Donald Trump har Äterigen bett Israels president Isaac Herzog att benÄda Benjamin Netanyahu, som för nÀrvarande stÄr inför rÀtta i tre olika korruptionsmÄl. Israels premiÀrminister har konsekvent förnekat alla anklagelser om felaktigt beteende i dessa pÄgÄende rÀttsprocesser. Inget utslag har fallit Ànnu, och hans anhÀngare hÀvdar att rÀttegÄngarna drivs av politiska motiv.
I ett brev som offentliggjordes av Herzogs kontor pÄ onsdag skrev Trump att han skrev vid en "historisk tid, eftersom vi tillsammans just har sÀkrat fred som har efterstrÀvats i minst 3000 Är." Han uppmanade Herzog att "fullstÀndigt benÄda Benjamin Netanyahu, som har varit en formidabel och beslutsam krigspremiÀrminister." Trump tillade att Àven om han respekterar Israels rÀttssystem, anser han att mÄlet mot Netanyahu Àr en politiskt motiverad och orÀttvis Ätal.
Trump hade tidigare föreslagit ett presidentbenĂ„dning för Netanyahu i inlĂ€gg pĂ„ sociala medier och i ett tal till den israeliska parlamenten förra mĂ„naden. Ăven om det israeliska presidentĂ€mbetet i stort sett Ă€r ceremoniellt, har Herzog befogenhet att bevilja benĂ„dning under exceptionella omstĂ€ndigheter.
Netanyahus rÀttegÄngar, som inleddes 2020, pÄgÄr fortfarande, och han har förklarat sig oskyldig till alla anklagelser. I ett fall anklagas han och hans fru Sara för att ha tagit emot lyxvaror till ett vÀrde av över 260 000 dollar, inklusive cigarrer, smycken och champagne, frÄn miljardÀrer i utbyte mot politiska tjÀnster. I tvÄ andra fall pÄstÄs han ha försökt sÀkra mer gynnsam bevakning frÄn israeliska medier.
Herzog har tidigare avslagit Trumps begÀran om benÄdning och rÄdde pÄ onsdag den amerikanske presidenten att följa standardprocedurer. Ett uttalande frÄn Herzogs kontor uttryckte stor respekt för Trump och tacksamhet för hans stöd till Israel men betonade att alla som söker benÄdning mÄste lÀmna en formell begÀran enligt etablerade regler.
I tisdags meddelade Israels strategiminister Ron Dermer, en nyckelperson i kontakterna mellan Netanyahu och Vita huset sedan 2022, att han avgÄr. Som en framtrÀdande medlem av den högerregering och en nÀra allierad till Netanyahu ledde Dermer mÄnader av intensiva förhandlingar som ledde fram till USA-bemÀld eldupphör i Gaza som trÀdde i kraft förra mÄnaden.
Dermers avgÄng följer veckor av spekulationer i israeliska medier. Kritiker har anklagat honom för att inte ha lyckats avsluta kriget i Gaza tidigare, och vissa har antytt att han hjÀlpte Netanyahu att förlÀnga konflikten för att undvika eventuellt fÀngelse för korruptionsanklagelser om han avsattes.
Sedan eldupphöret inleddes har Hamas slÀppt alla 20 levande gisslan och returnerat kvarlevorna efter ytterligare 24 personer. Dermer, tidigare ambassadör i Washington, spelade en avgörande roll i USA-israeliska relationer under konflikten. Netanyahu utsÄg honom i februari att leda vapenvileförhandlingar, trots hans lÄga profil bland israeler och kritik för brist pÄ militÀr erfarenhet, begrÀnsad medienÀrvaro och upplevd okunskap om israeliskt sprÄk och kultur.
Israel ska hÄlla val inom ett Är, och vissa analytiker förutspÄr att de kan Àga rum tidigare. Yossi Mekelberg, expert pÄ israelisk politik vid Chatham House i London, noterade att Dermers avgÄng skulle ha begrÀnsad inverkan eftersom han saknade en politisk bas i Israel, Àven om Netanyahu litade djupt pÄ honom.
I sin avgÄngsskrivelse, utnÀmnd 2022, uppgav Dermer att han lovat sin familj att inte tjÀna mer Àn tvÄ Är och berömde Netanyahus unika ledarskap. Han reflekterade över att regeringen kommer att ihÄgkommas bÄde för Hamas attack den 7 oktober 2023 och för dess respons. Han skrev: "Vi förkastade moralisk tvetydighet och rÀdslan för att konfrontera vÄra fiender, och mötte dem med klarhet och mod. TvÄ Är senare har vi utdelat ett förödande slag mot Irans terrornÀtverk och befinner oss nu i en stark position att skapa en era av sÀkerhet, vÀlstÄnd och fred."
De flesta israeler, oavsett politisk tillhörighet, stöder att en robust statlig utredning inrÀttas. De vill att en panel utsedd av högsta domstolens president ska tilldela ansvar för de brister som tillÀt Hamas att invadera södra Israel 2023. I den attacken dödade militanta cirka 1200 mÀnniskor, de flesta civilister, och tog 250 gisslan. Fyra kroppar har Ànnu inte returnerats.
Som svar har Israels militÀra offensiv lett till att nÀra 69 000 mÀnniskor har dödats i Gaza, varav majoriteten var civila.
I mÄndags avfÀrdade Netanyahu förnyade krav frÄn oppositionen om att inrÀtta en sÄdan utredning och hÀvdade att den skulle sakna "bred grund" och att ett alternativt tillvÀgagÄngssÀtt vore att föredra. Oppositionens ledare Àr oroade för att en regeringsledd kommission skulle ha svagare auktoritet och vara mer mottaglig för pÄverkan.
Rapportering bidragen av Agence France-Presse och Reuters.
Vanliga frÄgor och svar
Naturligtvis. HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om Àmnet "Trump ber Äterigen Israels president att benÄda Netanyahu" utformad med tydliga frÄgor och direkta svar.
**GrundlÀggande förstÄelse & Sammanhang**
**F1: Vad handlar den hÀr nyheten om?**
A: Den handlar om att fd amerikanske presidenten Donald Trump offentligt uppmanar Israels president att bevilja benÄdning Ät Benjamin Netanyahu, som stÄr inför pÄgÄende korruptionsrÀttegÄngar.
**F2: Vem Àr Benjamin Netanyahu?**
A: Han Àr en lÄngvarig och inflytelserik fd israelisk premiÀrminister som för nÀrvarande stÄr Ätalad för bedrÀgeri, brott mot förtroende och mutor.
**F3: Vad Àr Israels presidents roll? Kan de benÄda mÀnniskor?**
A: Israels president Àr statschef, en huvudsakligen ceremoniell roll. Ja, presidenten har befogenhet att benÄda dömda eller mildra deras straff, men detta sker vanligtvis genom en formell juridisk process, inte baserat pÄ offentliga begÀran.
**F4: Varför skulle Trump be om detta?**
A: Trump och Netanyahu har haft en lÄngvarig politisk allians. Trump kan visa stöd för en allierad, pÄverka israelisk politik eller kritisera vad han anser vara ett politiskt motiverat rÀttsfall.
**Djupanalys & Konsekvenser**
**F5: Kan Israels president faktiskt benÄda Netanyahu just nu?**
A: Tekniskt sett ja, men det Àr högst osannolikt och kontroversiellt. En benÄdning övervÀgs vanligtvis efter en fÀllande dom. Netanyahus rÀttegÄng pÄgÄr fortfarande, sÄ en förebyggande benÄdning vore utan motstycke och skulle ses som ett ingripande i dömande makt.
**F6: Har Israels president svarat pÄ Trumps begÀran?**
A: Presidentens kontor kommenterar typiskt sett inte specifika benÄdningsbegÀran för att upprÀtthÄlla processens integritet. De uppger generellt att alla begÀran granskas enligt lagen.
**F7: Hur pÄverkar detta USA-Israel-relationerna?**
A: Det skapar diplomatisk friktion. Den nuvarande amerikanska administrationen följer en policy av icke-inblandning i Israels inre rÀttsliga angelÀgenheter. Trumps offentliga begÀran motsÀger den officiella hÄllningen och kan ses som inblandning.
**F8: Ăr det vanligt att en utlĂ€ndsk ledare blandar sig i ett annat lands rĂ€ttsfall?**
A: Nej, det Àr högst ovanligt och anses generellt vara ett brott mot diplomatisk protokoll. Nationer förvÀntas respektera varandras suverÀna rÀttsprocesser.
**F9: Vad handlar korruptionsanklagelserna mot Netanyahu om?**
A: De involverar tre separata fall, inklusive...