Dla Siobhán Fenton sen o tym, że Sinn Féin przejmie władzę i poprowadzi postępowy lewicowy rząd, rozwiał się w dniu, gdy prowadziła kampanię w Dublinie i poczuła ostry, zimny ból na szyi.
Była na korytarzu bloku mieszkalnego w centrum miasta, pukała do drzwi, i rozejrzała się, skąd pochodzi ból. Fenton, która pracowała jako doradczyni medialna liderki partii Mary Lou McDonald, poczuła kolejne ukłucie na ramieniu, a potem kolejne na przedramieniu.
To były monety, rzucone z balkonu powyżej, skąd dobiegał męski głos. „Zdrajcy Sinn Féin!" – krzyczał. „Mary Lou Mohammad! Irlandia jest pełna!"
Był maj 2024 roku, a zamiast pewnie zmierzać do zwycięstwa w wyborach lokalnych i europejskich – powszechnie uważanych za przesądzone, z historycznym triumfem w wyborach powszechnych, który miał nastąpić później – partia mierzyła się z reakcją napędzaną nastrojami antyimigranckimi na obszarach, które zwykle były bastionem poparcia klasy robotniczej.
Monety pozostawiły Fenton skaleczenia i siniaki, które zwiastowały klęskę wyborczą.
„Zanim partia zdała sobie sprawę, jak źle się sprawy mają, było już prawie za późno" – powiedziała. „Skrajna prawica wkroczyła do wielu twierdz Sinn Féin, a my tego nie zauważyliśmy."
W przerwie od reputacji partii, znanej z tajemniczości i ścisłej dyscypliny, Fenton napisała rzadką relację wtajemniczonej, zatytułowaną Ourselves Alone: Sinn Féin Behind Closed Doors.
Ujawnia ona kulisy katastrofy, która zaskoczyła partię na jej drodze do władzy. Zamiast wygrać wybory powszechne i przyspieszyć kampanię na rzecz zjednoczenia Irlandii, naciskając na referendum, partia potknęła się i dziś pozostaje w opozycji.
To ostrzeżenie dla postępowych ruchów w Europie i gdzie indziej, które zmagają się z pogodzeniem przyjmowania imigrantów i uchodźców z publicznymi żądaniami ostrzejszych działań wobec nowo przybyłych.
Wzrost ksenofobii wśród oddolnych zwolenników zaskoczył liderów partii i na pewien czas pozbawił ich zdolności do działania – powiedziała Fenton w wywiadzie. „Był moment prawdziwej paniki i po prostu braku wiedzy, co robić. Staraliśmy się dostosować, bo wydawało się, że wszystko zaczyna wymykać się spod kontroli."
Książka, opublikowana w tym tygodniu, maluje obraz partii w większości dobrze intencjonowanej, ale niezdarnej, a także oferuje relację członkini organizacji, którą wielu postrzega jako tajemniczą i wciąż pozostającą pod wpływem byłych przywódców IRA po obu stronach irlandzkiej granicy – pogląd, który Fenton odrzuca.
Fenton, lat 34, była nietypową „Shinnerką", nieformalną nazwą zwolenników partii. Pochodziła z rodziny z klasy średniej w Belfaście, która nienawidziła przemocy konfliktu w Irlandii Północnej i popierała konstytucyjny nacjonalizm, a nie twardogłowy republikanizm.
Fenton krótko pracowała dla Socjaldemokratycznej Partii Pracy (SDLP), zanim studiowała literaturę angielską w Oksfordzie, prowadziła badania nad przemocą ze względu na płeć w Cambridge i została dziennikarką w Londynie dla „Independent". Wróciła do Irlandii Północnej w 2016 roku, gdzie pracowała jako freelancerka dla BBC i innych mediów, w tym „Guardiana", oraz napisała książkę o porozumieniu wielkopiątkowym.
Na początku 2020 roku Sinn Féin zaproponowała Fenton pracę w Dublinie. Partia była u szczytu popularności. Właśnie zdobyła 24,5% pierwszych preferencji w irlandzkich wyborach powszechnych, wyprzedzając Fianna Fáil i Fine Gael, dwie centrystowskie partie, które przez sto lat na zmianę sprawowały władzę.
Jako następczyni Gerry'ego Adamsa, McDonald – Dublinka znana wszystkim jako Mary Lou – oferowała świeżą alternatywę, zwłaszcza młodym wyborcom, którzy obwiniali establishment polityczny o kryzys mieszkaniowy.
Sinn Féin wystawiła zbyt mało kandydatów, aby w pełni wykorzystać swój przełom, więc Fianna Fáil i Fine Gael zdołały zdobyć wystarczającą liczbę mandatów, by utworzyć koalicję, pozostawiając Sinn Féin w opozycji. Analitycy spodziewali się, że partia przejmie władzę po następnych wyborach.Pewnego dnia opowiem ci, co się dzieje i dlaczego to ważne. Wpisz swój adres e-mail, aby się zapisać. Po promocji newslettera.
Po tym, jak Sinn Féin stała się największą partią w Irlandii Północnej w 2022 roku, co doprowadziło do objęcia przez Michelle O'Neill stanowiska pierwszej minister w Stormont, presja spadła na południową część partii, aby zapewnić McDonald stanowisko taoiseacha w Leinster House. „Nie spieprz tego" – powiedziała Fenton półżartem koleżanka z Belfastu.
Przez trzy lata, po przeprowadzce do Dublina, Fenton odczuwała podekscytowane zdenerwowanie partii wspinającej się w sondażach, podczas gdy rządząca koalicja traciła poparcie. Republikańskie motto – „tiocfaidh ár lá", czyli „nasz dzień nadejdzie" – wydawało się trafne.
Sekcja zatytułowana „długi upadek" opisuje, jak sprawy zaczęły się psuć wśród błędów i nieprzewidywalnego nastroju społecznego.
McDonald zdawała się obwiniać policję za zamieszki, które wstrząsnęły Dublinem w listopadzie 2023 roku, i zaniepokoiła właścicieli nieruchomości z klasy średniej, sugerując, że średnie ceny domów w Dublinie powinny spaść do 300 000 euro. Bardziej szkodliwy był brak reakcji partii na rosnącą ksenofobię, napędzaną kryzysem mieszkaniowym, kryzysem kosztów utrzymania, napływem migrantów i uchodźców oraz działalnością skrajnej prawicy w mediach społecznościowych i na ulicach.
„To była ślepa plama" – powiedziała Fenton. Wyjaśniła, że ograniczenia związane z Covid-19 i skupienie się na pracy parlamentarnej osłabiły kontakty oddolne, pozostawiając liderów nieświadomymi, jak powszechne stały się teorie spiskowe i wrogość wobec muzułmanów.
Fenton stwierdziła, że partia powinna była walczyć z rasistowskimi narracjami, odciągając ludzi od telefonów i prowadząc „naprawdę trudne rozmowy". Dodała: „Chodzić od drzwi do drzwi, rozmawiać o obawach społeczności, ale bardzo, bardzo jasno mówić, że obwinianie imigrantów i uchodźców to złe podejście."
Zamiast zyskać w wyborach lokalnych i europejskich w maju 2024 roku, spadające monety opisane przez Fenton zwiastowały dużą utratę poparcia, zwłaszcza w bastionach klasy robotniczej, gdzie ludzie nazywali McDonald „zdrajczynią" za to, że nie naciskała na ostrzejsze ograniczenia migracji. Miesiące później partia z trudem przeszła przez wybory powszechne, które utrzymały Fianna Fáil i Fine Gael przy władzy.
Kontrakt Fenton nie został przedłużony, a ona wróciła do rodzinnego Belfastu, gdzie obecnie pracuje jako pisarka i analityczka. Nie jest już członkinią Sinn Féin.
Imigracja pozostaje trudną kwestią dla partii rozdartej między tymi, którzy chcą ostrzejszego podejścia, a tymi, którzy opowiadają się za solidarnością – powiedziała Fenton. Liderzy mogą ulec pokusie unikania tego tematu do następnych wyborów, a potem zająć stanowisko – powiedziała. „To będzie zależeć od tego, jak będzie wyglądał krajobraz polityczny w tamtym czasie."
Często zadawane pytania
Oto lista często zadawanych pytań oparta na temacie, od poziomu podstawowego do zaawansowanego
Ogólne tło
1 O czym jest ten artykuł
Jest o tym, jak skrajnie prawicowe grupy i internetowa retoryka użyły słowa „zdrajcy" wobec Sinn Féin i jak ta kampania w połączeniu z innymi czynnikami zaszkodziła szansom partii na utworzenie rządu w ostatnich irlandzkich wyborach
2 Kim jest Sinn Féin
Sinn Féin to główna partia polityczna w Irlandii Jest lewicowa i historycznie związana z IRA, ale w ostatnich latach skupiła się na mieszkalnictwie, kosztach życia i zdrowiu
3 Co oznacza słowo „zdrajcy" w tym kontekście
Skrajnie prawicowi komentatorzy i internetowi agitujący użyli słowa „zdrajcy", aby oskarżyć Sinn Féin o zdradę irlandzkiego nacjonalizmu Twierdzili, że partia porzuciła swoje republikańskie korzenie, kompromitując się w kwestiach takich jak imigracja i policja
4 Myślałem, że Sinn Féin jest popularna Dlaczego nie doszli do władzy
Zajęli pierwsze miejsce pod względem głosów w wyborach powszechnych w 2020 roku i prowadzili w sondażach, ale nie mogli znaleźć partnerów koalicyjnych Inne partie odmówiły z nimi współpracy Skrajnie prawicowa retoryka ułatwiła tę odmowę, malując Sinn Féin jako zagrożenie dla bezpieczeństwa lub partię marginalną
Skrajna prawica i retoryka
5 Jak dokładnie skrajnie prawicowa retoryka ich wykoleiła
Zrobiła trzy rzeczy
Odstraszyła umiarkowanych wyborców Sprawiła, że Sinn Féin wyglądała na niestabilną i ekstremalną dla ludzi, którzy mogli na nich głosować w kwestiach mieszkaniowych
Zablokowała rozmowy koalicyjne Główne partie użyły narracji o „zdrajcach" jako wymówki, by nie negocjować, twierdząc, że Sinn Féin nie można ufać
Stworzyła chaos na poziomie ulic Skrajnie prawicowe protesty przed domami i wydarzeniami polityków sprawiły, że Sinn Féin wyglądała na niezdolną do kontrolowania porządku publicznego, co zaszkodziło ich wizerunkowi partii rządzącej
6 Do jakich konkretnych kwestii skrajna prawica przyczepiła etykietę „zdrajców"
Główną była
