A guerra dos EUA e de Israel contra o Irã entrou no seu sétimo dia, incendiando o Oriente Médio e colocando em risco milhões de vidas e meios de subsistência, à medida que a violência se espalha por um arco crescente que vai da Ásia Central até às fronteiras da Europa.
A operação conjunta, denominada "Fúria Épica" pelos EUA e "Leão Rugidor" por Israel, foi apresentada como uma poderosa demonstração de força. No entanto, para além do caos e do derramamento de sangue, o seu impacto mais amplo permanece pouco claro. O que é certo é que os avisos sobre esta guerra desestabilizar a região rapidamente se concretizaram.
1. Qual é o contexto desta guerra?
Durante décadas, o Irã – uma potência regional que vê os EUA e Israel como seus principais inimigos – trabalhou para expandir a sua influência por todo o Oriente Médio, apoiando grupos militantes como o Hezbollah no Líbano e os Houthis no Iêmen. O Irã também desenvolveu um programa nuclear, que afirma ser para fins pacíficos. Os EUA contestam isso e estavam a negociar para limitar as ambições nucleares do Irã até ao último sábado, quando abandonaram as conversações e começaram a bombardear.
A política de longa data de Israel na região – especialmente em relação ao Irã, Líbano, Iraque, Gaza, Iêmen e Síria – tem sido manter as forças inimigas "fracas" através de ataques militares frequentes e esmagadores, incluindo assassinatos. Esta abordagem resultou em dezenas de milhares de mortes de civis, um afastamento da diplomacia e uma crescente indignação global contra Israel. Figuras importantes dos grupos armados que Israel mata são frequentemente rapidamente substituídas, e os grupos militantes visados ou se reconstroem ou são sucedidos por outros.
O primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu tem instado os EUA há anos a considerar seriamente atacar o Irã e rejeitou acordos internacionais para limitar o programa nuclear iraniano. Administrações anteriores dos EUA resistiram a esta postura agressiva, com diplomatas e governos do Oriente Médio a alertar que bombardear o Irã não só seria uma forma brusca e ineficaz de destruir um programa nuclear, como também mergulharia a região em conflito. É precisamente isso que está a acontecer agora.
Como Donald Trump disse, nenhum outro presidente dos EUA "estava disposto a fazer o que eu estava disposto a fazer."
2. Quais são os objetivos de Israel e dos EUA nesta guerra?
Foram apresentadas várias razões, incluindo: combater ameaças amplas do Irã e dos seus aliados; destruir o programa nuclear do Irã (apesar de Trump afirmar que já o tinha "obliterado" com ataques no verão passado); e tentar uma mudança de regime através de ataques aéreos. Na sexta-feira, Trump disse que queria uma "rendição incondicional".
Alguns nos círculos evangélicos cristãos dos EUA veem o bombardeamento como parte de uma guerra santa que levará ao Armagedom – um evento que desejam porque acreditam que trará o retorno de Jesus Cristo.
Horas após os primeiros ataques, Trump afirmou que o "objetivo é defender o povo americano, eliminando ameaças iminentes do regime iraniano." Netanyahu disse que o seu objetivo era remover a ameaça de mísseis e nuclear do Irã, mas também saudou a "queda do regime" se isso ocorresse.
Um objetivo notável que está a emergir é que os EUA e Israel encorajaram grupos anti-governamentais dentro e fora do Irã, incluindo militantes curdos, a levantarem-se e lutarem. Se bem-sucedida, esta estratégia poderia levar a uma guerra civil imprevisível.
3. O que sabemos até agora sobre vítimas civis?
De acordo com a Sociedade do Crescente Vermelho Iraniano, os ataques dos EUA e de Israel mataram 1.230 pessoas no Irã desde que os bombardeamentos começaram há uma semana. Um dos ataques mais chocantes foi a uma escola primária para meninas em Minab, no sul do Irã, que matou dezenas de crianças. Um ataque separado de torpedo de um submarino dos EUA a um navio de guerra iraniano ao largo da costa sul do Sri Lanka matou pelo menos 87 marinheiros, embora as autoridades do Sri Lanka tenham conseguido resgatar alguns de afogamento.
Os ataques de Israel ao Líbano – um país que bombardeou e invadiu repetidamente ao longo de décadas – deslocaram centenas de milhares de pessoas. O ministério da saúde libanês relata que os ataques israelenses mataram 217 pessoas e feriram 798, e o governo alertou para um desastre humanitário devido ao deslocamento maciço.
Doze israelenses foram mortos por ataques iranianos, e seis militares dos EUA morreram. Drones e mísseis iranianos também causaram vítimas nos Emirados Árabes Unidos, Bahrein e Kuwait. Outros ataques iranianos atingiram países fora da região, incluindo Azerbaijão e Chipre.
4. Quem está a liderar o Irã agora e o que pode acontecer a seguir?
No primeiro dia da guerra, o Líder Supremo do Irã, Ali Khamenei, foi morto. O regime começou imediatamente a considerar um sucessor, sendo o filho do falecido aiatolá, Mojtaba Khamenei, visto como um possível herdeiro. Ainda não foi anunciado nenhum novo líder, embora um órgão interino esteja atualmente a gerir os assuntos.
Até agora, o governo mantém o controlo das forças armadas e da polícia do país. O grande perigo é um colapso total do Estado, com potências regionais a temer que o Irã possa fragmentar-se.
A história recente mostra que operações militares dos EUA inicialmente celebradas como sucessos – como a guerra de 2001 no Afeganistão e a guerra de 2003 no Iraque, que derrubaram o Talibã e Saddam Hussein, respetivamente – mais tarde levaram a anos de conflito e vácuos de poder.
5. Por quanto tempo o Irã pode suportar retaliar?
O exército convencional do Irã não é páreo para o dos EUA e de Israel, e tem um fornecimento limitado de mísseis e drones. No entanto, o Estado tem uma longa história de guerra assimétrica, usando grupos paramilitares para realizar ataques dolorosos contra potências militares maiores.
Ao lançar ataques em vários países vizinhos, a retaliação de Teerã já criou caos geopolítico e económico. Fechou efetivamente o Estreito de Ormuz, estrangulando o fornecimento global de petróleo, e os seus mísseis e drones perturbaram as viagens aéreas mundiais.
6. Os estados do Golfo permanecerão neutros?
É difícil dizer. Teerã disse repetidamente que as bases militares e "interesses" dos EUA na região são alvos dos seus ataques. No entanto, a paciência está a esgotar-se no Golfo após ataques atingirem hotéis, apartamentos em arranha-céus, instalações petrolíferas e aeroportos.
Várias monarquias do Golfo, como a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos, veem o Irã como um adversário, mas também temem ser arrastadas para uma guerra destrutiva onde todos os lados sofreriam.
7. Esta guerra é legal?
Muitas vozes – incluindo estudiosos do direito, políticos dos EUA e alguns aliados de Washington – argumentam que esta guerra não é legal segundo o direito internacional ou o direito dos EUA.
Os EUA e Israel afirmam que os seus ataques são atos de autodefesa preventiva. O primeiro-ministro britânico Keir Starmer recusou-se a juntar-se à ofensiva, afirmando que não comprometeria as forças do Reino Unido a uma "ação ilegal" e alertando que "este governo não acredita em mudança de regime a partir dos céus."
Um dos críticos mais vocais da guerra, o primeiro-ministro espanhol Pedro Sánchez, descreveu o conflito crescente no Oriente Médio como jogar "roleta russa com o destino de milhões." Na sexta-feira, Sánchez criticou novamente os ataques EUA-Israel, chamando-lhes um "erro extraordinário" e "não conforme com o direito internacional."
Perguntas Frequentes
Claro. Aqui está uma lista de Perguntas Frequentes sobre o recente conflito EUA-Israel com o Irã, concebida para ser clara e acessível.
Perguntas de Nível Básico
1. O que realmente aconteceu? Pode dar-me um resumo simples?
Em meados de abril de 2024, o Irã lançou um ataque massivo e direto a Israel, usando centenas de drones e mísseis. Isto foi em retaliação por um ataque anterior a um edifício diplomático iraniano na Síria, que se acredita amplamente ter sido realizado por Israel. Os EUA, Reino Unido, França e outros ajudaram Israel a interceptar quase todos os projéteis.
2. Por que estão o Irã e Israel em conflito? Isto é novo?
O conflito não é novo; é uma guerra de sombras com décadas que agora se tornou direta. As razões centrais incluem a oposição ideológica do Irã à existência de Israel, o apoio do Irã a grupos como o Hezbollah e o Hamas que combatem Israel, e uma luta mais ampla pelo poder regional.
3. Qual é o papel dos EUA em tudo isto?
Os EUA são o aliado mais próximo de Israel e têm um compromisso de defesa mútua. Durante o ataque, as forças dos EUA ajudaram ativamente a abater drones e mísseis iranianos. Ao mesmo tempo, os EUA estão a instar Israel a não escalar mais, temendo uma guerra regional mais ampla, e estão a liderar esforços diplomáticos para desescalar.
4. Qual é a importância deste intercâmbio específico? Por que é diferente?
Pela primeira vez, o Irã atacou Israel diretamente a partir do seu próprio território, em vez de através de intermediários. Israel respondeu então diretamente contra alvos dentro do Irã. Isto muda o conflito de uma guerra de sombras para um confronto militar entre Estados, aumentando o risco de uma guerra muito maior.
5. Isto pode transformar-se numa guerra regional maior?
Sim, essa é a principal preocupação. Um grande contra-ataque israelense poderia arrastar os intermediários iranianos por toda a região e potencialmente forçar os EUA a um envolvimento militar mais profundo. Todos os lados parecem atualmente estar a calibrar as suas respostas para evitar isto, mas o risco permanece elevado.
Perguntas Avançadas / Estratégicas
6. Ambos os lados parecem estar a reivindicar vitória e a minimizar os danos. Qual é a estratégia?
Esta é uma parte fundamental da desescalada. O Irã pode afirmar que cumpriu a sua promessa de retaliar, salvando a face perante o seu público interno. Israel pode mostrar o sucesso da
