Donald Trump alianza wikendi ya kumbukumbu ya miaka 250 ya Marekani kwa shambulio kali la kisiasa dhidi ya kile alichokiita "hatari ya kikomunisti" nchini Marekani, akiwaita wafuasi wake "adui wa Julai 4, 1776."
Ni Donald Trump pekee ndiye angeweza kufanya siku maalum ya kumbukumbu ya miaka 250 ya Marekani kumhusu yeye mwenyewe.
Soma zaidi
Rais alizungumza kwa nusu saa Ijumaa usiku huko Mount Rushmore, Dakota Kusini, kituo cha mwisho katika ziara yake ya kusherehekea kumbukumbu hii muhimu ya Azimio la Uhuru la Marekani kutoka kwa Uingereza.
Alipokaribishwa kwa vifijo vya "USA! USA!" na kukatizwa kwa muda na ndege za kivita za F-16 zilizopita juu, Trump aliwataja watawala wanne waliochongwa kwenye mlima huo wa granite: George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt, na Abraham Lincoln.
"Walikuwa watu wa vitendo, watu wenye tamaa, watu wenye ujasiri, watu wa hatima, na watu wenye akili kubwa kweli," alisema Trump, ambaye hajawahi kuondoa wazo la kuongeza uso wake mwenyewe kwenye Mount Rushmore. "Zaidi ya yote, walikuwa watu wakuu wa historia."
30:42
Trump anachukua sherehe za miaka 250 za Marekani | Siasa Wiki Amerika
Rais alidai kwamba upekee wa Marekani hautokani tu na Katiba, bali pia na utamaduni na utambulisho wa kipekee wa nchi. Alilaani juhudi za hivi karibuni za "kututoa roho ya Kiamerika" na "kututenga na historia yetu," akiahidi umati wa watu weupe: "Tutairudishia nchi yetu utambulisho wake."
Trump kisha aliacha kujifanya anatoa hotuba ya kawaida ya kiongozi wa nchi iliyokusudiwa kuinuka juu ya mgawanyiko, kuunganisha vyama vya siasa, na kuwasiliana na wananchi wa asili zote.
Tazama picha kamili
Trump hajawahi kuondoa wazo la uso wake kuongezwa kwenye Mount Rushmore. Picha: Chip Somodevilla/Getty
Badala yake, miezi minne kabla ya uchaguzi wa Novemba wa Bunge la Marekani, alirudi kwenye mada ambayo amekuwa akiisukuma kwa nguvu hivi karibuni: kuwachora Democrats wenye mwelekeo wa maendeleo kama wakomunisti ambao ni tishio la kuwepo kwa Marekani. Alizungumza saa chache tu baada ya Zohran Mamdani, meya wa New York na mwanasoshalisti wa kidemokrasia, kutoa hotuba ya kuwaunga mkono wahamiaji iliyoonekana kama kukemea Trump na harakati zake za "Kuifanya Amerika kuwa kubwa tena."
Wagombea wanne wenye mwelekeo wa maendeleo, wakiwemo watatu wa kisoshalisti wa kidemokrasia, walishinda kura za msingi za Democrats huko New York wiki iliyopita na Colorado Jumanne. Wagombea wenye mwelekeo wa maendeleo pia wameshinda mashindano huko Kentucky, New Jersey, Ohio, Pennsylvania, na Texas.
Trump pia aliunganisha matamshi yake ya kupinga ukomunisti na mada ya kupinga uhamiaji iliyochochea uchaguzi wake. "Tunapokaribia kumbukumbu hii nzuri, tunaona utambulisho wetu wa Kiamerika ukishambuliwa upya," alisema.
"Kizazi baada ya kupigana na kushinda Vita Baridi dhidi ya hatari ya ukomunisti, sasa kuna ufufuo wa hatari ya kikomunisti katika nchi yetu, ikiwemo kutoka kwa wageni wapya wanaokumbatia mawazo yanayopingana kabisa na mtindo wetu wa maisha na mafanikio yetu makubwa."
Alielezea ukomunisti kama tishio kubwa zaidi kwa uhuru wa Marekani kuliko Vita vya Kwanza na vya Pili vya Dunia na mashambulio ya kigaidi ya Septemba 11, 2001. "Ni adui wa Katiba," alitangaza. "Zaidi ya yote, ni adui wa Julai 4, 1776 ... Ukomunisti ni kinyume kabisa cha uhai, uhuru, na kutafuta furaha. Ni kifo, udhalimu, na kutafuta uovu."
Tazama picha kamili
Wafuasi wanasikiliza Donald Trump akizungumza wakati wa mkutano huko Mount Rushmore. Picha: Chip Somodevilla/Getty
Trump alisema kwamba wakomunisti hawampendi Mungu wala dini na hawana heshima kwa sheria, haki, kanuni, mila, au haki za Mungu. "Unaweza kuwa mwaminifu kwa Karl Marx au unaweza kuwa mwaminifu kwa Amerika. Unaweza kuwa mkomunisti au unaweza kuwa mzalendo. Huwezi kuwa wote wawili."
Rais amekosolewa vikali kwa kutumia kumbukumbu hii ya miaka 250 kuandika upya historia, akikuza simulizi inayowalenga wanaume weupe Wakristo kama Washington na Jefferson huku akipuuza kwamba wote wawili walikuwa wamiliki wa watumwa. Alitumia hotuba ya Ijumaa kushambulia simulizi za maendeleo.
'Kukatishwa tamaa kabisa': wageni wa maonesho wanakabiliana na joto kali katika Maonesho Makuu ya Jimbo la Amerika
Soma zaidi
"Wale wanaoeneza uwongo wa Marxist kuhusu historia yetu, wakiwaambia watoto wetu tunaishi kwenye ardhi iliyoibiwa au kwamba mashujaa wetu walikuwa wanyanyasaji—wanafanya zaidi ya kuharibu historia yetu," alisema Trump. "Wanaharibu na kushambulia mustakabali wetu—na sitakubali hilo litokee."
Lakini alikuwa akizungumza katika Black Hills, ardhi ambayo serikali ya Marekani ilichukua kinyume cha sheria kutoka kwa Taifa la Sioux mwaka 1877 baada ya Congress kulazimisha kabila hilo kuacha eneo lililohakikishwa na mkataba.
Trump kisha aliunganisha tishio la kikomunisti na wahamiaji, akipendekeza wanaweza kufukuzwa. Akiahidi "kushinda ukomunisti haraka" na "kuwapeleka uhamishoni," aliwaambia umati ulioshangilia: "Tutawapeleka mbali haraka, na tutaendelea kujenga nchi yetu kubwa, bora, na yenye nguvu kuliko hapo awali. Amerika haitawahi kuwa nchi ya kikomunisti."
Tazama picha kamili
Trump anawasili jukwaani kwenye mkutano wa Mount Rushmore. Picha: Kylie Cooper/Reuters
Trump aliihimiza Congress kukomesha filibuster na kupitisha Sheria ya Kuokoa Amerika, iliyokosolewa vikali kama mswada wa kukandamiza wapiga kura. "Tukifanya hivyo, hatutapoteza uchaguzi kwa miaka 100," alisema. "Chama cha kikomunisti kinaundwa na wahamiaji haramu, wahalifu, na kila mtu ambaye hataki kufanya kazi."
Mapema jioni hiyo, waigizaji waliocheza kama Washington, Jefferson, Roosevelt, na Lincoln walisimama kwenye mimbari kwenye jukwaa lenye zulia la bluu, wakisoma baadhi ya maneno yao maarufu. Mwanamuziki wa nchi Chancey Williams alitumbuiza. Katika umati, mvulana alishikilia bango lililoandikwa kwa mkono "Trump the GOAT."
Trump, ambaye viwango vyake vya kukubalika viko karibu na viwango vya chini vya kihistoria, anatarajiwa kuzungumza Jumamosi kwenye National Mall kabla ya maonyesho makubwa ya fataki, huku kukiwa na wimbi la joto kali ambalo limevuruga sherehe za Julai 4 kote nchini.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kulingana na mada Trump anaanza sherehe za kumbukumbu ya miaka 250 za Amerika kwa shambulio la kisiasa
Maswali ya Kiwango cha Waanzilishi
Swali: Tukio kuu lilikuwa nini
Jibu: Rais wa zamani Donald Trump alitoa hotuba kuanzisha hesabu rasmi ya kumbukumbu ya miaka 250 ya Amerika mwaka 2026
Swali: Kwa nini inaitwa shambulio la kisiasa
Jibu: Badala ya kuzingatia umoja au historia, Trump alitumia hotuba hiyo kumkosoa vikali Rais Biden, Democrats, na wapinzani wake wa kisiasa
Swali: Je, hili lilikuwa tukio linaloendeshwa na serikali
Jibu: Hapana. Tukio hilo liliandaliwa na kikundi cha kibinafsi kinachomuunga mkono Trump, si Ikulu ya White House au kamati rasmi ya shirikisho
Maswali ya Kiwango cha Kati
Swali: Ni ukosoaji gani maalum aliotoa Trump wakati wa hotuba
Jibu: Alidai kuwa utawala wa Biden unaiharibu nchi, akashambulia sera za uhamiaji, na kuwashutumu Democrats kwa kudhoofisha maadili ya Amerika
Swali: Je, hotuba ilitaja mipango yoyote ya kumbukumbu halisi ya miaka 250 mwaka 2026
Jibu: Kidogo sana. Hotuba ilikuwa zaidi juu ya malalamiko ya kisiasa ya sasa badala ya kupanga sherehe au kutafakari historia
Swali: Je, Republicans na Democrats walijibu vipi
Jibu: Kwa ujumla, Republicans waliisifu hotuba hiyo kama ya kizalendo, huku Democrats na baadhi ya wanahistoria wakiikosoa kwa kugeuza hatua isiyo ya kisiasa kuwa mkutano wa kampeni
Maswali ya Kiwango cha Juu
Swali: Kuna umuhimu gani wa kumbukumbu ya miaka 250 ikilinganishwa na kumbukumbu nyingine
Jibu: Semiquincentennial ni hatua adimu—ya pili tu katika historia ya Amerika baada ya Bicentennial mwaka 1976. Inakusudiwa kuwa wakati wa umoja wa kitaifa
Swali: Hii inalinganishwaje na jinsi marais wa zamani walivyoshughulikia kumbukumbu kama hizo
Jibu: Mwaka 1976, Rais Gerald Ford alisisitiza uponyaji wa kitaifa baada ya Watergate na Vita vya Vietnam. Mtazamo wa Trump unaonekana kuwa wa kugawanya kwa ajabu kwa sherehe ya umoja wa kitaifa
Swali: Je, kuna athari gani za kivitendo kwa mipango rasmi ya 2026
Jibu: Mtazamo wa kisiasa unaweza kutatiza ushirikiano wa vyama viwili kwa matukio ya shirikisho. Vikundi vya kibinafsi na majimbo vinaweza kuishia kuandaa sherehe tofauti zinazoshindana
Swali: Je, kuna mifano ya kihistoria ya mashambulio ya kisiasa wakati wa sherehe za kitaifa
Jibu: Ndiyo, lakini mara chache katika uzinduzi. Kwa mfano, wakati wa Bicentennial ya 1976, maandamano kadhaa yalitokea, lakini hakuna kiongozi mkuu wa kisiasa aliyetumia uzinduzi rasmi kama mkutano wa kampeni