Tayland ve Kamboçya, bir asrı aşkın süredir bir sınır anlaşmazlığı içinde kilitli kalmış olup, 2025 yazında gerilimler yeniden alevlendi. Barış çabaları sınırlı başarı göstermiş ve çatışmalar devam etmektedir.
Sömürge dönemi harita çizgileri üzerindeki tarihi bir anlaşmazlık, sıklıkla milliyetçi duyguları körüklemektedir. İki ülke, onlarca yıldır bir tarihçinin "kardeş rekabeti" olarak tanımladığı bir ilişkiyi paylaşmaktadır. Bu rekabet, tartışmalı bölgelerdeki antik tapınaklar da dahil olmak üzere bölgenin zengin kültürel mirası üzerindeki çekişmeli hak iddialarıyla daha da şiddetlenmiştir.
Bölgesel anlaşmazlık, Fransa'nın Kamboçya'yı Fransız Çinhindi'nin bir parçası olarak işgal ettiği zamana, yani bir asırdan fazla bir süre öncesine dayanmaktadır. Bugünle karşılaştırıldığında, o zamanlar Siyam olarak bilinen Tayland ile Kamboçya arasındaki sınır daha güneydeydi, bu da Kamboçya'nın başlangıçta daha küçük olduğu anlamına geliyordu.
20. yüzyılın başlarında, Fransa ile Siyam arasında imzalanan bir dizi antlaşma sınırı kuzeye doğru iterek Kamboçya'nın topraklarını genişletti. 1904 antlaşması, sınırın bazı kısımlarını doğal bir sırt hattını ana işaret olarak kullanarak yeniden tanımladı. Ardından gelen 1907 antlaşması ise daha önemli bir değişiklik getirdi; Siyam, Battambang, Siem Reap ve Sisophon eyaletlerini Fransız Çinhindi'ne devretti. Bu anlaşmalar, modern sınırın büyük bir kısmının oluşmasına yardımcı oldu ve Kamboçya'nın kuzey ve kuzeybatıdaki topraklarını büyük ölçüde genişletti.
Sonuç olarak, sınır bölgesi artık her iki tarafın da değer verdiği antik Khmer taş tapınaklarıyla doludur. Sınırın, aynı zamanda nehir sistemlerini ayıran bir su havzası boyunca uzanan bir sırt olan Dangrek yamacını takip edecek şekilde kuzeye taşınması, birkaç önemli tapınağı sınır yakınına yerleştirdi. Ancak, antlaşmalar bu tapınakların kesin sahipliğini yoruma açık bıraktı ve her iki taraf da farklı tarihi haritalara atıfta bulunuyor.
Bu yamaç boyunca üç tartışmalı tapınak bulunmaktadır: Prasat Ta Moan Thom (Khmer dilinde Ta Muen Thom), Prasat Ta Khwai (Khmer dilinde Prasat Ta Krabey) ve Preah Vihear. Her üçü de tartışmalı olsa da, Preah Vihear uzun süredir anlaşmazlığın odak noktası olmuştur. Tayland'da Khao Phra Viharn olarak bilinen 11. yüzyıl Hindu tapınağı, farklı zamanlarda her iki taraf tarafından da kontrol edilmiştir. Tapınak, Kamboçya'nın ünlü Angkor Wat'ından bir yüzyıl öncesine dayanır ve yamacın kenarında yer alır.
Modern anlaşmazlık, Preah Vihear'ı Kamboçya tarafına yerleştiren, Ek I haritası olarak bilinen 1907 tarihli Fransız yapımı bir haritadan kaynaklanmaktadır. Bu, sınırın Dangrek sıradağlarının doğal su havzasını takip etmesini öngören antlaşma talimatıyla çelişiyordu. Güneydoğu Asya tarihi konusunda uzmanlaşmış bir profesör olan Shane Strate'ye göre, haritanın sınır çizgisi büyük ölçüde su havzasını takip ediyordu ancak Preah Vihear yakınlarında tapınağı Fransız toprakları içine almak için yoldan sapıyor ve daha sonra tekrar su havzası çizgisine dönüyordu.
Siyam o zaman resmi bir itirazda bulunmadı, ancak haritanın bu sapması daha sonra rakip egemenlik iddialarının merkezi haline geldi. II. Dünya Savaşı sırasında Siyam, kontrolü bırakmadan önce tapınağı kısa süreliğine işgal etti. Gerilimler, Kamboçya'nın 1953'te bağımsızlığını kazanmasının ardından yeniden su yüzüne çıktı ve Uluslararası Adalet Divanı'na (UAD) bir dava açılmasına yol açtı. 1962'de UAD, tapınağın kendisinin Kamboçya'ya ait olduğuna hükmetti; bu karar büyük ölçüde Siyam'ın 1907'de Ek I haritasına resmi olarak itiraz etmemesine dayanıyordu. Ancak karar, tapınağı çevreleyen arazinin mülkiyetini açıklığa kavuşturmadı.
Tapınağın çevresindeki tartışmalı alan, devam eden anlaşmazlıklara yol açmıştır. Tayland, bu anlaşmalar ayrıntılı haritalar içermese de, sınırın orijinal Fransız-Siyam antlaşmalarında belirtilen su havzası çizgisini takip etmesi gerektiğini savunuyor. Bu, turistler için geleneksel olarak tapınağı Tayland tarafından ziyaret etmelerini sağlayacak kolay bir yol erişimini Tayland'ın elinde tutmasına izin verecektir.
Tayland, su havzasının Preah Vihear'ı ve yakındaki toprakları kendi tarafına yerleştirdiğini iddia ediyor; bu durum, Kamboçya'nın hak iddiasını desteklemek için kullandığı 1907 tarihli Ek I haritasıyla çelişiyor.
Her iki ülke de bu engebeli sınırın farklı tarihi belgelerine ve yorumlarına güvenmeye devam ettikçe, Preah Vihear ve çevresindeki tapınaklar muhtemelen gerilim noktaları olarak kalmaya devam edecektir.
Taylandlı bir tarihçi olan Chris Baker, eski harita ve antlaşmaların genellikle rekabet halindeki siyasi ve ekonomik çıkarlara sahip komşu hükümetler tarafından kullanıldığını belirtti. Baker, "Bu çeşitli haritalar mevcut ve anlaşmazlıklarda alıntılanabilirken, bunun temelde sınırla ilgili olduğuna inanmıyorum," dedi. "Diğer faktör, iki ülke arasındaki uzun süredir devam eden kardeş rekabetidir; özellikle birbirlerine çok benzedikleri için bu rekabet oldukça yoğunlaşmıştır."
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette İşte Tayland-Kamboçya anlaşmazlığının merkezindeki antik haritalar ve kutsal tapınaklar görsel rehberi hakkında, yeni başlayanlardan daha ileri düzey sorulara yapılandırılmış bir SSS listesi
Başlangıç Tanım Soruları
1 Bu anlaşmazlık tam olarak ne hakkında?
Bu, Preah Vihear antik Hindu tapınağı çevresindeki bölge üzerinde Tayland ve Kamboçya arasında uzun süredir devam eden bir sınır çatışmasıdır. Temel sorun, tarihi antlaşmalara ve haritalara dayanarak kesin sınırın nerede olduğudur.
2 Preah Vihear tapınağı neden bu kadar önemli?
Bin yıldan daha uzun bir süre önce inşa edilen tapınak, muhteşem bir Khmer mimarisi şaheseri, kutsal bir dini site ve her iki ulus için de ulusal miras ve gururun güçlü bir sembolüdür. 2008 yılında UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne alınması anlaşmazlığı şiddetlendirmiştir.
3 Herkesin atıfta bulunduğu bu antik haritalar nedir?
Kilit belge, 1907 yılında uluslararası bir sınır komisyonu için Fransız haritacılar tarafından çizilen bir haritadır. Ek I haritası olarak bilinen bu harita, Preah Vihear tapınağını Kamboçya tarafına yerleştirmiştir. Tayland, bir asırdan fazla bir süredir bu haritanın doğruluğunu ve yasal statüsünü tartışmaktadır.
Orta Düzey Tarihsel Bağlam Soruları
4 Bir mahkeme zaten bu konuda karar vermedi mi? Ne karar verdi?
Evet. 1962'de Uluslararası Adalet Divanı, tapınağın kendisinin Kamboçya'ya ait olduğuna hükmetti; bu karar öncelikle Tayland'ın 1907 haritasını uzun süreli kabulüne dayanıyordu. Ancak mahkeme, tapınağı çevreleyen 46 km²'lik arazi alanının mülkiyeti konusunda karar vermedi, bu da sınırı belirsiz bıraktı.
5 Mahkeme tapınağı Kamboçya'ya verdiğine göre, neden çatışma yaşandı?
Kamboçya tapınağa sahip olsa da, en erişilebilir giriş Tayland tarafındandır. Bu yakın çevrenin kontrolü, asker hareketleri ve milliyetçi duygular üzerindeki anlaşmazlıklar, özellikle 2008 ile 2011 yılları arasında olmak üzere aralıklı ancak ölümcül askeri çatışmalara yol açmıştır.
6 Tayland'ın 1907 haritasına karşı ana argümanı neydi?
Tayland, haritanın sınır antlaşması komisyonunun resmi bir ürünü olmadığını ve bir
