TÀssÀ on suomennos: Ronaldo-universumiin: huonolaatuisen sisÀllön tulva valtaa urheilua, ja syy on aikuisten | Barney Ronay

TÀssÀ on suomennos: Ronaldo-universumiin: huonolaatuisen sisÀllön tulva valtaa urheilua, ja syy on aikuisten | Barney Ronay

Osta reppu, jota lentoyhtiöt vihaavat. Tuijota oudosti urheilevaa lasta. TÀmÀ tv-juontaja joi oliiviöljyÀ kuukauden ajan, eikÀ mikÀÀn muuttunut lainkaan. Kadut (ei oikeita katuja) eivÀt unohda (robotit eivÀt voi unohtaa) Paul Pogbaa (tai jotain vastaavaa). 90-luvun tanssihitit. Ruben Amorimin fanit. VÀittele vÀÀrennettyjen fanien kanssa vÀÀrennetystÀ kuvasta vÀÀrennetyistÀ tyhjistÀ istuimista. Osta reppu, joka vihaa sinua, koska kerran harkitsit repun ostamista, ja kuten unkarilainen isoÀiti, se ei koskaan, koskaan unohda, ja sinua rangaistaan. Oliiviöljy. Paul Pogba. SeitsemÀnvaiheinen thaimaalainen tuoliharjoitus, joka muutti minut lihavasta vanhasta miehestÀ lihavaksi vanhaksi mieheksi tuolissa. Periaatteessa ruoki minua, jatka ruokkimista, koska minulla on reikÀ, jota ei voi koskaan tÀyttÀÀ, ja tÀmÀ yksinkertainen tabletti voi liuottaa kaikki ilkeÀt, kiehuvat loiset kehossasi. Osta minun reppuni. Minun vihaa tÀynnÀ oleva reppuni.

Ronaldo lÀhestyy ensimmÀistÀ suurta pokaaliaan Al-Nassrissa, mutta kilpailijat pitÀvÀt sitÀ hieman liian kÀtevÀnÀ. Lue lisÀÀ.

Vakiolukijat ovat saattaneet huomata hienovaraisen sÀvynmuutoksen tÀssÀ. Mutta on aika olla tosissaan. Ajattele tÀtÀ esityksenÀ, avoimena kirjeenÀ vastauksena viikon suurimpaan urheiluteollisuuden uutiseen: uutiseen, ettÀ Cristiano Ronaldo on menettÀnyt kahdeksan miljoonaa Instagram-seuraajaa, massiivisen bottipuhdistuksen uhreja.

VÀitettÀvÀsti nÀmÀ entiset seuraajat eivÀt ole oikeasti aitoja. Mutta mitÀ "aito" tarkoittaa? MikÀ on "ei-tunteva koodidroidi" muuta kuin vain toinen nimike? Totuus on, ettÀ ne kahdeksan miljoonaa robottia ovat vapaasti otettavissa. He ovat syrjÀytyneitÀ kelamaailmasta. Ja tarjoan heille kotia.

TÀmÀ on turvallinen tila roboteille, rÀÀtÀlöity heidÀn tarpeisiinsa. Olen myös valmis uskomaan, ettÀ jauheiden syöminen on hyvÀksi sinulle. Minulla ei ole erityisiÀ nÀkemyksiÀ tai konkreettista persoonallisuutta, vain eliittitason hyperrikas megaisÀenergia (voimme työstÀÀ sitÀ). Periaatteessa soita minulle. Rakennetaan tÀmÀ juttu.

Laajemmin ajatellen Ronaldo-bottipuhdistus on erittĂ€in pettymys. Viime vuosina olen seurannut hĂ€nen seuraajamÀÀrĂ€nsĂ€ nousua, nĂ€hden sen ihmiskunnan suuruuden mittarina, kuten avaruuskilpailu tai 100 metrin maailmanennĂ€tys – todisteena siitĂ€, ettĂ€ lajimme voi edelleen olla suuri, ettĂ€ uupunut jĂ€lkikulttuurimme on yhĂ€ unelmia ja huippuja valloitettavana.

Mutta ÀlÀ huoli liikaa. Ronaldolla on edelleen 664 miljoonaa seuraajaa, mikÀ tekee hÀnestÀ paitsi seuratuimman henkilön, myös aidon evolutionaarisen ilmiön. Juuri nyt yksi kahdeksasta ihmisestÀ maapallolla seuraa voimainstrumenttia @cristiano. TÀllÀ vauhdilla voi olla vain viisi vuotta siihen, ettÀ jokainen ihminen, vastasyntyneistÀ kuoleviin tiibetilÀismunkkeihin, saa Cristiano Ronaldon ajatukset suoraan aivoihinsa.

TÀmÀ on vÀitettÀvÀsti merkittÀvin tila, johon kukaan ihminen on koskaan pÀÀssyt. HÀn on universaali, nÀkyvin julkinen elÀmÀ, joka on koskaan luotu, luolamaalauksista faaraovaltakuntien kautta tutkimisen, löytÀmisen ja kolonisoinnin haluun. Ronaldo on lÀhin asia kaikkialle lÀsnÀoloa. LÀhin, eikÀ sitÀ voi muuten sanoa, jumalaa.

Ja silti hÀn on myös uskomattoman tylsÀ, siinÀ mÀÀrin ettÀ on kuori ilman todellista lÀsnÀoloa. MikÀ "Cristiano Ronaldo" oikein on? Tapa seisoa. Ikoninen kulmakarvojen kurtistus. EpÀmÀÀrÀisiÀ ajatuksia maskuliinisuudesta ja itsehillinnÀstÀ, joukko piirteitÀ ja linjoja, jotka tÀydellisesti hyödyntÀvÀt klikkaushalua.

TÀmÀ mielessÀ aion nyt sanoa jotain, mitÀ kukaan ei halua kuulla. Ole hyvÀ ja peitÀ syrjÀytyneiden robottien korvat. HeitÀ heille Will Ferrellin mokaklippikokoelma. He ahmivat sen. Totuus on, ettÀ tÀmÀ on myös selvin merkki modernin elÀmÀn perustavanlaatuisesta rappiosta.

Katso kuva kokoruutuna: 'Ronaldo on lÀhin asia kaikkialle lÀsnÀoloa.' Valokuva: Abdullah Ahmed/Getty Images

Se tapahtuu myös hyvin nopeasti nyt, samalla kun se tekee hyvin pienestÀ mÀÀrÀstÀ ihmisiÀ erittÀin, erittÀin rikkaita. Kaikkea testataan, kuten aina, tuon urheilun toimesta, eturintamassa, kuin merikihu juosten vuoroveden edellÀ.

Urheilu yrittÀÀ aina kertoa sinulle asioita. Yksi asia, jonka Ronaldo-universumi ja tuleva sisÀltömaailmanmestaruus kertovat meille, on sanojen kuolemasta, jotka jo tanssivat pienimmissÀ tiloissa. JÀÀkarhu kutistuvalla jÀÀlautallaan. TÀmÀ ei ole vain toinen vÀsynyt valitus painetun median kuolemasta, vaikka se on sitÀkin. Mutta se koskee meitÀ kaikkia. Kun maailmanmestaruus alkaa, entiset lehdistölehterit tÀytetÀÀn ensimmÀistÀ kertaa FIFAn omilla vaikuttajilla ja palkatuilla TikTokaajilla, jotka puhuvat tavallisen, neutraalimman kommentoinnin pÀÀlle.

YmmÀrrÀt miksi. MikÀ on vaikuttaja? Joku, jonka ainoa tavoite on työntÀÀ viestiÀ henkilökohtaisen hyödyn vuoksi. Ei joku, joka kertoo sinulle, ettÀ jalkapallo on korruptoitunutta tai ettÀ tÀmÀ on groteski diktatorinen turhamaisuuden osoitus. UrheilujÀrjestöt ja jalkapalloseurat ymmÀrtÀvÀt, etteivÀt ne tarvitse nÀitÀ ivallisia kriitikoita huoneeseen. Ne voivat vain puhua suoraan ihmisille, jotka ovat jo samaa mieltÀ heidÀn kanssaan. Ja se on objektiivisesti huono asia.

Okei, siinÀ on yksi hyvÀ asia. Sosiaalinen media on laskenut osallistumiskynnystÀ. Lahjakkaat ihmiset, joilla ei koskaan ennen ollut mahdollisuutta, voivat nyt pÀÀstÀ esiin ja löytÀÀ ÀÀnensÀ. NÀkemysten ja taustojen monimuotoisuus tapahtuu, halusitpa sitÀ tai et.

Muuten, kuka tahansa, joka sanoo, ettÀ siirtyminen sisÀltösontaan on hyvÀ asia, on joko addiktoitunut tai tekee sillÀ rahaa. MeillÀ ei ole pitkÀÀ aikaa. Pian on aika palata geneerisiin vihaisiin kaljuihin miehiin, jotka haluavat lyödÀ Mikel Artetaa. Mutta nopeasti, tÀmÀ on huonoa, koska se tuhoaa merkityksen ja muuttaa sen meluksi. Se on huonoa, koska se keskittÀÀ vallan hyvin pienen ryhmÀn kÀsiin.

Se on huonoa, koska se tekee huonomman tuotteen. Millaista on katsoa kela? Huomaat itsesi pudonneen ajattelemattoman kulutuksen vyöhykkeelle, suora linja koneen valitsemasta aivohuudosta syvimpiin tunteisiisi. KÀytÀnnössÀ kaivat omia silmÀmuniasi ulos ruosteisella neulalla, joka on tehty kokonaan raivosta, ahneudesta ja vanhoista Katy Perry -klipeistÀ.

Se on myös perustavanlaatuisesti vaarantunut. Luuletko journalismin olevan korruptoitunutta? SitÀ korvaavat asiat ovat kaikki yhteisomistuksessa ja pÀÀllekkÀisiÀ, jo tonkimassa aivoissasi, pomppien esikypsennettyjÀ viestejÀ alustalta toiselle. Puhumattakaan AI-yhteenvetojen röyhtÀilystÀ kaavituista hakutiedoista tappaakseen uutislÀhteet, jotka sen oikeasti löysivÀt. Otamme työsi, jotta kukaan ei tarvitse työtÀsi. Ja samalla, osta minun vihaa tÀynnÀ oleva reppuni.

Samaan aikaan kelaelĂ€mĂ€ tuhoaa tai mutatoi kaiken, mihin se koskee. Puhumattakaan sivistyneestĂ€ keskustelusta tai demokratiasta. Yksinkertaisemmin – ja tĂ€ssĂ€ se taas tulee, tanssien paraatin kĂ€rjessĂ€ – se syö urheilua. Krikettiin Intian Valioliigan on nyt sopeuduttava tĂ€llĂ€ viikolla julkaistuihin lukuihin, jotka osoittavat dramaattisia laskuja sponsoroinnissa ja TV-katselussa.

TĂ€mĂ€ tapahtuu, sen analyytikot sanovat, ei siksi, ettĂ€ sisĂ€ltökulttuuri on luonut tylsĂ€n tuotteen. Vaan siksi, ettĂ€ nuoret pitĂ€vĂ€t vain keleistĂ€, koska he tarvitsevat enemmĂ€n, eivĂ€t vĂ€hemmĂ€n, tĂ€tĂ€ – yhĂ€ pienempiĂ€ paloja. Joten valmistaudu T-mihin tahansa, kovempaan ja kirkkaampaan, deepfake Virat Kohliin, joka loputtomasti lyö samaa kuutosta hurjasti itkevĂ€n yleisötyyppisen humo-botin kasvoille.

Pyysikö kukaan tÀtÀ? Tuntuuko se hyvÀltÀ? Onko sillÀ mitÀÀn ominaisuuksia? Vakiovastaus on, ettÀ nuoret haluavat sitÀ, koska heillÀ on pelÀtty lyhyt keskittymiskyky. Mutta nuoret eivÀt tehneet tÀtÀ. Aikuiset tekivÀt sen ja ampuvat sen heidÀn kasvoilleen. Se on kuin tupakoiden pakottamista ihmisten suuhun, sitten olkapÀiden kohauttamista ja sanomista, hei, he vain haluavat tupakoita. Anna heille vain Goethea ja pinaattia, ja arvaa mitÀ? He haluavat sitÀ sen sijaan.

Toistaiseksi jokainen, joka ei ole jollain tavalla vastustanut tĂ€tĂ€ rappiota, on osallinen, ja se sisĂ€ltÀÀ meidĂ€t, kuluttajat. Perinteinen media on yleensĂ€ negatiivinen termi. Mutta taas, tĂ€mĂ€ on sanojen halventamista, koska perintö voi olla myös hyvĂ€ asia. Se on sitĂ€, mitĂ€ vĂ€litĂ€t eteenpĂ€in – yhteyttĂ€ ja kulttuuria niille, jotka tulevat seuraavaksi. Ja mitĂ€ me vĂ€litĂ€mme eteenpĂ€in juuri nyt, on aivomĂ€tÀÀ, lietettĂ€, joka hyödyttÀÀ vain niitĂ€, jotka sitĂ€ hallitsevat.

Viimeinen asia, jonka kelakulttuuri tuhoaa, ovat ihmiset, jotka luovat sitĂ€ elÀÀkseen. Se on epĂ€vakaa, ankara tapa elÀÀ – lyhytaikaista, jatkuvaa itsensĂ€ myymistĂ€, elĂ€mĂ€n viettĂ€mistĂ€ huutamalla tyhjyyteen toivoen kaikua. Mutta hei, Neymar löi jotakuta. Cristiano jakoi aamurutiininsa (minun kylmĂ€kylypyni, laatuaikani perheeni kanssa). HĂ€n yrittÀÀ voittaa takaisin ne luvut. Mutta toistaiseksi tarjous on edelleen voimassa. Tulkaa luokseni, vaeltavat botit. Kokoontukaa siipieni alle. Tulevaisuus – ja nykyisyys – on teidĂ€n.

**Usein kysytyt kysymykset**
TÀssÀ on lista usein kysytyistÀ kysymyksistÀ artikkelin keskeisten teemojen pohjalta, kirjoitettu luonnolliseen keskustelusÀvyyn.

1. **MikÀ on Ronaldoverse?**
Se on termi valtavalle, ylivoimaiselle mÀÀrĂ€lle verkossa olevaa sisĂ€ltöÀ – erityisesti huonolaatuisia, toistuvia videoita ja postauksia – joka ympĂ€röi Cristiano Ronaldoa. Se ei koske vain hĂ€nen jalkapalloaan, vaan hĂ€nen elĂ€mĂ€ntyyliÀÀn, reaktioitaan ja brĂ€ndiÀÀn.

2. **Sanooko artikkeli, ettÀ Ronaldo itse on huono urheilulle?**
Ei. Artikkeli kritisoi sisÀltöÀ ja aikuisia, jotka luovat ja hyötyvÀt siitÀ. Se vÀittÀÀ, ettÀ he tulvivat urheilua pinnallisella klikkiotsikkomateriaalilla, eivÀt ettÀ Ronaldo olisi huono pelaaja.

3. **KeitÀ ovat syytetyt aikuiset?**
TÀmÀ viittaa ihmisiin, joiden pitÀisi tietÀÀ paremmin: suuriin urheilumedian toimijoihin, sosiaalisen median alustoihin, markkinointijohtajiin ja jopa joihinkin journalisteihin. He asettavat etusijalle viraalin, vÀhÀllÀ vaivalla tehdyn sisÀllön oikean urheiluanalyysin tai journalismin sijaan.

4. **MiltÀ huonolaatuinen sisÀltö nÀyttÀÀ tÀssÀ yhteydessÀ?**
Ajattele loputtomia koosteita Ronaldosta tuijottamassa, huokailemassa tai juhlimassa, reaktio videoita hÀnen jokaiseen Instagram-postaukseensa tai artikkeleita valtavilla otsikoilla pienistÀ, jalkapallon ulkopuolisista tapahtumista hÀnen elÀmÀssÀÀn. Se on sisÀltöÀ, joka on suunniteltu klikkauksille, ei oivallukselle.

5. **Miksi tÀtÀ pidetÀÀn ongelmana urheilulle?**
VÀite on, ettÀ se hukuttaa alleen aidon urheiluraportoinnin, analyysin ja muiden urheilijoiden tarinat. Se muuttaa urheilun pinnalliseksi viihdetuotteeksi, jossa kerrontaa hallitsevat viraalit hetket ja brÀndisopimukset, eivÀt itse peli.

6. **Onko tÀmÀ ongelma vain Ronaldon kanssa vai tapahtuuko se muiden tÀhtien kanssa?**
SitÀ tapahtuu muiden supertÀhtien kanssa, mutta artikkeli ehdottaa, ettÀ Ronaldoverse on erityisen ÀÀrimmÀinen esimerkki tÀstÀ ilmiöstÀ hÀnen valtavan sosiaalisen median seuraajakuntansa ja huolellisesti hallitun brÀndinsÀ vuoksi.

7. **MikÀ on esimerkki aikuisten vastuusta tÀssÀ?**
Suuri urheiluverkosto omistaa 10 minuuttia 30 minuutin ohjelmastaan Ronaldon kehonkielen analyysille pelin jÀlkeen sen sijaan, ettÀ keskusteltaisiin taktiikoista tai muista otteluista. Tai brÀndi, joka maksaa dokumentista, joka on kÀytÀnnössÀ pitkÀ mainos.