Tha ùghdarrasan ag ràdh gun deach còrr is 20,000 neach, a’ gabhail a-steach mìltean de luchd-turais bho làraich campachaidh agus àiteachan saor-làithean eile, fhalamhachadh mar a tha teine fiadhaich “gu sònraichte dian” a’ gluasad a dh’ionnsaigh oirthir an iar-dheas na Frainge.
Thòisich an teine ann an coille ghiuthais thiugh faisg air baile Saumos, mu 40 cilemeatair (25 mìle) an iar air Bordeaux agus dìreach tuath air Bàgh Arcachon, ceann-uidhe luchd-turais mòr-chòrdte. Thuirt luchd-smàlaidh Diardaoin gun do loisg e 2,400 heactair (5,928 acair) ann an nas lugha na 24 uairean.
Cha deach aithris air leòntan no taighean a chaidh a sgrios fhathast, thuirt iad. Ach thug roinn Gironde fa-near, ged a bha 700 neach-smàlaidh agus ceithir plèanaichean a’ tilgeil uisge ag obair gus an teine a chumail fodha, gu robh an suidheachadh “fhathast mì-fhàbharach.”
Tha an Fhraing air faisg air trì tonnan-teas às dèidh a chèile fhaighinn bhon Chèitean, mar a tha atharrachadh clìomaid a’ leantainn gu barrachd thachartasan fìor-aimsir a tha nas trice agus nas dian. Tha iad sin air adhbhrachadh mìltean de bhàsan a bharrachd, air ùir agus slighean-uisge a thiormachadh, agus air teintean fiadhaich a bhrosnachadh.
Thuirt Patrick Martineau, 69, a chaidh fhalamhachadh bho bhaile Le Porge, ri Agence France-Presse gun robh na poilis air “tighinn a’ bualadh air na dorsan … Tha e eagallach – duilich a ghabhail a-steach. Nuair a cheannaich sinn dachaigh an seo, cha do smaoinich sinn a-riamh gum biodh cunnart teine ann.”
Thuirt Sylvie, neach-saor-làithean à Paris a bha a’ fuireach ann an sgìre nas togaichte de Lège-Cap-Ferret, gun tuirt nàbaidh rithe: “‘Faigh do bhagaichean deiseil, thèid ar falmhachadh tron oidhche.’ Chuir sinn a’ mhòr-chuid de na rudan againn ann an stoc a’ chàir agus dh’fhalbh sinn.”
Thuirt Elke Urbain, à Antwerp sa Bheilg, a bhios a’ gabhail saor-làithean san sgìre gach bliadhna, gun deach comhairle a thoirt dhi fhad ’s a bha i air an tràigh Diciadain feasgar “a dhol air ais sa bhad don làrach campachaidh agus do rudan a chruinneachadh. Tha e uabhasach duilich.”
Ann an 2022, loisg teine fiadhaich còrr is 30,000 heactair san aon sgìre, a’ toirt air mu 50,000 neach falmhachadh. Ann an suidheachaidhean tioram mar theine agus air a stiùireadh le gaothan làidir, tha an teine as ùire air a dhol troimhe a’ choille, le lasraichean a’ ruighinn 10 meatairean a dh’àirde.
Thuirt Jean-Luc Helias, 54, à Le Porge, gun robh e fhèin agus a theaghlach air a bhith beò tron teine sin ceithir bliadhna air ais agus “tha na luchd-smàlaidh a’ dèanamh obair iongantach gus dachaighean dhaoine a dhìon. Chan eil dragh orm ach gu bheil mo theaghlach sàbhailte; chan eil anns a’ chòrr ach stuthan.”
Tha naoi comhairlean ionadail air ionadan-fàilte fhosgladh airson an fheadhainn a chaidh fhalamhachadh agus bha iad a’ toirt fasgadh do chòrr is 2,500 neach, thuirt an roinn. Bha mu 8,800 neach air am falmhachadh ro mheadhan-latha Diardaoin, às dèidh 2,000 sa mhadainn agus 10,000 thar oidhche.
Bha grunn rathaidean san sgìre – a’ gabhail a-steach an fheadhainn a bha a’ dol gu rubha Cap Ferret beagan chilemeatairean gu deas, far a bheil bailtean-mòra dhaoine ainmeil agus milleanaraichean agus aon de na h-àiteachan saor-làithean as sònraichte san Fhraing – dùinte do gach trafaic ach a-mhàin an fheadhainn riatanach.
Tha na poilis air sgrùdadh fhosgladh air adhbhar an teine fhiadhaich. Thuirt àrd-bhàillidh Le Porge, Martial Zaninetti, Diciadain gun robh e coltach gun deach a thòiseachadh le inneal a bha a’ glanadh fo-fhàs.
An àite eile san Fhraing, bha teine faisg air Pontevès, mu 70 cilemeatair tuath air baile-puirt na Meadhan-thìreach Toulon, air a “sheasmhachadh” ro Dhiardaoin às dèidh dha 2,500 heactair de thalamh a losgadh agus co-dhiù 10 taighean a sgrios, thuirt luchd-smàlaidh.
Leig roinn Var, Simon Babre, le 400 neach a chaidh fhalamhachadh às an sgìre tilleadh Diardaoin. Bha cead aca tilleadh dhachaigh gus “am milleadh a mheasadh,” ach thuirt oifigearan nach robh an teine fhathast làn fo smachd.
O chionn dà sheachdain, sgrios lasraichean deicheamh cuid de choille Fontainebleau, a tha air liosta UNESCO, faisg air Paris ann an teine fiadhaich ainneamh cho fada tuath. Thuirt ministear an taobh a-staigh na Frainge, Laurent Nuñez, gun robh còrr is 12,500 teintean fiadhaich air briseadh a-mach bho thoiseach na bliadhna.
Anns an Spàinn, bha cead aig a’ mhòr-chuid de na daoine a chaidh fhalamhachadh Diciadain feasgar air sgàth teine 70 cilemeatair an iar-dheas air Madrid cuideachd tilleadh dhachaigh. Bha teine a loisg 32,000 heactair ann an sgìre Guadalajara, tuath air a’ phrìomh-bhaile, cuideachd air a mhìneachadh mar sheasmhach.
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de cheistean bitheanta mun teine fiadhaich san Fhraing agus falmhachadh mòr luchd-turais
Ceistean Ìre Tòiseachaidh
C Dè thachair san Fhraing leis an teine fiadhaich
F Bhris teine fiadhaich mòr dian a-mach a’ toirt air mìltean de dhaoine a’ gabhail a-steach mòran luchd-turais an sgìre fhalamhachadh airson an sàbhailteachd
C Càite dìreach bha an teine fiadhaich
F Bha an teine ann an ceann a deas na Frainge, sgìre luchd-turais mòr-chòrdte
C Carson a bha aig luchd-turais ri falbh
F Bha an teine a’ gluasad gu math luath agus bha e cunnartach Gus a h-uile duine a chumail sàbhailte, dh’òrdaich ùghdarrasan falmhachadh sa bhad de làraich campachaidh, thaighean-òsta agus dhachaighean ann an slighe an teine
C An deach luchd-turais a ghoirteachadh
F Ged a b’ e sàbhailteachd am prìomhachas, bidh aithrisean gu tric ag ràdh gun do dh’fhuiling cuid de dhaoine bho smoc a’ dol a-steach no leòntan beaga ach mar as trice bithear a’ seachnadh leòntan mòra mar thoradh air falmhachadh luath
C Ciamar a chaidh luchd-turais fhalamhachadh
F Chaidh luchd-turais fhalamhachadh le bus, càr agus uaireannan air chois Stiùir seirbheisean èiginn iad gu àiteachan cruinneachaidh sàbhailte mar tallachan spòrs no tràighean
Ceistean Adhartach is Pragmaigeach
C Carson a bhios na teintean fiadhaich sin a’ tachairt cho tric ann an ceann a deas na Frainge
F Tha gnàth-shìde theth, thioram agus gaoitheil aig an sgìre Còmhla ri coilltean tiorma tiugha, bidh na suidheachaidhean sin a’ cruthachadh àrainneachd fhìor mhath airson teintean tòiseachadh agus sgaoileadh gu luath
C Dè bu chòir do luchd-turais a dhèanamh ma thèid an glacadh ann an teine fiadhaich fhad ’s a tha iad a’ campachadh
F Lean òrdughan falmhachaidh sa bhad Na feuch ri ruith air falbh bhon teine suas cnoc Ma tha thu glaiste, lorg àite fosgailte, laigh air d’ aghaidh, còmhdaich thu fhèin le plaide fhliuch no còta agus còmhdaich do bheul le clò tais
C Am faigh luchd-turais airgead-dìolaidh airson saor-làithean a chaidh a mhilleadh mar thoradh air falmhachadh teine fiadhaich
F Mar as trice chan fhaigh Thathas a’ meas seo mar fheachd àrd-chumhachd Faodaidh àrachas siubhail a bhith a’ còmhdach briseadh no cur dheth turais ach gu tric bidh poileasaidhean àbhaisteach a’ dùnadh a-mach mòr-thubaistean nàdarra Thoir sùil air do phoileasaidh airson còmhdach mòr-thubaist nàdarra no falmhachadh òrdaichte le riaghaltas
C Ciamar as urrainn dhomh sgrùdadh a bheil teine fiadhaich a’ tachairt faisg air an àite saor-làithean agam san Fhraing
F Thoir sùil air làrach-lìn oifigeil riaghaltas na Frainge airson cunnartan teine coille
