Det amerikanske militær oplyste, at det opsnappede en byge af iranske missiler og arbejdede sammen med saudiske styrker om at angribe steder i Irak, som Iran-støttede militser har brugt til at iværksætte angreb i de seneste dage. Angrebene onsdag dræbte mindst 20 medlemmer af en tidligere paramilitær alliance, der omfatter pro-iranske grupper.
Washington beskrev hændelsen som et "forsøg på overraskelsesangreb" fra Teheran. Iran havde affyret flere ballistiske missiler mod amerikanske styrker i Mellemøsten, hvilket brød en kort pause i kampene. Ifølge Axios sagde en amerikansk embedsmand, at Irans mål var en amerikansk base i Jordan.
US Central Command (Centcom) oplyste, at alle iranske missiler affyret tirsdag blev opsnappet. USA advarede om, at yderligere angreb på amerikanske tropper eller Saudi-Arabiens energiinfrastruktur ville føre til gengældelsesangreb.
De fælles amerikansk-saudiske angreb på mål i Irak dræbte mindst 20 medlemmer af Iraks Folkemobiliseringsstyrker (PMF) og sårede andre. PMF er en irakisk statssikkerhedstjeneste, der er blevet infiltreret af Iran.
I et andet tegn på, at stilstanden i kampene kan være forbi, hævdede Irans Revolutionsgarde onsdag at have ramt og stoppet tre "overtrædende" olietankskibe, der sejlede en "ulovlig" rute i Hormuz-strædet, ifølge iranske statsmedier. Prisen på Brent-råolie steg efter nyheden om eskaleringen og svævede omkring 88 dollars per tønde.
Trump sætter pause i Iran-angreb viser, at amerikansk militærmagt ikke er nok alene
Læs mere
Begge sider havde holdt ild i weekenden efter næsten to ugers natlige amerikanske angreb på Iran og gentagne missil- og droneangreb fra Teheran mod Washingtons allierede omkring Golfen.
Oliepriserne var faldet kraftigt efter weekendens pause, og Donald Trump sagde, at der var en "god chance" for fremskridt i forhandlingerne om at afslutte krigen.
Se billedet i fuld skærm
Et handelsskib passerer gennem en international skibsrute ud for Yemens Hanish-ø i Rødehavet. Fotografi: Khaled Ziad/AFP/Getty Images
Amerikanske og saudiske kampfly udførte angreb på Iran-støttede militante i Irak efter at have beskyldt dem for at have iværksat droneangreb på saudiske oliefaciliteter i de seneste dage.
Tirsdag beordrede den irakiske premierminister Ali al-Zaidi sikkerhedsmyndigheder til at undersøge de påståede angreb fra militante grupper. Han sagde, at hans land var forpligtet til at "forhindre, at irakisk territorium bliver brugt som rute eller udgangspunkt for ethvert angreb, der målretter broderlige eller venligtsindede lande."
De irakiske militser har nægtet enhver rolle i droneangrebene. Den Islamiske Modstand i Irak, en paraplyorganisation af Iran-støttede væbnede grupper, kaldte de saudiske påstande for "fabrikationer" og antydede, at mandagens angreb blev udført af Houthierne, som selv havde hævdet at have angrebet saudiske oliefaciliteter.
De Iran-støttede Houthier i Yemen hævdede at have tvunget et saudisk olietankskib til at vende om som en del af deres selvudråbte blokade. Sidste uge annoncerede de en blokade af saudisk skibsfart, hvilket satte en anden vigtig mellemøstlig vandvej—gennem Bab el-Mandeb-strædet, der fører til Rødehavet—i fare.
Det Forenede Kongeriges Maritime Handelsoperationscenter oplyste, at et tankskib rapporterede at have hørt eksplosioner, mens det sejlede i det sydlige Rødehav. Det navngav ikke tankskibet, men sagde, at besætningen og skibet var i sikkerhed.
Houthierne affyrede også mod mindst ét saudisk tankskib i Rødehavet sidste uge.
Se billedet i fuld skærm
Benjamin Netanyahu møder Donald Trump i Det Ovale Kontor tirsdag. Fotografi: GPO/AFP/Getty Images
Irans overraskelsesangreb kom, mens den israelske premierminister Benjamin Netanyahu besøgte Washington. Israel har været bemærkelsesværdigt fraværende i de seneste kampe med Iran.
Netanyahu sagde, at han havde et "fremragende" møde med Trump i Det Hvide Hus, deres første formelle samtale siden krigens start. Mødet gav Netanyahu en chance for at lette spændingerne i deres forhold.
Det lukkede møde varede næsten halvanden time og var "positivt og produktivt," ifølge pressesekretær i Det Hvide Hus, Karoline Leavitt.
Dette kommer, mens begge ledere står over for stigende pres hjemme. Netanyahu stiller op til genvalg og er under pres, delvist fordi... Hans forhold til Trump bliver værre. Trump er under pres for at afslutte en upopulær krig, der har forårsaget økonomisk skade og presset priserne op, lige før midtvejsvalget i november. Med Associated Press og Agence France-Presse.
Ofte stillede spørgsmål
Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om USA og Saudi-Arabiens angreb mod Iran-støttede militser i Irak
Spørgsmål på begynderniveau
Q: Hvorfor angreb USA og Saudi-Arabien militser i Irak?
A: Angrebene var et svar på gentagne angreb fra Iran-støttede militser mod amerikanske styrker i Irak og Syrien. USA sagde, at det handlede i selvforsvar for at beskytte sine tropper.
Q: Hvem er de Iran-støttede militser i Irak?
A: Dette er væbnede grupper i Irak, der modtager penge, våben og træning fra Iran. De målretter ofte amerikanske militærbaser og personel i regionen.
Q: Skete dette inde i Irak?
A: Ja. De amerikanske og saudiske angreb ramte militsernes positioner og våbenlagre på irakisk territorium.
Q: Er Saudi-Arabien normalt involveret i amerikanske militæroperationer i Irak?
A: Ikke normalt. Dette var bemærkelsesværdigt, fordi Saudi-Arabien offentligt sluttede sig til USA i disse specifikke angreb, hvilket signalerede en bredere regional koalition mod iransk indflydelse.
Q: Godkendte den irakiske regering disse angreb?
A: Nej. Den irakiske regering fordømte angrebene og sagde, at de krænkede Iraks suverænitet og ikke var koordineret med Bagdad.
Spørgsmål på mellemniveau
Q: Hvad præcist forsøgte USA at opnå med disse angreb?
A: Hovedmålet var afskrækkelse. USA ønskede at svække militsernes evne til at angribe amerikanske styrker og sende et budskab om, at yderligere angreb ville få alvorlige konsekvenser.
Q: Hvorfor ville Saudi-Arabien blive involveret i en kamp inde i Irak?
A: Saudi-Arabien ser Iran-støttede militser som en direkte trussel mod sin egen sikkerhed og regionale stabilitet. Ved at slutte sig til USA sigtede Saudi-Arabien mod at skubbe tilbage mod iransk ekspansion og beskytte sine interesser.
Q: Hvilken slags mål blev ramt?
A: Målene omfattede kommandocentre, raketkastere, droneopbevaringssteder og våbendepoter brugt af militserne.
Q: Lykkedes angrebene med at stoppe angrebene på amerikanske tropper?
A: Effekten var blandet. Mens angrebene nogle gange pausede midlertidigt, genoptog militserne ofte angreb efter en kort periode. Angrebene eliminerede ikke truslen fuldstændigt.
Q: Hvordan påvirker dette forholdet mellem USA og Irak?
