Ninafahamu dubu huyu. Ananijua mimi. Tumekutana mara kadhaa." Kiongozi wetu wa siku anaelekeza kwenye alama iliyoharibika katika Hifadhi ya Kitaifa ya Sutjeska, mwanzoni mwa njia inayoelekea chini kwenye msitu wa Perućica kusini-mashariki mwa Bosnia. Nguzo ya mbao imefunikwa na mikwaruzo kutoka kwa makucha makubwa. "Dubu ni papa wa nchi kavu, kwa sababu wana hisia kali zaidi ya kunusa milimani. Wana akili nyingi sana. Nina hakika kabisa wanajua nani ni rafiki na nani ni tishio. Ninakuja msituni mara nyingi, kwa hivyo huyu jamaa anajua harufu yangu. Lakini kulikuwa na tukio moja—msakaji aliyekuja hapa kuua, na dubu akamchambua uso wake kama chungwa."
Uandishi wa The Guardian ni huru. Tunaweza kupata tume ukinunua kitu kupitia kiungo cha ushirika. Jifunze zaidi.
Kwa picha hiyo, Dejan Elez amevutia usikivu wetu wote. Mserbia wa Bosnia aliyesoma sheria, akawa mlinzi wa hifadhi, na sasa anafanya kazi kama kiongozi wa milima, ni msimuliaji hadithi wa asili. Rafiki yangu wa safari, Chris, na mimi tumevutiwa anapoelezea vita maarufu vilivyopiganwa karibu, wakati wanamgambo wa Yugoslavia walipovunja mzingiro wa Wajerumani mwaka 1943, wakiwashangaza wanajeshi wa Wehrmacht chini ya kifuniko cha dhoruba kali—"upepo ulikuwa unazidi na umeme ulikuwa kama taa ya stroboscope." Lakini baada ya hapo, hadithi ya Dejan inatupeleka nyuma zaidi katika wakati, ndani ya kina cha moja ya misitu mikuu ya Ulaya.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Uwezekano wa kuona dubu ni mkubwa zaidi wakati wa machipuko, wanapotoka usingizini kula kitunguu saumu mwitu. Picha: Vince Burton/Alamy
Wanasayansi wanakadiria kwamba Perućica—ambayo imeenea kwenye miteremko ya korongo katika Republika Srpska, eneo linalojiendesha lenye Waserbia wengi nchini Bosnia na Herzegovina—imekua bila kuingiliwa na binadamu kwa miaka 20,000. Pamoja na Białowieża, ambayo inapakana Poland na Belarus, inachukuliwa kuwa sehemu ya mwisho ya msitu wa asili uliowahi kufunika bara hili. Lakini Dejan anasema Perućica imehifadhiwa vizuri zaidi. Haijawahi kukaliwa na watu, na eneo lake lenye miamba mikali na miteremko mikali imeokoa miti yake kutokana na ukataji. Hekta zake 1,434 (ekari 3,543) sasa zinalindwa kwa ukali—hakuna anayeweza kuingia bila kiongozi—na umuhimu wa eneo hili unatambuliwa na UNESCO.
Kutoka kwenye eneo la kutazama kwenye ukingo wa mwamba, majani mabichi yanaenea chini, yakishikilia kuta za korongo zenye miamba juu ya mto. Mto huo unalishwa na Skakavac, maporomoko ya maji yenye urefu wa mita 75 yanayovuma na kuleta ukungu wa maji, na juu kabisa, kilele cheupe cha mlima kinaangaza. Hapo awali, Chris na mimi tulikuwa na matumaini ya kupanda Maglić—kwa urefu wa mita 2,386, kilele cha juu zaidi nchini Bosnia—lakini kulikuwa na theluji wiki chache zilizopita, na tumeonywa kwamba hali za machipuko mapema ni hatari. Tutaacha kupanda kwa wakati mwingine. Leo, tunashuka chini.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Msitu una takriban spishi 170 za miti na vichaka na zaidi ya mimea 1,000. Picha: Riding Hood/Alamy
Dejan anaongoza njia kwenye njia inayojipinda kupitia vichaka vya mchanganyiko wa beech, fir, spruce, pine, na maple. Anakubali kwamba hajui majina ya miti yote, lakini anajua nyayo za wanyama kwa undani. Msitu, anasema, "unasomeka," na anausoma kama kitabu. Sehemu za duara ambapo udongo umechimbwa zimetengenezwa na chamois wanaotafuta mizizi yenye virutubisho. Paa hufanya vivyo hivyo, lakini mashimo yao ni sahihi na ya kina. "Angalia"—Dejan anaelekeza kwenye gogo lenye unyevu—"alama hizo za mikwaruzo zilitengenezwa na mbwa, ama mbweha au mbwa mwitu. Lakini pale, kwenye gogo lile lile, kuna kitu cha kusisimua zaidi." Mikwaruzo mipana na ya kina ilitengenezwa na dubu wa kahawia aliyepita. Karibu kuna shimo kubwa ambapo dubu amevamia mzinga wa nyuki. Bila shaka, kuona hakuhakikishwi, lakini kuna uwezekano kila wakati wakati huu wa mwaka, wakati dubu wanapotoka usingizini kula kitunguu saumu mwitu—kinachojulikana katika lugha nyingi za Balkan kama "kitunguu saumu cha dubu." "Nikisimama, simama! Sasa tuko katika hali ya kujificha."
Kila dakika chache za kushuka zinaonekana kutuleta katika ulimwengu tofauti, msitu wa mvua wa halijoto ya wastani unapokua mrefu na kuchanganyika zaidi. Miti iliyokufa iko kila mahali—ambayo, kwa ajabu, ni ishara ya afya. Uyoga, moss, na kuvu huning'inia kwenye matawi. Bioanuai ya ajabu inalinda Perućica dhidi ya milipuko kama uvamizi wa mende wa gome la spruce ambao umeharibu misitu ya zamani mahali pengine. Kwa takriban spishi 170 za miti na vichaka na zaidi ya mimea 1,000, haishangazi kwamba kiongozi wetu hajui zote.
Wakati wa enzi ya barafu iliyopita, Perućica iliepuka barafu na ikafanya kama kimbilio—eneo la pekee ambapo spishi nyingi zilinusurika. Barafu ilipoyeyuka, miti ilienea kaskazini kutoka hapa. Dejan anaamini kwamba jina la msitu linahusishwa na Perun, mungu wa Slavic wa umeme kabla ya Ukristo na Uislamu. Hakika inahisi kama tunatembea ndani ya hekalu.
Alifunga sandwichi—jibini na nyama ya nguruwe katika mikate mizito nyeupe—ambayo tunakula kwenye ukingo wa nyasi unaotazama maporomoko ya maji. Chamois pia hula hapa, kwani kinyesi chao kiko kila mahali. Hatuoni kundi, wala hatuoni paka mwitu, lynx, au mbwa mwitu ambao pia hukaa msituni huu. Lakini kujua wako hapa, labda karibu sana, kunaleta hisia ambayo naweza kuelezea tu kama heshima. Sote tunanyamaza kwa mshangao. Maglić na milima mingine inatoweka nyuma ya mawingu meupe, na mvua inaanza kunyesha. Unyevu hautusumbui.
Kwa historia yake ya sheria, Dejan ana macho wazi kuhusu vitisho. Msitu wa zamani unaweza kuwa salama, lakini wawindaji huja katika hifadhi kubwa ya kitaifa, na walinzi wakati mwingine hulipwa rushwa ili wasione. Wageni wengi wa Sutjeska hukaa katika kijiji cha Tjentište, nyumba chache za wageni na mikahawa rahisi kando ya barabara kuu, lakini kuna maendeleo yanayoongezeka kwenye kingo za hifadhi. Hata kibanda chetu cha mbao chenye starehe karibu na lango la kuingilia, kwa maoni yake, kiko karibu sana.
Sio kwamba watu wasije hapa, anatuambia tunapopanda kurudi. Kinachojalisha ni jinsi wanavyokuja—kama wageni wenye heshima. Hatumiliki msitu, au hata njia hii, ambayo inatembelewa na kushirikiwa na wengine wengi. Anainama kufuta majani na kuelekeza kwenye vipande vya mifupa vilivyopita kwenye mfumo wa mmeng'enyo wa mbwa mwitu, na mbele zaidi, kinyesi cha mbwa mwitu kilichojaa nywele za chamois. "Hii iliachwa njiani kwa makusudi kutuambia ni eneo lao. Hawafanyi chochote kwa bahati. Kila kitu kina maana."
Baada ya karibu saa tano, tunatoka kwenye barabara ya changarawe inayoelekea Tjentište. Kutokuwepo kwa maisha mengi yaliyochanganyika ni karibu kushtusha. Sote tunahisi tumebadilishwa na muono wetu wa zamani za pori za Ulaya—na labda tumebadilishwa kwa hila katika kiwango cha kibiolojia pia. Tunapoagana, Dejan anasema, "Ninyi mabwana wawili mmekuwa wazi kwa ulimwengu wa vijiumbe ambao hamtawahi kupata Uingereza. Msitu huu unaingia ndani yenu." Perućica inabaki nasi tunapoondoka kwenye hifadhi ya kitaifa na kurejea Sarajevo, safari ya saa mbili na nusu kaskazini—kama vile miti ilivyohama wakati enzi ya barafu ilipoisha.
Ziara za kuongozwa za Perućica na Outdoor Bosnia au Wild Balkan Trails kutoka £50 kwa mtu. Mountain View, Tjentište, inalala watu wawili, kutoka £44 kwa usiku. Vinginevyo, Apartmani Šarović, pia Tjentište, inalala watu wawili, kutoka £47 kwa usiku.
**Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara**
Hapa kuna orodha ya Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu Tunakwenda kuwinda dubu wa Bosnia katika msitu mzee zaidi wa Ulaya
**Maswali ya Kiwango cha Waanzilishi**
1. Msitu mzee zaidi wa Ulaya ni upi hasa?
Ni Msitu wa Perućica nchini Bosnia na Herzegovina. Ni moja ya misitu ya mwisho ya asili iliyobaki Ulaya, ikimaanisha haijawahi kukatwa au kusimamiwa na binadamu.
2. Je, hii ni kuwinda dubu halisi?
Hapana. Ni rejeleo la kuchekesha la kitabu cha watoto "Tunakwenda Kuwinda Dubu." Hii ni safari ya kutazama wanyama pori na kupanda milima ili kuona dubu wa kahawia katika makazi yao ya asili.
3. Je, unaona dubu kweli?
Ndiyo, lakini si hakikisho. Eneo hilo lina msongamano mkubwa wa dubu wa kahawia, hivyo wageni wengi huwaona, hasa wakati wa jioni au alfajiri karibu na maeneo ya kulisha au kwenye njia za mbali.
4. Je, ni salama kuingia msituni wenye dubu?
Ndiyo, ukifanya hivyo na kiongozi mwenye leseni. Waelekezi wanajua tabia za dubu, wanashika umbali salama, na wanatumia mabanda maalum ya kutazama. Huwakaribia dubu moja kwa moja.
5. Wakati gani mwaka ni bora zaidi kwenda?
Mwishoni mwa machipuko kwa majani mabichi na dubu wanaofanya kazi, au mapema vuli kwa hali ya hewa baridi na dubu wakilisha kabla ya majira ya baridi. Majira ya joto pia ni mazuri lakini yanaweza kuwa ya joto.
**Maswali ya Kiwango cha Kati na cha Juu**
6. Mabanda ya dubu yanafanyaje kazi?
Hizi ni vibanda vya mbao vilivyofichwa au majukwaa yaliyojengwa kwa umbali salama kutoka kwenye njia zinazojulikana za dubu au maeneo ya kulisha. Unakaa kimya ndani huku dubu wakipita bila kukujua.
7. Je, ninahitaji vifaa maalum au kiwango cha siha?
Unahitaji siha ya wastani—safari za kupanda zinaweza kuwa saa 3-6 kwenye ardhi isiyo sawa na yenye matope. Vifaa muhimu: buti za kuzuia maji, nguo za tabaka, darubini, taa ya kichwa, na dawa ya kufukuza wadudu. Hakuna vifaa maalum vya kupanda vinavyohitajika.
8. Je, naweza kwenda bila kiongozi?
Hapana kabisa. Msitu uko mbali, hauna njia zilizowekwa alama, na ni makazi ya dubu na mbwa mwitu. Waelekezi ni lazima kwa usalama, ufikiaji wa kisheria, na kuepuka kuvuruga mfumo ikolojia.
9. Je, ninaweza kuona wanyama wengine zaidi ya dubu?
Ndiyo. Msitu ni kitovu cha bioanuai.
