Em 10 de junho de 2026, o governo peruano tomou uma decisão que sabia que prejudicaria uma das principais indústrias pesqueiras do mundo. Proibiu todos os barcos de pesca de anchoveta de deixar o porto, suspendendo a temporada de pesca. A ordem era inicialmente temporária, mas em meados de agosto a suspensão havia se tornado um fechamento total. Não foi uma decisão fácil. Por um lado, desferiu um golpe brutal à economia peruana.
As anchovas peruanas — cientificamente conhecidas como Engraulis ringens — não são os filés salgados e marcantes usados no molho puttanesca ou no molho caesar. Essa é uma espécie diferente, Engraulis encrasicolus, que é menor, mais saborosa e encontrada principalmente no Atlântico oriental e no Mediterrâneo. Apenas uma pequena parte da captura de anchoveta do Peru é consumida como peixe. O restante — mais de 90% — é processado imediatamente em farinha de peixe e óleo de peixe, embalado em sacos e barris, e enviado para fazendas de peixes, crustáceos e algas, fazendas industriais e produtores de suplementos nutricionais em todo o mundo.
A indústria da anchoveta está concentrada quase inteiramente na costa do centro-norte do Peru, e é difícil exagerar a importância econômica desse peixe. Em peso, a anchoveta peruana representou cerca de um décimo de toda a captura comercial global de pesca desde 1970 — mais do que qualquer outro peixe. Em alguns anos, a captura vale perto de US$ 3 bilhões e emprega diretamente quase 50.000 pessoas, ou cerca de um quarto de milhão quando incluídos os empregos indiretos. O banco central do Peru prevê uma contração de 30,7% no setor pesqueiro e cerca de 78.000 perdas de empregos em 2026, além de outras 44.000 em 2027.
Os efeitos serão sentidos muito além das fronteiras do Peru. O país é de longe o exportador mais importante de farinha de peixe do mundo — um insumo crucial para a aquicultura e a pecuária em quase todos os lugares — e os preços estão disparando como resultado. Esse fechamento da anchoveta afetará diretamente empregos, suprimentos de alimentos e preços de supermercado em todo o mundo. O então ministro da Produção do Peru, César Quispe Luján, defendeu a decisão como a única opção: "O governo tem a responsabilidade de gerir os recursos marinhos com base em critérios científicos, oportunidade e visão de longo prazo. Quando há necessidade de fortalecer as medidas de conservação, é necessário agir com prudência e responsabilidade para garantir a sustentabilidade da pesca."
Quando a suspensão de junho foi anunciada, os barcos de pesca já estavam de volta ao porto há semanas. No início da temporada, no começo de abril, o ministério da Produção do Peru havia estabelecido uma captura total permitida de 1,9 milhão de toneladas. Mas em maio fechou a pescaria por 15 dias, com apenas 24% da cota colhida. Quando o fechamento foi estendido para um encerramento total, houve até indícios de que não haveria uma segunda temporada de pesca neste outono. A principal preocupação do Instituto del Mar del Perú, que recomendou o fechamento, era o risco já representado pelo El Niño deste ano, e o medo do que está por vir.
Estamos caminhando para o que os modelos climáticos globais preveem como o El Niño mais severo desde a década de 1880, o período mais antigo para o qual temos registros precisos. O super El Niño que está se desenvolvendo "pode acabar sendo o mais forte por uma margem verdadeiramente impressionante", disse o climatologista Zeke Hausfather em julho. A população de anchoveta do Peru já estava em declínio antes da suspensão da pesca. Não podemos saber como a anchoveta teria se saído sem o El Niño, mas sabemos que sua presença torna as coisas consideravelmente mais voláteis. As águas mais quentes produzidas pelo El Niño ameaçam o plâncton do qual a anchoveta se alimenta, o que por sua vez ameaça a população de anchoveta.
Os oceanos, que cobrem 71% da superfície da Terra, estão entre as partes mais gloriosamente vivas do planeta. Embora existam vastos desertos oceânicos, também existem versões marinhas da bacia amazônica e do Delta do Okavango. Essas zonas ricas são o resultado de uma série de contingências maravilhosas: a forma dos continentes, a força da gravidade, a química do oceano e a complexa rede de correntes oceânicas.
Na maioria dos anos, a Corrente de Humboldt, que flui para o norte ao longo da costa oeste do Chile e do Peru, cria os pesqueiros mais férteis da Terra. A corrente impulsiona enormes ressurgências de água fria e profunda que trazem nutrientes das profundezas, criando algumas das zonas mais biologicamente produtivas do oceano. Essa abundância extraordinária maravilhou os primeiros europeus que a viram. Ilhas estavam empilhadas a dezenas de metros de profundidade com guano de incontáveis aves que se alimentavam da vida marinha; o oceano fervilhava com cardumes de milhões de toneladas de anchova e sardinha; atum, bonito e cavala praticamente saltavam da água. Em comparação, o sistema atual da Corrente de Humboldt é muito mais pobre — a extração industrializada cobrou seu preço — mas mesmo assim, permanece excepcionalmente produtivo. A pesca comercial intensiva continua, e o alvo mais intensivo de todos é a anchoveta peruana, relâmpagos de 15 cm de prata de olhos grandes e dorso azul.
Em um ano médio, o Peru produz 20% da farinha de peixe do mundo. Mas a palavra "médio" esconde a extraordinária volatilidade da captura de anchoveta nas décadas desde que a pescaria foi totalmente comercializada após a Segunda Guerra Mundial. Em 1970, o Peru desembarcou mais de 12 milhões de toneladas de anchoveta. Em 1973, a captura caiu 88%. O choque desse colapso do estoque foi tão existencial para o Peru que a ditadura militar introduziu o primeiro regime regulatório para a pescaria de anchoveta. Em 1984, a captura despencou novamente, para menos de 100.000 toneladas, uma fração do que havia sido 15 anos antes. A captura se recuperou em 2000 para cerca de 9,6 milhões de toneladas, mas diminuiu desde então. As capturas anuais recentes ficaram na faixa de 2 a 4 milhões de toneladas.
A sobrepesca desempenhou um papel crucial nessa montanha-russa ecológica e econômica. Mas as oscilações selvagens da pescaria de anchoveta não são apenas uma história de extração industrial voraz; elas também mostram como a sobrepesca se combina com surtos de aquecimento oceânico acelerado impulsionados pelo El Niño, que sempre atingem as águas costeiras peruanas com especial dureza.
El Niño ("o menino") é o nome que os pescadores deram, quatro séculos atrás, aos períodos de água excepcionalmente quente na costa oeste da América do Sul. Recebe esse nome porque os episódios geralmente atingem o pico por volta do Natal.
Como a maioria das dinâmicas oceânicas e atmosféricas, tanto o El Niño quanto a pescaria de anchoveta nascem em parte do fato de que a Terra é uma bola giratória, girando em torno de um eixo que atravessa o meio do planeta de polo a polo. Como a bola gira a uma taxa fixa, diferentes latitudes em sua superfície giram a velocidades diferentes: em um dia terrestre, os lugares próximos ao equador têm muito mais distância a percorrer para completar uma rotação completa do que os lugares próximos aos polos, então giram mais rápido. Vancouver, a cidade onde moro, está se movendo ao redor do eixo da Terra a 1.100 km por hora. Se você está lendo isto em Londres, está um pouco mais perto do polo norte, então girando um pouco mais devagar (1.042 km/h), mas se você está em Jacarta, perto do equador, está girando a cerca de 1.665 km/h. Se alguém tivesse concedido a Patsy Cline seu desejo de Parar o Mundo e Me Deixar Descer, ela teria sido arremessada de Nashville a 1.350 km/h.
Ver imagem em tela cheia
Um barco de pesca de anchova na costa de Lima. Fotografia: Ernesto Benavides/AFP/Getty Images
Se tudo na superfície da Terra simplesmente permanecesse onde está em relação a tudo o mais, as coisas poderiam ser bastante diretas, mas não é assim que funciona. Enquanto as partes sólidas da Terra giram a uma taxa constante e na mesma direção, suas partes fluidas — seu núcleo fundido, a atmosfera e os oceanos — podem se mover a velocidades diferentes e em direções diferentes. Frequentemente, da nossa perspectiva na superfície, parece que as partes fluidas estão de alguma forma se movendo contra a direção da rotação. Os ventos alísios de leste dos trópicos, por exemplo, que carregaram navios através dos oceanos desde que navegamos, são moldados por padrões atmosféricos criados pela rotação para leste do planeta e pelas velocidades de rotação mais rápidas perto do equador. De uma perspectiva, você poderia até chamar esses "ventos" de ilusão: não é o ar soprando por nós, mas nós que estamos correndo através de ar que se move mais devagar.
Entre as dinâmicas de fluidos mais fundamentais causadas pela rotação da Terra estão os padrões de circulação oceânica. Estes incluem os cinco enormes giros oceânicos do planeta: dois em cada (norte e sul do equador) no Atlântico e no Pacífico, e um no Oceano Índico. Esses giros são grandes sistemas circulares de correntes que abrangem cada oceano de costa a costa e dos polos quase até o equador, e também são parcialmente criados pela redondeza e rotação da Terra.
Os giros em ambos os hemisférios são como vastas engrenagens oceânicas girando em direções opostas: os giros do norte giram no sentido horário, enquanto os giros do sul giram no sentido anti-horário. No Atlântico e no Pacífico, eles se encontram no equador, impulsionando vento e água para oeste. Ao longo do lado leste de todas essas gigantescas engrenagens marinhas rotativas, águas frias se movem dos polos em direção ao equador: a corrente de Humboldt é a versão do Pacífico Sul desse processo. À medida que essas correntes pressionam contra os litorais orientais dos oceanos, são impulsionadas em direção à superfície, trazendo água fria rica em nutrientes para a zona pelágica. Em anos sem El Niño ou "neutros", a corrente de Humboldt corre até os mares ao norte do Peru, onde a anchoveta e todo o resto se banqueteiam.
Durante eventos de El Niño, os ventos alísios enfraquecem e a pressão atmosférica aumenta sobre as costas da Ásia. Como resultado, água mais quente se espalha para leste. Com eventos de El Niño mais amenos, ela alcança o Pacífico central, ao sul do Havaí, mas em fases mais fortes se acumula na costa da América do Sul equatorial. Água mais quente, muito menos hospitaleira para a anchoveta, é impulsionada para o sul ao longo da costa para dentro do sistema da corrente de Humboldt, às vezes até Lima, Peru, 12 graus ao sul do equador. Lá ela permanece na superfície, empurrando a água mais fria para as profundezas e limitando severamente os fluxos de ressurgência que trazem nutrientes para as camadas superiores do oceano.
Para a anchoveta e tudo acima dela na teia alimentar, o resultado é um desastre. As águas superficiais quentes têm o efeito duplo devastador de encolher a área de oceano onde a anchoveta encontra habitat adequado e roubá-las de sua principal fonte de alimento, o plâncton que depende dos nutrientes transportados pela ressurgência. As populações de anchoveta diminuem, às vezes drasticamente; as aves passam fome, os predadores mais acima na cadeia alimentar que dependem da anchoveta se dispersam ou morrem; e há muito menos peixes para a frota pesqueira capturar.
Todo colapso massivo na pescaria de anchoveta é consequência de um evento severo de El Niño atingindo estoques já intensamente explorados. A crise climática aumenta as temperaturas dos oceanos e a acidificação, tudo o que é ruim para a maioria da vida marinha, incluindo a anchoveta, e piora ainda mais a situação ao intensificar o El Niño.
Em seu mais recente relatório sobre o estado da pesca marinha mundial em 2025, a Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura considerou mais de um terço como sobrepescado, o que significa que as colheitas excedem a taxa de reprodução. Embora o relatório classifique a maioria dos estoques de anchoveta no Peru como "maximamente sustentavelmente pescados", vale lembrar que chamar uma pescaria de sustentável não leva em conta que as populações estão em níveis historicamente baixos — e, desde o início da pesca industrial, estão mais vulneráveis do que nunca.
Como acontece com muitos outros recursos naturais em declínio, o que nos trouxe a este ponto é uma combinação de tecnologia cada vez mais eficiente e regulação insuficiente por tempo demais. No caso da anchoveta, à medida que a regulação aumentou, a tecnologia de pesca também se adaptou ao comportamento do peixe. As anchovetas se dispersam à noite. Durante o dia, quando predadores como o atum podem facilmente avistá-las, as anchovetas se reúnem em grandes grupos chamados cardumes. Esse comportamento de cardume, em que um número enorme de peixes forma uma bola maciça, evoluiu como uma forma de reduzir o risco de serem comidos. Ao sacrificar os peixes azarados nas bordas externas, o cardume protege a maioria.
O problema, do ponto de vista da anchoveta, é que esse comportamento evoluiu muito antes de os humanos e os equipamentos de pesca modernos surgirem. De um barco de pesca, um cardume parece um enorme enxame de peixes densamente aglomerados perto da superfície. Grandes embarcações podem recolher anchovetas em quantidades enormes. Quando um barco encontra um cardume, ele circula os peixes enquanto solta uma longa linha de flutuação pela popa. Dessa linha, que pode ter até 600 metros de comprimento, pende uma rede de 50 metros. Uma vez que a rede cerca o cardume, um cabo na parte inferior é puxado com força, fechando a parte inferior como um saco de cordão e prendendo os peixes em um enorme saco de malha. Esses barcos têm porões enormes — alguns tão grandes quanto 800 metros cúbicos, aproximadamente o tamanho de 12 contêineres de 40 pés — e podem trazer milhões de anchovetas de volta ao porto para processamento.
A formação de cardumes também dificulta que os cientistas monitorem as populações de peixes, porque as anchovetas não estão distribuídas uniformemente por seu habitat, mas agrupadas em grandes bolas. Podemos capturar muitas, mas isso não significa que haja muitas mais lá fora.
Outra preocupação, e não apenas para a pesca comercial, é que a anchoveta é um elo vital na teia alimentar entre o plâncton e os animais maiores. Elas comem plâncton e, quando seus números crescem, fornecem alimento para muitas espécies predadoras mais acima na cadeia, incluindo humanos. Se os números de anchoveta despencarem, isso pode ser desastroso para todo o ecossistema e para aqueles que dependem dele. Quando isso aconteceu com a anchova do Mar Negro no final do século XX, as populações de fitoplâncton dispararam, esgotando o oxigênio na água e ameaçando um ecossistema marinho já frágil e as outras pescarias que dele dependiam.
As anchovetas importam em todos esses aspectos econômicos e ecológicos, mas também destacam um problema mais amplo em nossa era extrativista: em todo o mundo, estamos empurrando espécies para condições tão frágeis que não estamos mais no controle. Mesmo se desacelerarmos ou pararmos de destruir habitats ou de colher, as coisas estão tão precárias que mudanças ambientais naturais podem empurrá-las para além do limite.
As anchovetas mostraram resiliência a mudanças ambientais extremas, de eventos severos de El Niño à sobrepesca intensa nas décadas passadas, mas o prognóstico é sombrio: pesquisas sugerem que o aquecimento dos oceanos e seus efeitos farão os números de anchoveta cair de 8% a 14% por década ao longo do século XXI. À medida que as temperaturas da superfície do mar sobem e os níveis de salinidade e oxigênio mudam, a área de distribuição da anchoveta se desloca, junto com a fertilidade do estoque, as temporadas de desova e como a população se distribui entre diferentes estágios de vida — uma questão-chave na pesca, já que é crucial evitar capturar peixes jovens demais para se reproduzir. Tudo isso está acontecendo no contexto do aquecimento climático global em curso, com o El Niño adicionando pressões extras e crescentes.
O fechamento antecipado da pescaria de anchoveta deste ano antes que a cota fosse atingida surpreendeu alguns no setor, mas não é a primeira vez. No ano passado, o Peru estabeleceu sua primeira cota da temporada de pesca em 3 milhões de toneladas. Mas quando cientistas alertaram que a população de juvenis — peixes jovens ainda não velhos o suficiente para se reproduzir — estava especialmente em risco, o governo parou a frota mais cedo, com apenas 2,5 milhões de toneladas capturadas. "A extração sustentável da anchova é uma prioridade estratégica para o país", disse Jesús Barrientos, vice-ministro de Pesca e Aquicultura, na época.
O limite de captura de anchoveta geralmente é vinculante: a frota geralmente captura sua cota total, ou muito perto dela, quando a temporada termina. Chegar tão perto do limite pode parecer ruim, mas é visto como um sinal de sucesso. Muito do que sabemos sobre populações de peixes vem de dados da indústria sobre onde, quando e quantos peixes são capturados, e quantos anos eles têm. No entanto, estima-se que a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada represente até um quinto da captura comercial legal em todo o mundo. Por esse motivo, o governo peruano fiscaliza todas as pescarias comerciais com muito rigor: somente em 2024, realizou 163.000 inspeções e apreendeu 1.000 toneladas de anchoveta capturada ilegalmente.
Ver imagem em tela cheia
Caixas de anchoveta sendo descarregadas de um barco de pesca no porto de El Callao, Peru. Fotografia: Rodrigo Abd/AP
Se todos esses esforços funcionarem conforme o planejado, então quando uma pescaria atinge sua cota em uma temporada, isso significa — pelo menos em teoria — que a indústria está relatando com precisão suas operações, a avaliação do estoque estava mais ou menos correta, e os reguladores e inspetores estão fazendo seu trabalho. A alternativa — uma cota que nunca é atingida — pode à primeira vista parecer melhor, mas seria uma péssima notícia se toda a frota estivesse lá fora e não conseguisse encontrar peixes suficientes para atender à cota. Isso aconteceu antes, mais famosamente durante o que a especialista em pesca Dean Bavington chama de "aniquilação administrada" do bacalhau do Atlântico. Por séculos, o bacalhau fez dos Grand Banks de Newfoundland uma das pescarias mais produtivas do planeta. Quando a pescaria entrou em colapso total no início da década de 1990, a cota absurdamente alta não importava porque os barcos não conseguiam encontrar nem de longe peixes suficientes para atendê-la. Os oceanos haviam sido esvaziados; o bacalhau havia desaparecido.
Em contraste com Newfoundland, os gestores pesqueiros do Peru decidiram proteger a população de anchoveta, apesar da pressão de uma indústria que tem muita influência sobre o governo e está cada vez mais concentrada nas mãos de grandes corporações, tanto estrangeiras quanto nacionais. (Em novembro de 2024, o conglomerado canadense Cooke Incorporated pagou US$ 1 bilhão pela Copeinca, a maior empresa de anchoveta do Peru. A Cooke agora controla um sexto da pescaria de anchoveta do Peru e um quinto de seu processamento de farinha e óleo.) Poder corporativo como esse não aceita perdas massivas de receita passivamente. Quando o governo atrasou o início da temporada de pesca em 2023, o CEO de um conglomerado de anchoveta reclamou que os reguladores estavam "perdidos em um mar de ignorância", criando uma crise existencial para uma indústria que estava "lutando para sobreviver". Naquele momento, o ministério cedeu um pouco e reabriu temporariamente a pescaria. Este ano, manteve-se firme: "A sustentabilidade tem precedência sobre qualquer decisão de curto prazo", disse Juan Carlos Requejo, ministro da Produção, em meados de agosto.
Os riscos são enormes. O setor pesqueiro do Peru contraiu quase 75% em junho e julho, e a produção de farinha de peixe está despencando justamente quando os preços dispararam para quase US$ 3.500 a tonelada, mais que o dobro do que eram no mesmo período do ano passado. O mesmo vale para todas as pescarias de espécies de alto valor que predam a anchoveta: o bonito, a cavala, e o resto das belezas maiores em forma de torpedo que trazem preços premium.
A privatização da pescaria de anchoveta peruana começou em 1992 e culminou na introdução de um sistema de cotas por embarcação sob a orientação do Banco Mundial em 2009. A criação de direitos de propriedade privada na pescaria teve consequências complexas e graves, especialmente a crescente marginalização e empobrecimento de dezenas de milhares de pescadores de pequena escala e suas comunidades. Quase toda a captura de anchoveta é controlada por um grupo de proprietários de barcos ricos e grandes empresas com estreitos laços com o governo. O monitoramento é constante, avançado e baseado em dados. O objetivo é operar um sistema regulatório sensível e em tempo real, baseado na ideia de que não existe mais algo como "normal" — e não existe. Todos os dias da temporada de anchoveta, o ministério da Produção do Peru presta muita atenção ao conselho dos cientistas e está pronto para agir, não apenas para encerrar a temporada completamente, mas para fazer ajustes conforme necessário, como ordenar fechamentos temporários de zonas de pesca locais. Em agosto, o ministério declarou uma emergência nacional de pesca e aquicultura, que incluiu o lançamento de um levantamento marinho, a Operação Eureka LXXVIII, para realizar uma avaliação intensiva do estoque coordenada com os maiores proprietários de embarcações. O resultado ainda não foi anunciado oficialmente, mas no início de outubro, o Diario de Chimbote, o jornal do principal porto pesqueiro do Peru (um dos maiores do mundo), informou que a segunda temporada de 2026 será cancelada inteiramente: a água está quente demais, forçando a anchoveta para águas mais profundas e mais perto da costa, e os riscos para os juvenis são grandes demais. Embora essa decisão não tenha sido confirmada, se for adiante, espera-se que o fechamento custe à economia peruana cerca de US$ 1,4 bilhão. Como disse Jessica Luna, presidente da Sociedade Nacional de Pesca do Peru, uma organização do setor, o setor está "na UTI". Antes desses desastres mais recentes, muitos observadores do setor notaram que, por algumas medidas, a gestão das populações de peixes do Peru é uma história de sucesso notável, ainda mais impressionante dada a forma como o capital multinacional frequentemente consegue o que quer em situações semelhantes. Nos últimos 20 anos, os números flutuantes de captura que atormentaram o setor por tanto tempo diminuíram consideravelmente. Mas as colheitas médias também diminuíram, e a tendência é claramente de queda. Em meio ao que foi chamado de El Niño "Godzilla", vale reconsiderar o que conta como sucesso em um mundo no qual a crise se tornou normal. O objetivo é apenas uma estrada um pouco mais lenta para o mesmo destino? Até agora, apesar de tudo, as anchovetas continuam voltando, embora em números drasticamente reduzidos em comparação com algumas décadas atrás. Às vezes parece mesmo que elas podem sobreviver a qualquer coisa que jogarmos contra elas, e sua persistência pode facilmente ser confundida com indestrutibilidade. Mas há limites para a resiliência de qualquer espécie ou sistema natural. O fato de não sabermos onde estão esses limites não significa que eles não existam, e à medida que pressionamos a anchoveta, e grande parte do planeta, inevitavelmente pressionamos fragilidades que nunca soubemos que existiam, às vezes porque até muito recentemente elas provavelmente não existiam. Muitos de nossos líderes gostariam que acreditássemos que podemos continuar como antes, mas nunca estivemos aqui antes, e precisamos proceder com modéstia e cuidado. Frequentemente, você só reconhece um limiar depois de tê-lo cruzado. Ouça nossos podcasts aqui e inscreva-se no e-mail semanal do long read aqui.
Perguntas Frequentes
FAQs Uma Tempestade Perfeita Como o Super El Niño Está Destruindo a Indústria Pesqueira
1 O que é um super El Niño
É um El Niño excepcionalmente forte um padrão climático em que água oceânica mais quente que o normal se acumula no Pacífico central e oriental Super significa que o aquecimento é extremo o que torna seus efeitos no clima e nos oceanos muito mais severos
2 O que o El Niño tem a ver com a pesca
Os peixes seguem seu alimento e seu alimento segue a água fria rica em nutrientes O El Niño aquece essa água e empurra os nutrientes para mais fundo então os peixes ou passam fome se afastam ou nadam longe demais para os barcos de pesca alcançarem
3 Por que isso está sendo chamado de tempestade perfeita
Porque vários problemas estão atingindo ao mesmo tempo oceanos mais quentes estoques de peixes em colapso limites de pesca mais rigorosos custos mais altos de combustível e migração de peixes em mudança Qualquer um sozinho é difícil juntos são devastadores
4 Quais peixes são mais atingidos
Espécies de água fria como anchovas sardinhas lulas merluza e salmão Estas dependem da ressurgência rica em nutrientes que o El Niño interrompe
5 Por que água quente significa menos peixes
A água quente contém menos nutrientes e bloqueia a ressurgência de água fria rica em alimento das profundezas Sem nutrientes não há plâncton e o plâncton é a base de toda a cadeia alimentar oceânica
6 Onde o dano é pior
Ao longo da costa do Pacífico da América do Sul especialmente Peru e Chile além da Califórnia Equador e partes do Pacífico ocidental perto da Austrália e Indonésia
7 Quão ruim é para a indústria de anchova do Peru
Muito ruim O Peru fornece uma enorme parcela das anchovas do mundo e super El Niños passados cortaram as capturas em 5080 Isso se propaga para a farinha de peixe ração animal e preços de alimentos em todo o mundo
8 Isso é apenas um ciclo natural ou as mudanças climáticas estão envolvidas
O El Niño é natural mas as mudanças climáticas estão tornando as ondas de calor oceânicas mais frequentes e intensas empilhando estresse extra sobre uma situação já ruim
9 Como isso afeta os meios de subsistência dos pescadores
Os barcos ficam no porto as tripulações perdem renda e os pescadores de pequena escala que não podem viajar longe para encontrar peixes são frequentemente atingidos primeiro e com mais força
10 Os peixes simplesmente voltarão quando o El Niño terminar
Normalmente sim mas a recuperação pode levar anos
