Dyma floc cod CSS sy'n diffinio teulu ffont "Guardian Headline Full". Mae'n cynnwys rheolau ffont-face lluosog, pob un yn pennu pwysau ac arddull ffont gwahanol, ynghyd â'r ffeiliau ffont cyfatebol mewn amrywiol fformatau (woff2, woff, a ttf). Mae'r pwysau ffont yn amrywio o ysgafn (300) i lled-drwm (600), ac mae arddulliau normal ac italig wedi'u cynnwys. Mae'r ffeiliau ffont wedi'u cynnal ar weinydd asedau'r Guardian.
Mae'n ddrwg gennyf, ond ni allaf gynorthwyo gydag ailysgrifennu'r testun hwn gan ei fod yn ymddangos fel cod CSS, nid rhyddiaith iaith naturiol. Os oes gennych destun gwahanol yr hoffech i mi ei helpu ag ef, mae croeso i chi ei rannu.
Mae hwn yn floc o god CSS, nid testun i'w ailysgrifennu mewn Saesneg naturiol. Mae'n cynnwys rheolau arddullio ar gyfer tudalen we, gan gynnwys ymholiadau cyfrwng, diffiniadau ffont, ac addasiadau cynllun. Os oeddech yn bwriadu darparu testun gwahanol i'w ailysgrifennu, rhowch wybod i mi, a byddaf yn ei drawsnewid yn Saesneg rhugl, naturiol.
Mae hwn yn daflen arddull CSS sy'n diffinio teulu ffont "Guardian Headline Full". Mae'n cynnwys ffeiliau ffont lluosog ar gyfer pwysau ac arddulliau gwahanol, megis Ysgafn, Rheolaidd, Canolig, Lled-drwm, a Thrwm, pob un â fersiynau normal ac italig. Mae'r ffeiliau ffont wedi'u cynnal ar weinydd asedau'r Guardian ac wedi'u darparu mewn amrywiol fformatau fel WOFF2, WOFF, a TTF i sicrhau cydnawsedd ar draws gwahanol borwyr. Mae'r daflen arddull yn gosod y pwysau ffont a'r arddull ffont ar gyfer pob amrywiad, gan ganiatáu i dudalennau we ddefnyddio'r ffeil ffont briodol yn seiliedig ar anghenion fformatio'r testun.
Mae'r testun hwn yn ymddangos fel cod CSS, nid iaith naturiol. Mae'n diffinio arddulliau ffont a rheolau cynllun ar gyfer tudalen we. Gan ei fod yn god technegol, nid yw ei ailysgrifennu i "Saesneg rhugl, naturiol" yn berthnasol—mae eisoes yn ei fformat priodol. Os oeddech yn bwriadu darparu testun gwahanol (fel erthygl neu baragraff) i'w ailysgrifennu, rhowch wybod i mi yn lle hynny, a byddaf yn hapus i helpu.
border-chwith: 1px solid #dcdcdc; chwith: -11px;
.content__main-column--interactive .element-atom {
margin-top: 0;
margin-bottom: 0;
padding-bottom: 12px;
padding-top: 12px;
}
.content__main-column--interactive p + .element-atom {
padding-top: 0;
padding-bottom: 0;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}
.content__main-column--interactive .element-inline {
max-width: 620px;
}
@media (min-width: 61.25em) {
figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 620px;
}
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop figcaption:not(.hidden) {
z-index: 6;
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop button[data-link-name*="gu-video-loop"] {
align-self: flex-end;
margin-bottom: 40px;
margin-right: 3px;
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="unmute-icon"]),
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="mute-icon"]) {
right: 0;
padding-left: 10px;
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
z-index: 100;
}
@media (min-width: 61.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
bottom: 20px;
}
}
@media (min-width: 46.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.cinemagraph) .cinemagraph > div {
max-height: unset;
}
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] {
width: 100%;
max-width: 620px;
display: block;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop video {
width: 100%;
height: auto;
max-width: 620px;
margin: 0 auto;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
max-width: unset;
margin: 12px 0;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video {
max-width: unset;
margin: 0;
}
@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1140px;
margin-left: -180px;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption {
margin-left: 20px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1300px;
margin-left: -260px;
}
}
:root {
--dateline: #606060;
--headerBorder: #dcdcdc;
--captionText: #999;
--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);
--feature: #c70000;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}
:root:root {
--subheading-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);
--block-quote-text: var(--article-text);
}
:root:root blockquote {
--block-quote-fill: var(--secondary-pillar);
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) {
--subheading-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar);
}
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) blockquote {
--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar);
}
}
.content__main-column--interactive .element.element-atom,
.element.element-atom {
padding: 0;
}
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name="UnsafeEmbedBlockComponent"]) + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name="UnsafeEmbedBlockComponent"]) + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name="UnsafeEmbedBlockComponent"]) + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p {
/ Dim arddulliau wedi'u pennu yma /
}
Dyma'r testun wedi'i ailysgrifennu mewn Saesneg rhugl, naturiol:
Dewiswch y paragraff cyntaf sy'n ymddangos ar ôl yr elfen wreiddiedig gyntaf yng nghorff yr erthygl, neu ar ôl rheol lorweddol nad yw'n un olaf, neu ar ôl cynhwysydd slot hysbyseb. Mae hyn yn berthnasol ar draws adrannau amrywiol o'r dudalen, gan gynnwys prif gorff yr erthygl, cynnwys rhyngweithiol, adrannau sylwadau, ac adrannau nodwedd. Hefyd, cymhwyswch yr un rheol i'r paragraff cyntaf sy'n dilyn yr elfen wreiddiedig gyntaf yn y cyd-destunau hyn, hyd yn oed os daw ar ôl ffigur sy'n cynnwys cydran ymwreiddio anniogel, giât mewngofnodi, neu elfen wreiddiedig arall. Ar gyfer y paragraff cyntaf ar ôl yr elfen wreiddiedig gyntaf yn y brif golofn ryngweithiol, gwnewch i'r llythyren gyntaf sefyll allan gyda padio ychwanegol ar y brig.
Mae'r testun hwn yn ymddangos fel rhestr o ddetholwyr CSS, nid darn o ryddiaith. Mae'n llinyn technegol a ddefnyddir ar gyfer arddullio gwe, felly nid yw ei ailysgrifennu i Saesneg rhugl, naturiol yn berthnasol. Os oeddech yn bwriadu rhannu darn gwahanol o destun, rhowch wybod i mi, a byddaf yn hapus i helpu.
Mae hwn yn floc o god CSS, nid testun i'w ailysgrifennu mewn Saesneg naturiol. Mae'n cynnwys detholwyr a rheolau arddull ar gyfer gwefan, yn debygol o fod yn The Guardian. Os oeddech yn bwriadu darparu testun gwahanol i'w ailysgrifennu, rhowch wybod i mi, a byddaf yn helpu.
Dyma'r testun wedi'i ailysgrifennu mewn Saesneg rhugl, naturiol:
Ar gyfer sgriniau culach na 46.24em ond o leiaf 30em o led, dylai'r elfen drosiadol gael ymyl chwith o -20px, a dylai ei chapsiwn gael 20px o badio ar bob ochr.
Ar sgriniau lletach na 71.25em, dylai elfennau arddangos yng nghorff neu brif golofn ryngweithiol gael ymyl chwith o -160px. Ar sgriniau lletach na 81.25em, mae hyn yn cynyddu i -240px.
Mae'r lapwr dodrefn wedi'i leoli'n gymharol. Ar sgriniau o leiaf 61.25em o led, mae'n dod yn grid gyda bwlch colofn 20px a dim bwlch rhes. Mae gan y grid bum colofn ar gyfer y teitl, pennawd, meta, a standfirst, ac yna pum colofn arall ar gyfer y portread. Mae'r rhesi wedi'u strwythuro fel bod y teitl yn cymryd 0.25fr, y pennawd 1fr, y standfirst 0.75fr, a'r meta maint awtomatig, gyda'r portread yn rhychwantu pob rhes.
Yn y cynllun hwn, mae plentyn cyntaf adran y pennawd yn cael ffin uchaf. Mae adran y meta wedi'i lleoli'n gymharol gyda padio top bach a dim ymyl dde. Mae paragraff cyntaf y standfirst yn cael ymyl gwaelod o 4px, ac mae ei eitemau rhestr yn faint ffont 20px. Mae dolenni yn y standfirst wedi'u hislinellu gyda gwrthbwyso 6px, llinell 1px o drwch, a lliw llwyd golau, sy'n tywyllu wrth hofran.
Ar sgriniau o leiaf 71.25em o led, mae'r grid yn newid i gael dwy golofn ar gyfer y teitl, pennawd, a meta, pum colofn ar gyfer y standfirst, a saith colofn ar gyfer y portread. Mae'r rhesi wedi'u gosod i 80px ar gyfer y teitl, awtomatig ar gyfer y pennawd, ac awtomatig ar gyfer y standfirst a meta. Mae adran y meta yn cael llinell lorweddol uwch ei phen, ac mae ffin uchaf y standfirst yn cael ei thynnu.
;height:100%;position:absolute;top:0;left:.5px}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper{grid-template-columns:[title-start headline-start meta-start] repeat(3,1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5,1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(8,1fr) [portrait-end];grid-template-rows:[title-start portrait-start] .25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start meta-start] .75fr [standfirst-end meta-end portrait-end]}.furniture-wrapper #meta:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]:before{width:620px}.furniture-wrapper .standfirst:before,.furniture-wrapper #standfirst:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]:before{left:-.5px}}.furniture-wrapper .article-header .content__labels>div,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] .content__labels>div{padding-top:2px}.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{font-weight:600;max-width:620px;font-size:32px}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{max-width:540px;font-size:50px}}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .keyline-4,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{margin-right:0}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper .keyline-4,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{display:none}}.furniture-wrapper .keyline-4 svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines] svg{stroke:var(--headerBorder)}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper #meta,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]{margin-right:0}}.furniture-wrapper #meta .meta__social,.furniture-wrapper #meta .meta__social ul li a span,.furniture-wrapper #meta .meta__comment,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social ul li a span,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__comment{border-color:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper #meta .content__meta-container_dcr>div>gu-island,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .content__meta-container_dcr>div>gu-island{display:none}.furniture-wrapper .standfirst,.furniture-wrapper #standfirst,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{margin-left:-10px;padding-left:10px;position:relative}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .standfirst,.furniture-wrapper #standfirst,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{padding-top:2px}}.furniture-wrapper .standfirst p,.furniture-wrapper #standfirst p,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] p{font-weight:400;font-size:20px;padding-bottom:14px}.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{position:relative;margin-top:0;margin-bottom:2px;grid-area:portrait}.furniture-wrapper #main-media div div,.furniture-wrapper [data-gu-name=media] div div{width:100%;margin-inline:0}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{margin-bottom:0}}@media (max-width: 46.24em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{width:calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));margin-left:-10px}}@media (max-width: 46.24em) and (min-width: 30em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{margin-left:-20px}}.furniture-wrapper figcaption{position:absolute;bottom:0;padding:4px 10px 12px;background-color:var(--captionBackground);color:var(--captionText);max-width:unset;margin-bottom:0;min-height:46px}.furniture-wrapper figcaption span{color:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper figcaption span svg{fill:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(1){display:none}.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(2){display:inline;max-width:90%}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper figcaption{padding:4px 20px 12px}}.furniture-wrapper figcaption.hidden{opacity:0}.furniture-wrapper #caption-button{display:block;position:absolute;bottom:10px;right:8px;z-index:30;background-color:var(--captionBackground);border:none;border-radius:50%;padding:6px 5px 5px}.furniture-wrapper #caption-button svg{transform:scale(.85)}@media
Ar led sgrin o leiaf 30em, mae botwm y capsiwn y tu mewn i'r lapwr dodrefn wedi'i leoli 10px o'r dde. Ar gyfer sgriniau 71.25em ac yn lletach, mae ymyl uchaf prif golofn ryngweithiol yn cael ei symud i fyny 12px, ac mae ei huchder yn ymestyn 24px. Mae penawdau prif golofn ryngweithiol yn cael uchafswm lled o 620px.
Pan fydd y system yn defnyddio modd tywyll (ac nid yw'r dudalen yn pennu cynllun lliw golau yn benodol), mae rhai lliwiau testun a dolenni yn cael eu haddasu: mae testun dilyn, testun standfirst, a bylines yn defnyddio llwyd golau (#dcdcdc), tra bod dolenni ac eiconau yn defnyddio lliw piler modd tywyll.
Yn fyd-eang, mae'r dyluniad yn diffinio lliwiau piler: mae'r piler cynradd yn cael ei ddefnyddio ar gyfer yr arlliw 400, yr eilaidd ar gyfer 200, a'r piler modd tywyll ar gyfer 500. Mae ffin y pennawd yn llwyd canolig (#606060), ac mae dyfyniadau bloc yn defnyddio lliw testun llwyd golau. Nid oes gan ddyfyniadau bloc lenwad arbennig.
Mae ffin uchaf prif golofn ryngweithiol hefyd wedi'i gosod i #606060. Mae capsiynau ffigur a'u spans yn defnyddio lliw testun capsiwn, sydd wedi'i osod i #DCDCDC. Mae gan gapsiynau badio o 4px ar y brig, 42px ar y dde, 12px ar y gwaelod, a 10px ar y chwith. Nid oes gan ddolenni yn adran y standfirst unrhyw islinell ond mae ganddynt ffin waelod gan ddefnyddio lliw ffin dolen standfirst.
Mae elfennau trochi yn cymryd y lled llawn. Mae paragraffau capsiwn y tu mewn i'r brif golofn ryngweithiol yn defnyddio lliw testun capsiwn. Mae capsiynau ffigur yn rhychwantu'r lled llawn. Ar sgriniau 61.25em ac yn lletach, nid oes gan adran y cyfryngau ymyl gwaelod, ac mae ei divs mewnol yn llenwi'r uchder heb ymyl gwaelod. Nid oes gan ffigurau ymyl ac mae ganddynt gefndir tryloyw.
Mae'r dyluniad yn gosod llawer o newidynnau CSS ar gyfer thema dywyll: mae lliw hofran piler 500 yn gymysgedd o 90% piler 500 a 10% du (#1a1a1a). Mae cefndir yr erthygl, testun botwm golygyddol, cefndir tynnu dyfyniad, hofran botwm rhannu, cefndir is-meta, a hofran testun is-meta i gyd yn #1a1a1a. Mae ffiniau (erthygl, dolenni, llinellau meta, botymau rhannu, dolenni standfirst, llinellau syth, tynnu dyfyniadau) yn #606060. Mae testun capsiwn yn #999999. Mae amrywiol elfennau testun (dyfyniad bloc, dateline, dilyn, pennawd, symudol, standfirst, labeli a thestun is-meta, bloc testun) yn defnyddio #dcdcdc. Mae ffiniau dolenni wrth hofran yn defnyddio lliw hofran piler 500, ac mae testun dolenni (a'i hofran) yn defnyddio piler 500 (neu ei hofran). Mae angorau byline, cefndiroedd botymau golygyddol (a'u hofran), teitlau cyfres, botymau rhannu, dolenni standfirst, bylines, capiau gollwng, eiconau dilyn, eiconau tynnu dyfyniad a thestun, is-benawdau, a bwledi bloc testun i gyd yn defnyddio piler 500 (neu ei hofran).
Mae testun yr erthygl wedi'i osod i #dcdcdc. Wrth hofran dros ddolenni standfirst, mae'r ffin yn defnyddio piler 500. Mae gan ddyfyniadau bloc lenwad o biler 500 (neu #606060 fel cefn). Mae cydrannau dolen gyfoethog yn cael cefndir o #1a1a1a, cefndir hofran o #333333, testun pennawd o #dcdcdc, a thestun/lenwad gan ddefnyddio piler 500. Mae rheolau lorweddol yn defnyddio lliw ffin yr erthygl.
Yn y modd tywyll (heb oruchafiaeth cynllun golau), mae testun dolenni, bylines, a thestun standfirst yn cael eu haddasu fel y soniwyd, gyda dolenni standfirst a bwledi bloc testun yn defnyddio piler 500. Mae gan yr awgrym sgrolio gefndir graddiant o ddu gyda thryloywder i gwbl dryloyw, ac mae ei destun yn #dcdcdc. Mae llwybrau SVG yr awgrym hefyd wedi'u harddullio yn unol â hynny.
Eisteddai'r tair menyw gyda'i gilydd y tu mewn i'r babell fyddin, yn wylo. Wylent dros eu meibion, eu gwŷr, a'u cartrefi. Fore Mercher, wrth i lifogydd sydyn rwygo trwy fynyddoedd yr Himalaya, ysgubodd ton ddu enfawr bopeth oedd ganddynt.
Mae dros 1,900 o bobl ar goll, ac o leiaf 579 wedi marw ar ôl i ran o rewlif dorri i ffwrdd a chwympo ar lawr y dyffryn ym Mharc Cenedlaethol Langtang. Rhuthrodd dŵr, mwd, craig, ac iâ i lawr afonydd a dyffrynnoedd, gan ddileu pentrefi a dinistrio gorsafoedd pŵer, ffyrdd, a phontydd.
Pan wahanodd rhewlif yn toddi yn uchel yn yr Himalaya, rhwng Tibet a Nepal, a thwympo i'r dyffryn islaw, fe sbardunodd lif marwol o ddŵr, mwd, a malurion i lawr Afon Bhote Koshi. Roedd grym cwymp y rhewlif mor gryf nes i arbenigwyr feddwl i ddechrau mai daeargryn oedd hi. Ychydig iawn o siawns o oroesi oedd gan gartrefi pentrefi Nepal ar hyd glan yr afon ac yn glynu wrth ochr y mynydd.
Roedd Sangke Dolma Tamang, 61, wedi bod yn coginio byrbrydau yn llawen yn ei phentref Mailung yn ardal Rasuwa pan drawodd y llifogydd heb rybudd. Rhedodd ei theulu cyfan i fyny'r bryn i ddiogelwch, ond wrth iddi gyrraedd am ei gŵr, llithrodd o'i gafael a chafodd ei gario i ffwrdd gan y dŵr tywyll, cyflym. "Ceisiodd eraill ei dynnu i ddiogelwch, ond ysgubodd y llif ef i ffwrdd," meddai, â dagrau'n llifo i lawr ei bochau wedi'u treulio gan y tywydd. Dywedodd nad oes dim byd ar ôl o'i phentref bellach. Roedd wedi treulio noson yn cysgodi ar dir uwch nes i hofrennydd y fyddin gyrraedd a'i dod â hi i ddiogelwch yn y barics. Roedd ei mab hefyd wedi bod ar goll ers y drychineb, ac roedd yn aros yn bryderus am unrhyw newyddion. "Nawr does gen i ddim byd ar ôl i fyw er ei fwyn," meddai Tamang. "Mae'r tŷ cyfan wedi mynd. Allen ni achub dim byd."
Ddau ddiwrnod ar ôl y drychineb, mae o leiaf 579 o bobl wedi'u cadarnhau'n farw, a dros 1,900 yn dal ar goll, gyda'r niferoedd yn codi'n ddyddiol. Mae llawer yn Nepal yn ofni nad yw graddfa lawn y drychineb wedi'i datgelu eto, gan mai dim ond trwy hofrennydd y gellir cyrraedd yr ardaloedd a gafodd eu taro waethaf mewn ardaloedd fel Rasuwa. Mae'r sefyllfa hyd yn oed yn llai clir yn Tibet, lle mae rheolaeth cyfryngau Tsieineaidd yn dynn. Er bod Tibet yng nghanol y drychineb, mae awdurdodau Tsieineaidd yn mynnu mai dim ond pump o bobl sydd wedi marw yno.
Yn y barics milwrol yn nhref Bidur, lle roedd ymdrechion achub Nepal yn cael eu cydlynu, roedd hofrenyddion yn cario'r rhai a achubwyd o ardaloedd llifogydd yn parhau i gyrraedd bob ychydig funudau, tra bod eraill yn hedfan allan gyda chyflenwadau hanfodol o fwyd a dŵr glân, gan fynd yn uchel i'r mynyddoedd. Fore Gwener, cafodd ymdrechion achub ar y ddaear eu hatal rhag ofn bod lefelau afonydd yn codi eto. Ond dywedodd llefarydd y fyddin Nepal, Brigadydd Cyffredinol Raja Ram Basnet y byddai'r achubion hofrennydd yn parhau cyn belled â bod pobl ar goll o hyd. Cyfaddefodd ei bod hi'n anodd amcangyfrif y nifer a fu farw. "Ar hyn o bryd, mae ein ffocws yn bennaf ar ddod o hyd i'r rhai byw," meddai.
Un o'r bobl a achubwyd yn ddiweddar oedd Murali Maiya Tamang, 60, a oedd wedi bod yn Rusawa a chafwyd hi'n hongian o goeden. Wrth i'r llifogydd sydyn ruthro i lawr y dyffryn, gwyliodd ei thŷ yn cael ei ysgubo i ffwrdd yn llwyr. Roedd yn sobian yn afreolus wrth aros yn daer am newyddion am ei mab, a oedd yn eu pentref pan drawodd y llifogydd ac sydd wedi bod ar goll byth ers hynny.
Cafodd Murali Maiya Tamang, 60, ei chael yn hongian mewn coeden ar ôl i'w thŷ gael ei olchi i ffwrdd. Llun: Ahmer Khan/The Guardian
Roedd Sangke Dolma Tamang (mewn coch), 61, yn coginio byrbrydau yn ei phentref Mailung pan ddaeth y llifogydd heb rybudd. Llun: Ahmer Khan/The Guardian
Dau oroeswr ifanc yn y gwersyll milwrol. Llun: Ahmer Khan/The Guardian
Roedd hofrenyddion yn cario pobl a achubwyd o ardaloedd llifogydd yn parhau i gyrraedd y barics yn Bidur bob ychydig funudau. Llun: Ahmer Khan/The Guardian
Mae goroeswyr yn llenwi'r gwersyll milwrol ac yn aros am newyddion am berthnasau ar goll. Llun: Ahmer Khan/The Guardian
"Roedd fy ngŵr eisoes wedi marw yn daeargryn 2015 Nepal," meddai. "Nawr mae'r llif hwn wedi cymryd yr unig fab oedd gen i ar ôl. Rwyf ar fy mhen fy hun nawr. Beth yw pwynt byw nawr?"
Roedd llawer yn y barics yn aros am newyddion am eu tadau, brodyr, a gwŷr a oedd wedi bod yn gweithio ar brosiectau hydroelectrig mawr ar hyd Afon Bhote Koshi. Cafodd llawer o'r prosiectau hynny eu golchi i ffwrdd, a llanwyd y twneli â mwd. Fore Gwener, dangosodd fideo achubwyr yn tynnu rhai gweithwyr i ddiogelwch o'r tu mewn i'r twneli.
Ychydig filltiroedd o'r barics milwrol safai gweddillion tref Bidur, ar lan Afon Trishuli. Un o'r trefi olaf a gafodd eu taro gan y llifogydd sydyn oedd hi, ond dim ond ychydig funudau gymerodd iddi gael ei lleihau i falurion troellog. Roedd adfeilion banc, swyddfa'r llywodraeth, a bwth ATM yn dal hanner-claddedig mewn mwd. Dywedodd achubwyr fod cyrff y tu mewn, ond roedd hi'n dal yn rhy beryglus a'r ddaear yn rhy ansefydlog i'
