size:50px}}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .keyline-4,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{margin-right:0}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper .keyline-4,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{display:none}}.furniture-wrapper .keyline-4 svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines] svg{stroke:var(--headerBorder)}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper #meta,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]{margin-right:0}}.furniture-wrapper #meta .meta__social,.furniture-wrapper #meta .meta__social ul li a span,.furniture-wrapper #meta .meta__comment,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social ul li a span,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__comment{border-color:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper #meta .content__meta-container_dcr>div>gu-island,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .content__meta-container_dcr>div>gu-island{display:none}.furniture-wrapper .standfirst,.furniture-wrapper #standfirst,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{margin-left:-10px;padding-left:10px;position:relative}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .standfirst,.furniture-wrapper #standfirst,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{padding-top:2px}}.furniture-wrapper .standfirst p,.furniture-wrapper #standfirst p,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] p{font-weight:400;font-size:20px;padding-bottom:14px}.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{position:relative;margin-top:0;margin-bottom:2px;grid-area:portrait}.furniture-wrapper #main-media div div,.furniture-wrapper [data-gu-name=media] div div{width:100%;margin-inline:0}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{margin-bottom:0}}@media (max-width: 46.24em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{width:calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));margin-left:-10px}}@media (max-width: 46.24em) and (min-width: 30em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{margin-left:-20px}}.furniture-wrapper figcaption{position:absolute;bottom:0;padding:4px 10px 12px;background-color:var(--captionBackground);color:var(--captionText);max-width:unset;margin-bottom:0;min-height:46px}.furniture-wrapper figcaption span{color:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper figcaption span svg{fill:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(1){display:none}.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(2){display:inline;max-width:90%}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper figcaption{padding:4px 20px 12px}}.furniture-wrapper figcaption.hidden{opacity:0}.furniture-wrapper #caption-button{display:block;position:absolute;bottom:10px;right:8px;z-index:30;background-color:var(--captionBackground);border:none;border-radius:50%;padding:6px 5px 5px}.furniture-wrapper #caption-button svg{transform:scale(.85)}@media

En az 30em ekran genişliklerinde, mobilya sarmalayıcısının içindeki başlık düğmesi sağdan 10px konumlandırılmıştır. 71.25em ve daha geniş ekranlar için, etkileşimli ana sütunun üst kenarı 12px yukarı kaydırılır ve yüksekliği 24px uzar. Etkileşimli ana sütunun başlıkları maksimum 620px genişliğe sahiptir.

Sistem karanlık modu kullandığında (ve sayfa açıkça açık renk şeması belirtmediğinde), belirli metin ve bağlantı renkleri ayarlanır: takip metni, giriş metni ve imza satırları açık gri (#dcdcdc) kullanırken, bağlantılar ve simgeler karanlık mod sütun rengini kullanır.

Küresel olarak, tasarım sütun renklerini tanımlar: birincil sütun 400 tonu için, ikincil 200 için ve karanlık mod sütunu 500 için kullanılır. Başlık kenarlığı orta gri (#606060) ve blok alıntılar açık gri metin rengi kullanır. Blok alıntıların özel bir dolgusu yoktur.

Etkileşimli ana sütunun üst kenarlığı da #606060 olarak ayarlanmıştır. Figür başlıkları ve onların span'leri, #DCDCDC olarak ayarlanmış bir başlık metin rengi kullanır. Başlıklar üstte 4px, sağda 42px, altta 12px ve solda 10px dolguya sahiptir. Giriş bölümündeki bağlantıların altı çizili değildir ancak giriş bağlantı kenarlık rengini kullanan bir alt kenarlığa sahiptir.

Sarmalayıcı öğeler tam genişliği kaplar. Etkileşimli ana sütunun içindeki başlık paragrafları başlık metin rengini kullanır. Figür başlıkları tam genişliği kaplar. 61.25em ve daha geniş ekranlarda, medya bölümünün alt kenar boşluğu yoktur ve iç div'leri alt kenar boşluğu olmadan yüksekliği doldurur. Figürlerin kenar boşluğu yoktur ve şeffaf bir arka planı vardır.

Tasarım, karanlık bir tema için birçok CSS değişkeni ayarlar: sütun 500 üzerine gelme rengi, %90 sütun 500 ve %10 siyahın (#1a1a1a) bir karışımıdır. Makale arka planı, editoryal düğme metni, çekme alıntı arka planı, paylaş düğmesi üzerine gelme, alt meta arka planı ve alt meta metin üzerine gelme #1a1a1a'dır. Kenarlıklar (makale, bağlantılar, meta çizgileri, paylaş düğmeleri, giriş bağlantıları, düz çizgiler, çekme alıntılar) #606060'dır. Başlık metni #999999'dur. Çeşitli metin öğeleri (blok alıntı, tarih satırı, takip, manşet, mobil, giriş, alt meta etiketleri ve metni, metin bloğu) #dcdcdc kullanır. Üzerine gelmede bağlantı kenarlıkları sütun 500 üzerine gelme rengini kullanır ve bağlantı metni (ve üzerine gelmesi) sütun 500'ü (veya üzerine gelmesini) kullanır. İmza satırı çapaları, editoryal düğme arka planları (ve üzerine gelmeleri), seri başlıkları, paylaş düğmeleri, giriş bağlantıları, imza satırları, damla başlıklar, takip simgeleri, çekme alıntı simgeleri ve metni, alt başlıklar ve metin bloğu madde işaretleri sütun 500'ü (veya üzerine gelmesini) kullanır.

Makale metni #dcdcdc olarak ayarlanmıştır. Giriş bağlantılarının üzerine gelindiğinde, kenarlık sütun 500'ü kullanır. Blok alıntılar sütun 500 (veya yedek olarak #606060) dolgusuna sahiptir. Zengin bağlantı bileşenleri #1a1a1a arka planına, #333333 üzerine gelme arka planına, #dcdcdc başlık metnine ve sütun 500 kullanan metin/dolguya sahiptir. Yatay kurallar makale kenarlık rengini kullanır.

Karanlık modda (açık renk şeması geçersiz kılma olmadan), bağlantı metni, imza satırları ve giriş metni belirtildiği gibi ayarlanır ve giriş bağlantıları ile metin bloğu madde işaretleri sütun 500'ü kullanır. Kaydırma ipucu, siyahtan şeffaflığa degrade bir arka plana sahiptir ve metni #dcdcdc'dir. İpucunun SVG yolları da buna göre stillendirilmiştir.

Üç kadın ordu çadırının içinde birlikte oturuyor, ağlıyorlardı. Oğulları, kocaları ve evleri için ağlıyorlardı. Çarşamba sabahı, ani seller Himalaya dağlarını kasıp kavururken, devasa bir siyah dalga sahip oldukları her şeyi süpürüp götürdü.

Langtang Ulusal Parkı'nda bir buzulun bir kısmı kopup vadi tabanına çarptıktan sonra 1.900'den fazla kişi kayıp ve en az 579 kişi hayatını kaybetti. Su, çamur, kaya ve buz nehirlerden ve vadilerden aşağı akarak köyleri silip süpürdü, enerji santrallerini, yolları ve köprüleri yok etti.

Tibet ile Nepal arasındaki Himalayalar'da yükseklerde eriyen bir buzul, aşağıdaki vadiye düşüp parçalandığında, Bhote Koshi Nehri'nden aşağı ölümcül bir su, çamur ve enkaz akışını tetikledi. Buzul çökmesinin gücü o kadar büyüktü ki uzmanlar önce bunun bir deprem olduğunu düşündü. Nehir kıyısındaki ve dağ yamacına tutunan Nepalli köy evlerinin hayatta kalma şansı çok azdı.

61 yaşındaki Sangke Dolma Tamang, Rasuwa bölgesindeki Mailung köyünde neşeyle atıştırmalıklar pişiriyordu ki seller hiçbir uyarı olmadan vurdu. Tüm ailesi güvenlik için yokuş yukarı koştu, ancak kocasına uzanırken elinden kaydı ve karanlık, hızlı akan su tarafından sürüklendi. "Diğerleri onu güvenliğe çekmeye çalıştı, ama sel onu süpürüp götürdü," dedi, yıpranmış yanaklarından yaşlar süzülürken. Köyünden geriye hiçbir şey kalmadığını söyledi. Bir ordu helikopteri gelip onu kışlaya güvenle getirene kadar daha yüksek bir yerde sığınarak bir gece geçirmişti. Oğlu da felaketten bu yana kayıptı ve endişeyle herhangi bir haber bekliyordu. "Şimdi yaşamak için hiçbir şeyim kalmadı," dedi Tamang. "Bütün ev gitti. Hiçbir şey kurtaramadık."

Felaketten iki gün sonra, en az 579 kişinin öldüğü doğrulandı ve 1.900'den fazla kişi hâlâ kayıp ve sayılar her gün artıyor. Nepal'deki birçok kişi, Rasuwa gibi bölgelerde en çok etkilenen alanlara yalnızca helikopterle ulaşılabildiği için felaketin tam boyutunun henüz ortaya çıkmadığından korkuyor. Çin medya kontrollerinin sıkı olduğu Tibet'te durum daha da belirsiz. Tibet felaketin merkezinde olmasına rağmen, Çinli yetkililer orada yalnızca beş kişinin öldüğünde ısrar ediyor.

Nepal'in kurtarma çabalarının koordine edildiği Bidur kasabasındaki ordu kışlasında, sel bastıran bölgelerden kurtarılanları taşıyan helikopterler her birkaç dakikada bir inmeye devam ederken, diğerleri dağların yükseklerine doğru temel gıda ve temiz su malzemeleriyle uçuyordu. Cuma sabahı, nehir seviyelerinin yeniden yükseldiği korkusuyla kara kurtarma çalışmaları durduruldu. Ancak Nepal ordu sözcüsü Tuğgeneral Raja Ram Basnet, insanlar hâlâ kayıp olduğu sürece helikopter kurtarmalarının devam edeceğini söyledi. Ölü sayısını tahmin etmenin zor olduğunu kabul etti. "Şu anda odak noktamız çoğunlukla yaşayanları bulmak," dedi.

Son zamanlarda kurtarılanlardan biri, Rusawa'da bulunan ve bir ağaca asılı bulunan 60 yaşındaki Murali Maiya Tamang'dı. Ani seller vadiden aşağı akarken evinin tamamen süpürüldüğünü izledi. Seller vurduğunda köyünde olan ve o zamandan beri kayıp olan oğlundan haber beklerken kontrolsüzce hıçkıra hıçkıra ağlıyordu.

Kurtarma ekipleri, evi yıkandıktan sonra bir ağaca asılı olarak 60 yaşındaki Murali Maiya Tamang'ı buldu. Fotoğraf: Ahmer Khan/The Guardian

61 yaşındaki Sangke Dolma Tamang (kırmızılı), seller hiçbir uyarı olmadan geldiğinde Mailung köyünde atıştırmalıklar pişiriyordu. Fotoğraf: Ahmer Khan/The Guardian

Ordu kampında iki genç kurtulan. Fotoğraf: Ahmer Khan/The Guardian

Sel bastıran bölgelerden kurtarılan insanları taşıyan helikopterler her birkaç dakikada bir Bidur'daki kışlaya inmeye devam ediyordu. Fotoğraf: Ahmer Khan/The Guardian

Kurtulanlar ordu kampını dolduruyor ve kayıp akrabalarından haber bekliyor. Fotoğraf: Ahmer Khan/The Guardian

"Kocam zaten Nepal'in 2015 depreminde ölmüştü," dedi. "Şimdi bu sel bana kalan tek oğlumu da aldı. Artık tamamen yalnızım. Şimdi yaşamanın ne anlamı var?"

Kışladaki birçok kişi, Bhote Koshi Nehri boyunca büyük hidroelektrik projelerinde çalışan babalarından, kardeşlerinden ve kocalarından haber bekliyordu. Bu projelerin çoğu yıkıldı ve tüneller çamurla doldu. Cuma günü, görüntüler kurtarma ekiplerinin bazı işçileri tünellerin içinden güvenliğe çektiğini gösterdi.

Ordu kışlasından birkaç mil ötede, Trishuli Nehri kıyısındaki Bidur kasabasının kalıntıları duruyordu. Ani sellerin vurduğu son kasabalardan biriydi, ancak enkaz yığınına dönüşmesi yalnızca birkaç dakika sürdü. Bir bankanın, bir devlet dairesinin ve bir ATM kulübesinin kalıntıları hâlâ yarıya kadar çamura gömülüydü. Kurtarma ekipleri içeride cesetler olduğunu söyledi, ancak onları çıkarmak için hâlâ çok tehlikeliydi ve zemin çok dengesizdi.

İşçiler ölümcül ani sel baskınından sonra enkazı kazıyor - döngü

Cuma öğleden sonra, Nepal'in yeni seçilen içişleri bakanı Sudan Gurung hasarı inceledi. "Bu kadar ağır bir insan hayatı kaybını görmek çok üzücü," dedi Guardian'a. "Önceliğimiz şu anda insanları kurtarmak. Hâlâ kayıp olan herkesi, hepsinin hayatta olduğunu varsayarak arıyoruz. Nepalli vatandaş veya uluslararası vatandaş olsun, herkesi arıyoruz."

Ashok Chaurasia (sağda), yaklaşan selin kükremesini ortaya çıkmadan hemen önce duyduğunu söyledi. Fotoğ